Majadiliano ya mtumiaji:Muddyb

Kutoka Wikipedia, kamusi elezo huru
Rukia: urambazaji, tafuta

Karibu Katika Ukurasa wa Majadiliano!

Wikipedia:Babel
sw Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa Kiswahili Fasaha.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.



Yaliyomo

Ndugu Muddy, karibu kwenye wikipedia ya Kiswahili! Kuna kazi nyingi. Naomba uangalie makala ya "Msaada wa kuanzisha makala" (utaipata pia kwa kubonyeza "msaada" hapo upande wa kushoto). Ukiwa na swali lolote uliza tu. Wakati huu ni hasa Oliver, Ndesanjo pamoja nami walio tayari kusaidia. --Kipala 17:17, 24 Agosti 2007 (UTC)

Makala za wiki

Salaam naomba angalia mchango kwenye ukurasa wangu wa majadiliano. Je una muda kuhariri orodha ya makala za wiki? Kipala (majadiliano) 09:16, 14 Julai 2017 (UTC)

Ahsante

Salaam, ahsante kwa juhudi zako kwenye sw.wiki. Endelea vivyo hivyo! Abbasjnr (majadiliano) 07:04, 5 Januari 2013 (UTC)

Werda (Botswana)

Here is a kijiji for translation - there's a minor problem with the map, but I'll sort that out, eventually. Many thanks Rich Farmbrough , 14:42, 30 Januari 2013 (UTC).

Excellent! Just three things to sort out
  1. "Location in Botswana" I have put "Mahali katika Botswana"
  2. "Archived from the original on" is "Jalada kutoka [ya awali] juu ya" ok? (this is for the template {{Cite web}}).
  3. The population figures we have are for 2011, more up to date than the English Wikipedia, but it's still good to refer to the previous figures.
So something like "Idadi ya wakazi wa kijijini hapa ilikuwa 3,161 kulingana na matokeo ya sensa ya mwaka wa 2011 (juu kutoka 1,961 kulingana wa 2001)."
And I need to know what it would be if it was less, or the same. "(anashuka kutoka 1961 kulingana wa 2001)" and "(sawa na 1,961 kulingana wa 2001)" perhaps? Face-smile.svg
Many thanks! Rich Farmbrough , 09:19, 31 Januari 2013 (UTC).
In English
.. in the 2011 census (up from 1,961 inhabitants in 2001)
.. in the 2011 census (down from 1,961 inhabitants in 2001)
.. in the 2011 census (the same as the 1,961 population in 2001)
Rich Farmbrough , 16:11, 31 Januari 2013 (UTC).

CFC

Can you delete this page made by a vandal? Rich Farmbrough , 04:20, 1 Februari 2013 (UTC).


Fixed

Had to update {{Navbox}} too. Now we have:

Hooray! Rich Farmbrough , 13:39, 5 Februari 2013 (UTC).

Vijiji

The vijiji articles are created. There are some anomalies, namely:

It is not clear if these are alternative names for the same place, or two places that count as one because they join. I will attempt to find out, but if you have any information available, please let me know. Now we need the mamii and vigezo, then we can look at the districts and sub districts, and localities. Rich Farmbrough , 00:20, 10 Februari 2013 (UTC).

Sure ;-) Nevertheless, you forgot to add "ya" on each and every article! It is supposed to be "Wilaya ya "XXXX".--MwanaharakatiLonga 17:10, 11 Februari 2013 (UTC)
I wasn't sure, the source (Italian) had some "District Foo" and some "District of Foo" - but I will make them all the same. Rich Farmbrough , 21:56, 11 Februari 2013 (UTC).

Spelling

Is it Disemba or Desemba? Rich Farmbrough , 00:50, 10 Februari 2013 (UTC).

Desemba, bro!--MwanaharakatiLonga 17:07, 11 Februari 2013 (UTC)

WM TZ?

Hi Muddyb! Muda mrefu, hakuna majadiliano...

Do you know Francis Kaswahili? He proposed a Wikimedia Tanzania group recently... Salaam, Sj + 20:12, 20 Machi 2013 (UTC)

Forced user renames coming soon for SUL

Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to translate and review the notification that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages m:Rename practices and m:Global rename policy. Thank you, Nemo 17:15, 3 Mei 2013 (UTC)

Forced user renames coming soon for SUL

Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to translate and review the notification that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages m:Rename practices and m:Global rename policy. Thank you, Nemo 17:15, 3 Mei 2013 (UTC)

Forced user renames coming soon for SUL

Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to translate and review the notification that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages m:Rename practices and m:Global rename policy. Thank you, Nemo 17:15, 3 Mei 2013 (UTC)

John Cale

Hi, I noticed that you have created article about composer Anton Bruckner. Thank you for them. Should I request to you, you would want to create at least a short article for John Cale (en) (founding member of The Velvet Underground)? Thank you in advance for any resolution. --Marek Koudelka (majadiliano) 14:40, 18 Mei 2013 (UTC)

Thank you very much! --Marek Koudelka (majadiliano) 13:50, 21 Mei 2013 (UTC)
You're welcome, pal! At least I've got an article to test the Infobox musical artist 2. Never tried to use it ever since I've created it in 2011. Finally I have put it at use. Thank you and welcome again and again, pal! Cheers!--MwanaharakatiLonga 06:30, 22 Mei 2013 (UTC)

Article requests

Hi! Do you do article requests in Swahili. There are some possible article topics I would like to see in Swahili Thanks WhisperToMe (majadiliano) 06:15, 19 Juni 2013 (UTC)

Asante mlinzi!

Asante kwa kulinda ukurasa wangu. Nilikuwa busy sijaingia kwa muda. --Kipala (majadiliano) 18:16, 22 Juni 2013 (UTC)

Haya! Karibu sana mzee wangu. Tena umeona nimeongeza viungo vya interwiki kule katika makala ya "Shirika la Kimataifa la Usafiri wa Anga" kule Wikidata!--MwanaharakatiLonga 06:29, 25 Juni 2013 (UTC)
Ndugu Muddyb, nimejadiliana kidogo na Varlaam kuhusu vandalism na suala la kutoa onyo au adhabu kwa mhusika. Unaweza kutueleza ukweli? Mimi sina hakika. Kuhusu lugha ya Kihehe, nastahili namba 1 tu. Ukiweza, uniandikie hivi: "Umunu uyu iwesa kulonga ludodo Ikihehe". Asante na mfungo mwema! --Riccardo Riccioni (majadiliano) 06:50, 21 Julai 2013 (UTC)
Haya, nitafanya hivyo kama utakavyo. Kuhusu VANDALSIM, ngoja nitazame kwako kisha nikupe jibu kulekule!--MwanaharakatiLonga 10:19, 22 Julai 2013 (UTC)

Candidates for speedy deletion

Hi Muddyb Blast, as far as I can see you are the only active adim on this Wiki. Can you please take a look at Jamii:Makala kwa ufutaji? There are entries like MIRAJI KISILE (contains personal information) that should be deleted. --Martssnail (majadiliano) 16:44, 22 Agosti 2013 (UTC)

Will do right awaya! Thanks for the heads-up!!!!--MwanaharakatiLonga 10:33, 23 Agosti 2013 (UTC)

Translation request

Jambo! Could you please translate this article into Swahili? Thank you. PiRSquared17 (majadiliano) 23:37, 31 Oktoba 2013 (UTC)

Nchi zinazostawi

Muddyb salaam. Kwa bahati nilikuta ukurasa wa Nchi zinazostawi. Inavyoonekana huu ni tafsiri ya Developing Country. Labda Kiswahili changu si kizuri sana, lakini kwa maoni yangu nchi inayostawi ni "prospering country". Nafikiri kwamba "developing country" huitwa nchi inayoendelea kwa Kiswahili. Nikiwa sahihi kichwa cha ukurasa kitafsiriwe. ChriKo (majadiliano) 11:50, 2 Novemba 2013 (UTC)

Salaam pia. Ndugu, upo sahihi kabisa. Sio uwongo. Haya, nimefanya kadiri ipasavyo. KUHUSU Kiswahili: Sina mashaka na wewe! Upo vizuri sana.--MwanaharakatiLonga 12:22, 2 Novemba 2013 (UTC)
Asante sana, Muddyb. ChriKo (majadiliano) 21:49, 2 Novemba 2013 (UTC)

Hi form Caselle Landi

Hi Muddyb Blast Producer, I'm Italian Wiki User, and I woul like to ask your help to make a new page in Swahili Wikipedia, please.

Can you help me? I can help you to make a new page in Italian or Portuguese Wikipedia. Thank a lot for your reply.

Sincerely

Rei Momo (majadiliano) 23:29, 3 Novemba 2013 (UTC)

Name it please! Glady to make it out for you, pal! Many greetings from Dar es Salaam!--MwanaharakatiLonga 05:59, 4 Novemba 2013 (UTC)

Benedicta Boccoli

Thank you very much! She is a wonderful Italian actress. You can put the two pictures, and to say she moved from Milan to Rome when she was young, and she has a sister actress, Brigitta Boccoli.

The important is to say that she started at televisione and films, but now she acts in thetaer, she became great in theater!!!

Thanks a lot Rei Momo (majadiliano) 10:28, 4 Novemba 2013 (UTC)

Wiki Indaba conference

Salaam, ndugu. Kuna mpango wa mkutano mjini Johannesburg mwezi wa pili mwakani, angalia http://wikiindaba.net/index.php?title=Main_Page - pia, umeombwa kujibu maswali yao kwenye tovuti la Google docs: https://docs.google.com/forms/d/1zEk6hw4IiQYVrdJGYphPhQHOQFi4wdOIXvzVj9vy_gU/viewform Asante kwa msaada wako. Wasalaam, --Baba Tabita (majadiliano) 12:25, 4 Novemba 2013 (UTC)


Jini

Haya Bwana Alladin umesugua taa na sasa jinn ametoka. Unapaswa kumhudumia katika kile ulichotamka mwenyewe! Naomba uthebitisho kwa email kama imefika na mizigo minne. Wasalaam. --Kipala (majadiliano) 20:45, 6 Novemba 2013 (UTC)

Msaada

Salaam, kuhusu menue nimekujibu kwenye ukurasa wangu. Sasa swali lingine: nimetunga makala ya akina Grimm. Sina uhakika kama labda "Ndugu Grimm" ingekuwa afadhali. Yaani katika lugha za Ulaya wanaitwa "Brothers Grimm". Naomba uangalie na unishauri kama niacha ilivyo au kuihamisha. (nb: mkono wako kivipi?)--Kipala (majadiliano) 09:07, 19 Novemba 2013 (UTC)

Salaam. Kwanza nianze na Kina Grimm.. Naona ni sawa tu - hata huku huwa tunaita hivyohivyo. Hivyo basi, hujakosea. Upo sahihi! Kuhusu mkono, mwenzangu naendelea vizuri kidogokidogo. Ila nashukuru sana kwa ule msaada! Nitakujuza zaidi nitakapofikia hatua safi zaidi. Ila jana si leo!--MwanaharakatiLonga 05:57, 22 Novemba 2013 (UTC)

Dar es Salaam

Jambo!

Wonderful to see that things have happened on Swahili Wikipedia :) I did some editing here a couple of years ago, but since, time has been scarce.. This summer, I will visit Tanzania and Kenya, and spend some time in Dar es Salaam. I don't, however, know what to do - do you have any good suggestions? :) I will also bring a rather good camera, so is there anything I should photograph or so for Commons, I'm up for ideas! Tanzania - see Swedish wikipedia 11:01, 26 Desemba 2013 (UTC)

Hello Eric! It's been a long time.. Vaguely, I do not know what do you want to know? Suggestion on what? Speaking of taking some pictures, yes, we have a lot of attractive area for photography and worth for Commons.. Let me know the time is due..--MwanaharakatiLonga 20:07, 26 Desemba 2013 (UTC)

K-rupt

Jambo! As a new editor, I launched a new page for rapper K-rupt based on another rapper page in Swahili. Since I don't know any Swahili at all, the brief article I created may need a brief visit and clean-up. Since you are very active in Swahili Wikipedia, would you be kind enough to visit the page for just 5 minutes for correct language, spelling and grammar. After doing the edit, I need your help in adding a brief paragraph about the circumstances of his murder in 2003 after a carjacking incident of a minibus (matatu). The text I need inserted in Swahili as a second paragraph on K-rupt is this: "K-rupt was killed by a single gunshot wound in a minibus (matatu) while heading from Nanyuki to Nakuru. K-rupt had boarded the minibus on his way to giving a concert in Nakuru. Carjackers boarded the matatu ordering the driver to stop at Karuga, about seven kilometres down the road. Witnesses said K-rupt, aged 24, argued with the gangsters who opened fire on him, killing him with a single bullet. They dumped his body in Laikipia Forest according to police reports". I need this in Swahili added to the page.

I dedicate to you some songs in Swahili that I know and like: "Na Wewe tu" by 2Berry featuring Shirko, "Ni Sooo" by Pasha, "Mama Rhoda" by Chameleone featuring Bushoke, "Mapenzi Sumu" by Mad Ice LOL Many thanks. Werldwayd (majadiliano) 20:39, 27 Desemba 2013 (UTC) Werldwayd (majadiliano) 20:48, 27 Desemba 2013 (UTC)

Hello Big Fella! That it not entirely problem to me. I will have the page checked. Phrase translation: "K-rupt aliuawa na jelaha la pigo moja la risasi akiwa katika basi dogo (matatu) akiwa anatokea Nanyuki akielekea Nakuru. K-rupt alipanda basi hilo kwa lengo la kwenda kufanya tamasha lake huko mjini Nakuru. Wanyang'anyi hao walipanda basi hilo na kutoa agizo kwa dereva asimamishe gari katika eneo la Karuga, kama kilomita saba hivi kutoka kando ya barabara. Mashuhuda walieleza ya kwamba K-rupt, aliyekomea umri wa miaka 24, alikuwa akibishana na majambazi hao ambao pia ndiyo waliomtandika risasi, na kumuua kwa riasi moja tu. Waliutupa mwili wake katika Msitu wa Laikipia kulingana na taarifa ya polisi".. Stay blessed.--MwanaharakatiLonga 08:48, 28 Desemba 2013 (UTC)
Many thanks for the translation which I have added now. So check the first paragraph of K-rupt and also check another small article I started in Swahili: Kim Cesarion. On this occasion, I dedicate to you also a Norwegian song called "Haba Haba" by Stella Mwangi in which she uses the Swahili expression "haba haba hujaza kibaba". She is originally from Kenya. The rest of the song is in English. Enjoy - Werldwayd (majadiliano) 17:40, 28 Desemba 2013 (UTC)

Translating

Hi Muddyb. Salamu. :)

My name is Anna. Jina langu ni Anna. :) I work for the Wikimedia Foundation in San Francisco. Nimefurahi kuonana na wewe. Nice to meet you. :)

I'm writing to you because you're an active Swahili Wikipedian.

I've posted several notices on Jumuia about en:VisualEditor. See: 51, 52, 53. I hope you can help me translate my messages into Kiswahili.

I also hope you will help translate the User interface and the User guide before VisualEditor is deployed next month. First you need to start an account at translatewiki.net. More information on the translating work is available at MediaWiki: Translation Central.

Lastly, I hope you will try out VisualEditor before the rollout. To enable VisualEditor now, go to your "Preferences", select "Beta Features", and check the box to enable "VisualEditor". Tell us what you like and what you don't like, what works well and what could be improved. You can reply here, on my talk page, or you can email me.

Asante. :) Thank you for all that you do for this wiki. :)

Sincerely yours,

Maher Zain

Many thanks for developing further my entry for Maher Zain. Much appreciated. I dedicate to you beautiful songs from Maher Zain: "Number One for Me", "Awaken", "So Soon", "This Worldly Life (Dunya)", "I Believe" with Irfan Makki. By the way, I have also created the articles for K-rupt and Kim Cesarion. Will you please take a brief look at them? Werldwayd (majadiliano) 20:49, 8 Januari 2014 (UTC)

Yaba Angelosi

I have also added now a page in Swahili for Yaba Angelosi which needs a small review for language as I don't now Swahili. Other pages I created that needs a small review are K-rupt, Kim Cesarion. Also thanks for visiting Maher Zainpage and making some corrections. Werldwayd (majadiliano) 04:04, 20 Januari 2014 (UTC)

Update on Upcoming Wiki Indaba Conference

Hello Sir. My name is Rexford Nkansah, currently serving as a Wikipedian in Residence at the Africa Centre in Cape Town.

The Wikimedia Foundation has shared with us the incredible number of edits that you have done on this Wikipedia. You have are one of those with the high contribution to this Wikipedia.

As one of the highest contributors to one of the languages of the African continent, I want to inform you about the upcoming Wiki Indaba Conference which is similar to Wikimania, however, its designed by Africans for Africans.

This message is to inform you about scholarship to attend application currently open. You're invited to apply for scholarship to attend this conference.

Please see the main Wiki Indaba Website for more details on Eligibility and Deadline – look at www.wikiindaba.net for more details. And like the facebook page for updates.

Please don't hesitate to get in touch should you have any questions.

my contact is rexford[@]wikiafrica.net

Salaam Muddy, je utaandika? Mimi nimeiona nikaandika lakini sijui kama watapokea maana imeandikwa siku ya mwisho ni 31- Machi. Wasalaam Kipala (majadiliano) 21:02, 31 Machi 2014 (UTC)
Nimeona hata mie. Lakini sina mpango wa kwenda. Mambo mengi sana mzee wangu. Masomo, kazi, ulezi siku hizi nyumbani, na mengine mengi tu. Isitoshe: nimefuatilia suala la passport wanazingua kinyama. Ningekuwa nayo poa tu. Watanzania hatuendi na visa Afrika Kusini. Kitu cha passport tu waleeeeee! Vipi salama huko ulipo?--MwanaharakatiLonga 07:27, 1 Aprili 2014 (UTC)
Kumbe una mambo ya maana. Hata hivyo wewe ungestahili kabisa kwenda huko! Sisi hapa hatujambo. Kazi iko, hali ya maisha chini ya shari'a ya kiirani ajabu kiasi... Tuna mwaliko kuja Dar mwanzo wa Juni kwa arusi. Tumekata shauri mke wangu Almut aende maana mmoja sharti abaki kwa kazi ya hapa. Akiwa na muda - ungekubali kumwona? Mimi ningefurahi kusikia habari zako moja kwa moja hata kupitia mwakilishi . . . Kipala (majadiliano) 20:51, 1 Aprili 2014 (UTC)
Eh, kumbe! Mzee wangu, sina ubavu wa kukataa kuonana na mwakilishi wako hata kidogo. Mwache tu aje tutaongea kireefu na salaam utazipata. Labda tu unijuze anaongea lugha gani? Kijerumani - hiiiiiiii... Majanga! Hehehehe--MwanaharakatiLonga 13:04, 2 Aprili 2014 (UTC)

Naomba ushirikiano wako!

Mpendwa, nakuomba uangalie baada ya siku 2,3 kurasa hizi mbili:

1. Wikipedia:Wakabidhi#Kusafisha_orodha_ya_Wakabidhi_mwaka_2014
2. Wikipedia:Ukurasa_wa_jumuia#Wiki_Indaba_2014

Kuhusu 1) napendekeza kuwachagua wakabidhi wapya na kuondoa wale waliomo katika orodha ya wakabidhi lakini hawakuwepo tangu miaka 2.

Kuhusu 2): nahitaji msaada na mawazo yenu. Nitashiriki kwenye mkutano wa Wikimedia mwezi wa Juni. Inaonekana mimi ndipo mchnagiaji wa pekee kutoka Wikipedia yetu. Ninajitahidi kupeleka mawazo ya jumuiya yetu. Naomba michango!

Nitaongeza karibuni mawazo yangu kuhusu mambo ninayoona kuwa na maana kwa mtazamo wangu. Ujumb huu natuma kwa wachangiaji wanaoonekana katika orodha ya wachangiaji hai waliochangia zaidi ya mara 3 katika siku 30 zilizopita!

Ndimi wako Kipala (majadiliano) 20:23, 13 Mei 2014 (UTC)

Salaamu teele kutoka mjini Dar es Salaam, Tanzania. Baada ya salaamu, nina haya ya kusema. Mzee wangu, nitasaidia upande wa wakabidhi. Kuhusu Wiki Indaba, sina mashaka na mapendekezo yako. Nitaunga mkono kila ulionalo na kulipendelea! Wako, --MwanaharakatiLonga 12:51, 14 Mei 2014 (UTC)

Kura kwa Malangali

Salaam, Ndg Muddyb. Nilivyoandika kwenye ukurasa wa Wakabidhi, nimefurahi sana kuwa Ndg Malangali amerudi kwetu. Sasa ungeweza kutafakari kura yako tena kuhusu kumwondolea haki au la. Wasalaam, --Baba Tabita (majadiliano) 07:28, 20 Mei 2014 (UTC)


Jumuiya

Salaam, naomba uangalie hapa Wikipedia:Ukurasa_wa_jumuia#Salamu_kutoka_mkutano_wa_Wikiindaba_mjini_Johannesburg.2C_Afrika_Kusini Kipala (majadiliano) 11:18, 24 Juni 2014 (UTC)

An important message about renaming users

Dear Muddyb Blast Producer, My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help. I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.

As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide single-user login finalisation (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.

Why is this happening? As currently stated at the global rename policy, a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects.

The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed.

Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called Global renamers. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the requests for global permissions page on 1 September, a week from now.

In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to the request page for a global rename.

Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.

If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the Help:Unified login page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for global renamers. You can also contact me on my talk page on meta if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.

Thank you for your time. -- Keegan (WMF) talk 18:24, 25 Agosti 2014 (UTC)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Majadiliano:Mwanaanga

Salaamu Muddy ukiwa na muda naomba uangalie majadiliano ya mwanaanga. Nina wasiwasi sana kuhusu mabadiliko yaliyofanywa na mtumiaji mpya huyu. Siwezi kugombana na Mswahili anayelenga kuleta lugha fasihi ila tu sijawahi kusikia wala kusoma maneno aliyobadilisha. Naomba ushauri wako. Kipala (majadiliano) 09:45, 4 Septemba 2014 (UTC)

Kupakia mafaili, Sogora ya kupakia?

Wikimedia Commons logo

Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on MediaWiki talk:Licenses and the village pump. Thanks, Nemo 19:22, 18 Septemba 2014 (UTC)

Mimi lugha hiyo siielewi, na si kwa sababu ni Kimombo! Marehemu walioingizwa na template katika jamii ya Watu walio hai ni kama vile: Richard KIel, Jackie Gleason, Joan Rivers na Paul L. Smith. Amani kwako! --Riccardo Riccioni (majadiliano) 05:57, 19 Septemba 2014 (UTC)

Kigezo:Ukristo

Ndugu, mradi umerekebisha kigezo hiki, nakuomba pia ukiunganishe: kwa sasa kimegawanyika pande mbili, sijui kwa nini. Asaaante! --Riccardo Riccioni (majadiliano) 14:01, 22 Septemba 2014 (UTC)

Nazidi kuomba msaada wako. Nina swali nililowahi kukuuliza, lakini bado. Kwa nini mara nyingi nikipakua picha kutoka wiki za lugha nyingine, zinakubali, lakini mara nyingine siyo? Kwa mfano leo nimejaribu kupakua picha ya Vincente wa Lerins kutoka wiki ya Kiitalia, lakini ile ya Kiingereza na ile ya Kiswahili zimekataa. Vipi, rafiki yangu? Amani kwa wote! --Riccardo Riccioni (majadiliano) 07:25, 28 Septemba 2014 (UTC)
Salaam. Japokuwa sijafahamu vyema wapi hasa ulipokwama. Ila ni hivi, maranyingi hizi picha za watu maarufu zinaunganishwa kutoka Wikimedia Commons. Mara chache zinakuwa haziunganishwi! Kuhusu shida, ili uweze kuipata ni lazima ufungue hadi kiunga cha mwisho ndipo utakapo pata urahisi wa kuipakua. Kisha kumbuka kupakia picha kwa leseni za picha. Wako, Muddyb au--MwanaharakatiLonga 05:16, 29 Septemba 2014 (UTC)

en:Do not buy Russian goods!

Hello! Could you translate an article about boycott of Russian goods in Ukraine for the Swahili Wikipedia? Thanks for the help. --Trydence (majadiliano) 16:11, 11 Oktoba 2014 (UTC)

Kuhusu mkutano wa Machi 2015 na mawasiliano na WMF

Salaam naomba utazame hapa: Majadiliano_ya_Wikipedia:Wakabidhi#Mawasiliano_na_ofisi_ya_WMF_-_Wikimedia_Foundation_.2F_Asaf_Bartov na kuchangia. Kipala (majadiliano) 09:55, 3 Desemba 2014 (UTC)

Translation request

Greetings. A while ago you helped with translation for single-user login finalization. Could you take some time to review the two messages that will be sent of affected community members soon? The pages are here and here. Thank you for your time, happy editing to you. Keegan (WMF) (talk) 04:12, 4 Februari 2015 (UTC)

Hongera

Mpendwa, hongera mara mbili: kwanza kwa kufupisha jina!! halafu kwa kurudi kwa nguvu!! Asante!! Kipala (majadiliano) 18:22, 12 Aprili 2015 (UTC)

Mzee Kipala, Ahsante. Kumbuka pia bila wewe nisingeliweza kufanya vivyo nilivyofanya.. Ile modem uliyoniachia ndiyo matunda yake.. Eh, kuhusu jina hata mimi lilikuwa linanikwaza ndiyo-maana nimeamua kufupisha!--MwanaharakatiLonga 05:03, 13 Aprili 2015 (UTC)

Makala ya Wiki - FIFA

Salaam, hujambo? Naomba usaidizi wako kuhusu makala ya wiki. Nilisahau wapi kuingiza habari za makala katika orodha husika. Nimekumbuka maelezo yako ya mwaka uliopita. Sawa. Lakini kuhusu kufupisha. Niliwahi kutaja makala Kimondo lakini bila kufupisha. Inaonekana ndefu mno na kusukuma mengine ya Mwanzo chini. Sasa nimeunda makala iliyofupishwa Wikipedia:Makala_ya_wiki/kimondo lakini bado ile ndefu inaonekana. Saidie kunyosha, tafadhali! Kipala (majadiliano) 07:27, 28 Mei 2015 (UTC)

Kufuta makala

Salaam Muddy, naona umefuta makala mara moja. Je unamjua mtu mwenyewe ili ujue hakika yote ilikuwa uwongo? Kwa kawaida tunabandika kigezo cha "futa" na kungiza makala katika Wikipedia:Makala kwa ufutaji na kuacha nafasi ya siku kadhaa ama kutetea au kusahihisha au kufuta. Kwa kawaida mmoja anapeleka mwingine anafuta. Kufuta mara moja ni sawa kama ni uwongo au fujo ambayo inaonekana kabisa bila shaka.

Jaribio la kwanza la huyu jamaa tulipeleka ukurasa wake wa binafsi na kufuta makala. Baadaye alirudi na makala ya mchezaji nikamshauri halafu akarudia kuhusu yake mwenyewe. Nimeisafisha kutokana na alivyojisifu lakini mengine nikaona ni habari tupu. Siwezi kujua kama habari hizi zilikwa uwongo au kweli lakini hivyo ndivyo na makala mengi hapa kwetu (hata wanamuziki..). Hadi sasa hatuna sheria imara eti marufuku kuandika makala juu yako mwenyewe, tuna mifano michache (ingawa mara nyingi wanajificha kwa jina tofauti ya mtumiaji). Binafsi niliona jamaa huyu alianza kwa njia ya kujisifu mwenyewe, na bila kujua taratibu. Nilimwandikia mara kadhaa alianza kuitikia polepole akaanza kushika kanuni kadhaa za namna ya kutunga makala. Niliweka muda wangu kwa sababu niliona uwezekano mdogo tungepata mtu anayeendelea kuhariri mambo ya michezo, hata kama ni za Mbeya tu. Lakini kama umejua ilikuwa si kweli, basi. Kipala (majadiliano) 08:04, 7 Juni 2015 (UTC)

Salaam, Mzee Kipala, aandikie nyingine. Lakini huyu kijana amehamisha makala ya "Robert Ssentongo" na kupachika jina lake na maelezo yake. Jambo ambalo halifai kuchukua makala iliyopo na kufanya vile alivyofanya. Wakati mwingine inatakiwa tuwe wakali kidogo ili kuboresha sheria. Nisamehe sana kwa maamuzi ya haraka. Nilipata salamu juu ya matendo yake kutoka nchini Norwei.. Fedheha ya hali ya juu.--MwanaharakatiLonga 12:19, 7 Juni 2015 (UTC)

Lusajo Chicharito Brown

Muddyb salaam. Kuna mfano mwingine. Kwanza aliandika kuhusu yeye mwenyewe katika ukurasa wake wa mtumiaji, lakini sasa amehamisha matini kuelekea makala yenye jina lake kwa kichwa. Nadhani makala hii afadhali ifutwe. Labda unaweza kumwambia arudishe matini kwa ukurasa wa mtumiaji. Nimejaribu kujadiliana naye lakini hajibu. ChriKo (majadiliano) 14:09, 9 Juni 2015 (UTC)

Salaam. Nimemshughulikia tayari! Situation contained...--MwanaharakatiLonga 07:24, 11 Juni 2015 (UTC)
Asante sana. ChriKo (majadiliano) 21:18, 11 Juni 2015 (UTC)

Asthma

Ndugu Muddyb salaam. Tafadhali angalia makala hii: Majadiliano:Ugonjwa wa mapafu. Ukikubali na mimi nitahamisha makala hiyo. Asante. ChriKo (majadiliano) 22:05, 16 Agosti 2015 (UTC)

Tafadhali uangalie jamii kuhusu mfumo wa kuanzisha makala

Mpendwa, nakuomba kuaangalia ukurasa wa Jumuiya. Tuliomba wikimedia ya kutpa mfumo wa kuzuia watumiaji wasiojiandikisha wasianzise makala mapya. Kusudi lilikuwa kupunguza idadi ya makala mabaya yasiyotosheleza masharti ya wikipedia ilhali tuko wachache mno kuziangalia. Wikipedia kubwa kadhaa zinatumia utaratibu huu (kama en:wikipedia) lakini sisi tunapaswa kupeleka ombi kwa kamati fulani. Kamati hii wametupa nafasi kwa kipindi ha miezi 6 tu inayokwisha karibuni. Sasa wanakamati wamekuja wanadai tujieleza au watarudisha mfumo huu nyuma. Mimi nikiwa 1 kati ya wachache wanaochugulia makala mapya naona itaturudisha nyuma. Naomba mchangie! Sanaaaaa!! Kipala (majadiliano) 23:35, 10 Septemba 2015 (UTC)

Infobox Country

Kwanza pongezi kwa kufikia makala 30,000. Hivi karibuni nimeshughulikia sana nchi za dunia. Ila mambo ya template kwangu bado ni mafumbo kidogo. Kwa mfano hivi vigezo vya kila nchi kwa nini vinatofautiana sana? Kwa nini maandishi mengine katika vyanzo hayaonekani baadaye? Longa, mwalimu wangu! Amani kwako!--Riccardo Riccioni (majadiliano) 13:48, 23 Septemba 2015 (UTC)

Hatua

Ndugu zangu, hongera ninyi nyote kwa kufikia makala 30,000, kazi nzuri! Mlifanya mbio za nyika kweli. Nilisafiri kwa hivyo sikuiona sasa hivi. Tuendelee mpaka hatua ijayo: 40,000. ChriKo (majadiliano) 17:56, 24 Septemba 2015 (UTC)

Ndugu, ahsante kwa pongezi. Kweli tukimbize tufikie malengo. Nitajaribu kufanya mwendo kiasi tuone tunafikia wapi!--MwanaharakatiLonga 14:26, 25 Septemba 2015 (UTC)

Famouse Ukrainian People or maarufu Kiukreni

Hello Muddyb! Sorry for writing in English. I don`t understand Swahili. I ask you to contribute with translation into the Swahili language. Could you or other users of your wikipedia translate some articles, that dedicated for prominent figures in Ukraine. The list shown on the page Wikipedia:Makala zilizoombwa. It is equipped interlanguage links and given pronunciation on Latin alphabet.--Yasnodark (majadiliano) 11:36, 10 Aprili 2016 (UTC)

Logi

Salaam , hujambo? Samahani kukusumbua, nimejaribu fani ambayo si yangu sana (lakjini ni pengo) na kutunga Logi. Natumaini ya kwamba katika vipindi vyako vya kusoma ulipita hapo pia? Naomba ukaguzi kama chaguo la maneno ni sawa na kama inaeleweka. Kipala (majadiliano) 18:54, 1 Mei 2016 (UTC)

msaada tafadhali

Please write here (this talk user page) question in english language why me blocked in russian wikipedia, then wikipedia talk and then wikimail (they not understood what happened and just blocked everywhere) this very easy write (likely me block and in kiswahili wikipedia). CYl7EPTEMA777 (majadiliano) 22:11, 17 Mei 2016 (UTC)

User:Alex Spade lying

[1] after blocking him wrote what this was error, but he ignored and more nothing answer and broke the rules russian wikipedia. User Alex Spade kills dogs and does not want to that articles about killing dogs deleted of russian wikipedia and because of this broke the rules russian wikipedia.
^this him send CYl7EPTEMA777 (majadiliano) 08:01, 18 Mei 2016 (UTC)

Facebook, warsha

Salaam, niliangalia kutoka Uajemi jinsi ulivyoanzisha ukurasa ule wa Usokitabu. Sikushiriki kwa sababu akina Ayatollah walizuia programu ile ila sasa niko Ujerumani tena, tumeingia nyumba naanza kuangalia mambo. Je mimi naweza kushiriki namna gani katika ukurasa ule? Kuingia namna gani, na kuweka habari namna gani? --- Halafu nimeanza kuwasiliana na Riccardo kuhusu warsha tena huko Moro, sijui lini, labda Januari? --- Na wewe je, ungekuwa na nafasi kushiriki huko Ghana kwenye Indaba??? Kipala (majadiliano) 19:01, 16 Oktoba 2016 (UTC)

Je unaweza kujipatia pasipoti? Halafu tujaribu kwenda huko pamoja. Unaonaje?Kipala (majadiliano) 21:53, 17 Oktoba 2016 (UTC)

Kaukazi

Salaam, naona umeingiza katika makala neno "kombinenga". Je hii ni nini? Kipala (majadiliano) 12:59, 27 Oktoba 2016 (UTC)

Kiswahili Wiktionary

Salaam ndugu Muddyb? Natumai u mzima bimithili ya ngarange za mpingo. Naomba unipe mamlaka ya kuwa mkabidhi katika Wiktionary ya Kiswahili. Nitahakikisha uimarisho walugha ya Kiswahili na upanuzi wake pia. Siku mwema :-) Trunzep (majadiliano) 18:50, 11 Novemba 2016 (UTC)

Swahili Wiktionary

Nilifanya vivyo hivyo hapa na walisema ni sharuti mtoe maoni yenu (local community) Trunzep (majadiliano) 09:07, 12 Novemba 2016 (UTC)

Swahili Wiktionary

Nilifanya vivyo hivyo hapa na walisema ni sharuti mtoe maoni yenu (local community) Trunzep (majadiliano) 09:08, 12 Novemba 2016 (UTC)

Muddy, salaam. Naona umemkubali ndugu huyu pale Meta. Basi hiyo wikikamusi ni wewe pekee aliyewahi kuishughulikia. Binafsi naona mwenyewe hayuko tayari bado. Kwa upande mwingine hali ya wikikamusi ni baya , nimeandika hapa Ukiona vema basi ajaribu. Lakini naomba ikiwezekana umshauri na kufuatilia anachofanya.Kipala (majadiliano) 15:19, 12 Novemba 2016 (UTC)

Wikiindaba Accra

Salaam Muddy, nimepate leo mawasiliano kutoka watu wanaandaa mkutano wa Accra. Ukiwa na nia ya kuhudhuria (na mimi ningefurahia sanaaaa!) tafadhali peleka ombi hapa: http://2017.wikiindaba.net/index.php?title=Register hasahasa https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe20eiJ571_rl4GS4ZtoObxWJbK9kcA2BV3-vR8W4R3gP39sw/viewform Ndimi wako Kipala (majadiliano) 22:08, 15 Novemba 2016 (UTC)

Kama bado unaweza kuja ningefurahi sanaaa! Sasa swali tofauti. Nimeona siku 15 Novemba watu wengi sana waliangalia makala ya Marianne Koch ([2]) nikashangaa. Je alikuwepo katika magazeti ya TZ? Kipala (majadiliano) 22:03, 16 Novemba 2016 (UTC)

Michango mbalimbali

Muddy, salaam na heri ya mwaka mpya. Nimeona michango yako ya juzijuzi nikashangaa kidogo kuona ya kwamba yanafanana sana na kurasa nyingine kwenye intaneti. Kwa mfano hapo http://www.islamtanzania.org/an-nuur2/224/224-8.htm na Uchaguzi wa Kura Tatu, http://www.mohammedsaid.com/2015/10/abdallah-rashid-sembe-1912-1999-shujaa.html na Abdallah Rashid Sembe. Sijui nimeiona sawa? Tufanyeje? --Kipala (majadiliano) 11:03, 5 Januari 2017 (UTC)

Salaam, mwandishi ni mmoja. Lakini ukizisoma utaona anaongezea kitu fulani katika kila makala. Huyu mwanahistoria wa masuala ya Uhuru wa Tanganyika. Kuna tatizo lolote labda?--MwanaharakatiLonga 12:53, 5 Januari 2017 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey


Ujumbe

Salaam, nimeiona jana, wakati bado nilikuwepo mkutanoni. Sikutaka kujibu kandokando. Unaonaje: tunaweza kuongea kwa skype? (kuanzia kesho 25 Jan nitakuwa nimerudi). Kipala (majadiliano) 07:47, 24 Januari 2017 (UTC)

Kura kuhusu wikisource

Salaam kuna Pendekezo: Tuanzishe kitengo cha WikiSource NDANI ya wikipedia yetu unaombwa kuiangalia na kupiga kura! Kipala (majadiliano) 02:00, 29 Januari 2017 (UTC)

DCC Mlimani Park Orchestra

je kulikuwa na kitu kuhusu bendi hii? Leo iliangaliwa mara 291! https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=sw.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=DCC_Mlimani_Park_Orchestra Kipala (majadiliano) 19:33, 4 Februari 2017 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

(Sorry to write in English)

WMCon 2017 Berlin

Ndugu, salaam. Nataka kukujulisha tu kwamba nimealikwa kuhudhuria Wikimedia Conference 2017, nami nikajisajili tayari. Sitahudhuria rasmi kwa ajili ya wikipedia yetu bali kama mwanakamati wa LangCom. Wasalaam, --Baba Tabita (majadiliano) 20:56, 4 Machi 2017 (UTC)

Hapana!

Mambo kaka, take a look at the external links in Erna Solberg and Sogn og Fjordane... Jon Harald Søby (majadiliano) 21:15, 16 Mei 2017 (UTC)

Poa, salama? Nimebadilisha kama ulivyoona! I have seen it when I was changing the No icon but forgot to make it better. My apologies!--MwanaharakatiLonga 13:19, 17 Mei 2017 (UTC)

John Malecela

Hi Muddyb, how are you? You created the article John Samwel Malecela back in 2010, but it already existed since 2006 at John Malecela. Since the articles seem to be about as big, but with different content, could you go over them and see what should be merged, and then redirect one to the other? Jon Harald Søby (majadiliano) 21:13, 30 Mei 2017 (UTC)

I got another merge for you, who better than you to do this one? Joseph Leonard Haule and .... Professor Jay! Jon Harald Søby (majadiliano) 23:16, 6 Juni 2017 (UTC)
Done!--MwanaharakatiLonga 04:37, 7 Juni 2017 (UTC)
Asante, kaka! :D Jon Harald Søby (majadiliano) 07:40, 7 Juni 2017 (UTC)

Mbaraka Mwinshehe Mwaruka

Hongera ya ile makala ya Mbaraka Mwinshehe Mwaruka! Leo nilishangaa nilipoona makala hii katika orodha ya Topviews za jana kwenye na. 6 (131). Kumbe uliiweka kati ya makala za wiki! Sasa tunaona watu wanafuatilia kweli! Na habari za mazingira zinavuta! Naomba uendelee! Kipala (majadiliano) 08:19, 25 Julai 2017 (UTC)

Seduce me

Hongera, makala yako imefika na. 1 kwenye orodha ya makala zinazofunguliwa zaidi kwenye swwiki!!! Kipala (majadiliano) 17:56, 31 Agosti 2017 (UTC)

Kigezo

Samahani, nimeanzisha kigezo "Historia ya Tanzania", halafu nikaona kipo kingine "History of Tanzania", lakini nimeshinda kukamilisha kazi yangu. Naomba msaada wa utaalamu wako. Amani kwa wote! --Riccardo Riccioni (majadiliano) 13:51, 16 Septemba 2017 (UTC)

Wasafi Records na Rockstar4000

Je hizi mbili ni lebo zote au studio asanteni kutoka kenya niite Boy Addi (majadiliano) 06:51, 28 Novemba 2017 (UTC) Boy Addi (majadiliano) 06:51, 28 Novemba 2017 (UTC)