Majadiliano ya mtumiaji:Kipala

'	Mtumjiaji huyu amefariki.. Hakuna haja ya kurudi tena hapo baadaye.

• Je unapenda kuongeza makala kuhusu Tanzania? Nenda hapa ukachague: List Category Tanzania en
• Ukipenda kupanusha wikipedia yetu kwa jumla, angalia mapengo hapa: Makala 10,000
• Tazama pia kurasa za muda: Viungo vya mwili na makala 100!

Majadiliano ya awali yamehamishwa kwenye kurasa za Hifadhi ya Nyaraka

Ongeza chako chini kabisa!

Hamburg

Nimepata ujumbe huo. Naona unakuhusu zaidi wewe.

Hello,

is it possible to flag the name of the train station Hamburg Dammtor in this map thats shown in the article: Ramani ya mtandao wa kituo cha Hamburg S-Bahn na Dammtor

All the names of the stations in this map are flagged in black language, but because this map is also shown in the WP page of Kituo cha Hamburg Dammtor, could you flag the name Hamburg Dammtor in the map of this article in a different colour?

Reg, Alex Owah 84.174.183.93 13:43, 17 Desemba 2020 (UTC) --Riccardo Riccioni (majadiliano) 06:47, 18 Desemba 2020 (UTC)

MrWaxwell

I have also blocked this user on several small projects for the same reason as here. I think perhaps it may be time for a global lock. Praxidicae (majadiliano) 15:16, 7 Januari 2021 (UTC)

It is a pity about this guy. For a place like us he could be helpful if he listened, I guess it has to do with his personality/attitude that he is not able to communicate. I have not followed him very much on other wikis, just on the African ones. Kipala (majadiliano) 18:29, 7 Januari 2021 (UTC)

Google Translations

Ndugu, nimepokea leo jibu hili:

Riccardo Riccioni, If someone translate it by themselves, it's not copyright violation, but if they are doing it using Google translator, then it is a violation as content translated using Google translator is licensed. I am sure this user don't know the Swahali language and they just copied the content from English wiki and used Google translator and pasted it here. I have also translations by User:Sandesh9822 opened a thread on meta]] to discuss all such articles they created on other wikis. 1997kB (majadiliano) 07:51, 18 Januari 2021 (UTC)

Ni suala linalotusumbua tangu muda mrefu. Kwa nini tusichukue uamuzi wa kufuta kurasa zote za namna hiyo? Pia naomba uangalie talk katika English Wiki kuhusu Same-sex Marriage. --Riccardo Riccioni (majadiliano) 12:40, 18 Januari 2021 (UTC)

Tafadhali nisaidie kuelewa jambo. Swali linahusu makala gani? Na mtumiaji gani? Na uhusiano na en:Same-sex Marriage (sehemu gani ya majadiliano?) ni nini? Ninaelewa kwamba unaona matumizi ya automatic translate bila masahihisho kama usumbufu. Ila kabla ya kuiweka kwenye Whatsapp nisaidie nielewe vizuri zaidi. (maana machoni pangu KAMA tafsiri ya kompyuta inasafishwa vema, kuna matokeo mazuri - mimi mwenyewe natumia mara kwa mara programu ya tafsiri ya komyuta siku hizi, lakini inahitaji kazi!) Kipala (majadiliano) 15:06, 18 Januari 2021 (UTC)

Ni ukurasa juu ya B. R. Ambedkar. Shida ni kwa hawa wasiojua kabisa Kiswahili. Hakuna uhusiano na ndoa za jinsia moja. --Riccardo Riccioni (majadiliano) 15:36, 18 Januari 2021 (UTC)

Sawa nimepeleka, Nimekuunga mkono. Ila naona umeshwekeza kazi sasa si vibaya tena? (tena sidhani ni kweli alichoandika Mtumiaji:1997kB. Copyright si jambo, matokeo mabaya ni jambo.) Kipala (majadiliano) 15:45, 18 Januari 2021 (UTC)

Naomba ujadiliane na huyo 1997kB. Asante. --Riccardo Riccioni (majadiliano) 15:56, 18 Januari 2021 (UTC)

Nimeandika hapa https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Miscellaneous#Google_translations_by_User%3ASandesh9822 Kipala (majadiliano) 16:13, 18 Januari 2021 (UTC)

Katekesimo

Ndugu, hata mwaka jana nilikuwa na katekesimo ndogo ya Kilutheri kwa Kiswahili iliyoandaliwa na mtu wa Ufini (Popidan?) lakini sasa siioni tena. Ingeweza kutajwa. Shalom. --Riccardo Riccioni (majadiliano) 12:40, 14 Februari 2021 (UTC)

Nimeiona tena. Kichwa chake ni "Katekisimo". --Riccardo Riccioni (majadiliano) 10:39, 15 Machi 2021 (UTC)

Majadiliano: Frozen1

Ndugu, naomba umjibu mchangiaji asiyejua Kiswahili lakini ana nia njema: ameandika katika ukurasa wangu wa majadiliano chini ya kichwa hicho. Asante sana. --Riccardo Riccioni (majadiliano) 10:39, 15 Machi 2021 (UTC)

Sawa.Kipala (majadiliano) 06:01, 16 Machi 2021 (UTC)

Majina ya nchi

Suala la majina ya nchi linazidi kusumbua hasa upande wa jamii: Isilandi, Iceland - China, Uchina - Mexico, Meksico, Meksiko n.k. Lini tutakubaliana? --Riccardo Riccioni (majadiliano) 06:54, 30 Machi 2021 (UTC)

Nitaipeleka kwenye kundi la wakabidhi. Naona njia tatu: 1) Ama tuendelee jinsi ilivyo kwa kutumia redirect; 2) Au tukubaliane Orodha rasmi (kutoka Kamusi Kuu??? mimi si rafiki sana wa mapendekezo kwa nchi kadhaa. Tena niko sasa Kenya, sina nakala hapa..). 3) au tupatane kuhusu nchi tu ulizotaja na zinazotajwa kwa wengine kuwa zinasumbua. Nipeleke hoja zote tatu au ipi? Kipala (majadiliano) 07:17, 30 Machi 2021 (UTC)

Redirect kwa jamii haisaidii, kwa sababu makala hazionekani katika ukurasa ulioelekezwa upya. Afadhali tukubaliane tuwe na namna moja walau kwa jamii. Tuanze na nchi hizo 3, lakini zipo nyingine pia. Salamu kwa Wakenya wote! --Riccardo Riccioni (majadiliano) 08:15, 30 Machi 2021 (UTC)

Makala Yenye Mashaka

Habari Mr Kipala. Kuna hii makala (https://sw.wikipedia.org/wiki/Josephs_Quartzy) nimejaribu kupitia vyanzo vyake ila nimekuwa na mashaka navyo kama ni vyanzo vya kuaminika moja kwa moja kutumika na kamusi elezo, nimeona vinatoka katika mitandao ambayo mtu anaweza kutengeneza account na kuweka taarifa zake binafsi, unaweza kuitazama zaidi, Amani sana

Matumizi ya wikimedia special:content translation

Habari Kipala, Naomba kuuliza kuhusu matumizi ya wikimedia special:content translation, nilishauriwa kufundisha watu namna ya kuitumia kutoka kwa mtu ambaye anashiriki kikamilifu kuhakikisha kwamba wikimedia special:content translation inatumika. Juzi nilijaribu kuitumia mwenyewe kuona kama itakua na manufaa kwetu nikaona ni kifaa ambacho kingeweza kutufaa sana kama watu watakaokua wanakitumia watakua makini. Naomba kupata mtazamo wako juu ya kifaa hichi kifaa. Na je ni sahihi nikiwafundisha watu kutoka Arusha kutumia? Asante, --CaliBen (majadiliano) 10:37, 17 Mei 2021 (UTC)

Ninashauri usubiri kuwafundisha wengine hadi wewe umeitumia mwenyewe kwa makala 10 au 20 (kwa mfano chukua majina mekundu hapa https://sw.wikipedia.org/wiki/Mtumiaji:Kipala/makala_10000; lazima kwanza kuangalia kama makala iko rayari kwenye swwiki kwa jina tofauti). Mimi ninaitumia mwenyewe mara kwa mara. Hitilafu bado ziko kupeleka tanbihi upande wa Kiswahili (kifaa kinaingiza mara kwa mara msimbo wa <nowiki> pasipotakiwa), halafu inatafsiri marejeo yasiyotakiwa kutafsiriwwa kama jina la makala au jina la kitabu au hata majina ya watu. Kuna sehemu kama fomula au jedwali ambako matokeo yanaweza kuwa vibaya, na hapo una hitaji kusahihisha baadaye. Kuhusu matini yenyewe ni matatizoy a kawaida ya tafsiri ya kompyuta kama kwenye google. Yaani progarmu inakupa matini mfululizo ya maneno ya Kiswahili ambayo bado si Kiswahili; maar kwa mara tafsiri ni kosa, unahitaji kubadilisha maneno. Pia muundo wa sentensi mara kwa mara inakosea. Infanya kiasi kizuri ukiwa na makala fupi yenye sentensi fupi. Ningeikataza kwa matini ndefu kwa sababu hapa uchovu wa mhariri utaingia na matokeo ni mabaya. Ukiwa na wahariti wenye uzoefu (si chini ya 200 edits) unaweza kujaribu. Kwa wageni usifanye. - Ni nani aliyekushauri ufundishe watu? Kipala (majadiliano) 11:40, 17 Mei 2021 (UTC)

GFDL

Hi! I made a suggestion at Majadiliano ya MediaWiki:Licenses but it is probably not a page that many users notice. Could you have a look or give me a link to a better page to make the suggestion? --MGA73 (majadiliano) 10:37, 28 Mei 2021 (UTC)

Hi! Do you have any further questions related to my suggestion? Or do you just wait and see if other users would like to comment? --MGA73 (majadiliano) 12:07, 3 Julai 2021 (UTC)

Can you help me correct an article? Thank you!

Hello, @Kipala:! I wrote an article on Andrea Benetti, a well-known Italian artist https://en.wikipedia.org/wiki/Andrea_Benetti_(artist). I used the automatic translator to make a draft https://sw.wikipedia.org/wiki/Mtumiaji:BarbaraLuciano13 . Could you help me correct the text and add the infobox with the photo at the beginning and the categories at the bottom? Unfortunately I don't know the language and I am not able to do it ... Thanks for what you can do, see you soon, --BarbaraLuciano13 (majadiliano) 09:10, 19 Juni 2021 (UTC)

Request writing about Isabelle de Charrière (Q123386)

Helo Kipala, Would you like to write / translate about Isabelle de Charrière (Q123386) for the SW Wikipia? That would be appreciated. Boss-well63 (majadiliano) 13:14, 23 Agosti 2021 (UTC)

Location za Kenya - vijiji au kata?

Naona unahariri locations za Kenya ukiziita "kijiji". Nisipokosei hizo ni zaidi kata kuliko "vijiji". Nimekutumia faili ambako nimeorodhesha majina kutoka faili ya sensa; nadhani nimefaulu kutenganisha ngazi mbalimbali jinsi ilivyoandikwa kule. Nisipokosei, kuna
County - subcounty - division - location - sublocation
ambazo zinalingana na
Mkoa - wilaya - tarafa - kata - kijiji.

Au unaonaje? Kipala (majadiliano) 15:28, 10 Septemba 2021 (UTC)

Ndugu, nimeshamaliza kuandika makala kwa kata (wards) zote za Kenya kupitia vitabu vya sensa. Vijiji ambavyo mpaka sasa havina ukurasa, maana yake si kata au kata imeanzishwa baada ya sensa. Nadhani msamiati wa hapo juu una tofauti kati ya Kiingereza na Kiswahili, labda ni kwa ajili ya utekelezaji wa sensa. Nimeona umebadilisha ukurasa juu ya kijiji cha Suam, lakini ungesoma kwanza ukurasa juu ya maana mbalimbali za jina hilo ungeona kuna kijiji cha Suam katika kaunti moja na kata ya Suam katika kaunti nyingine. Kwa vyovyote kata nyingi zina jina la kijiji chake kimojawapo. Amani kwako! --Riccardo Riccioni (majadiliano) 10:28, 12 Septemba 2021 (UTC)

Koloni

Ndugu, tuliwahi kuongelea neno hilo, kwamba toleo la pili la KKS lilikuchanganya kulipanga katika ngeli i-zi (kama koloni kwa maana ya nuktambili), lakini sasa umeanza kubadilisha matini yetu kufuata kosa hilo ambalo toleo la tatu la KKS limelirekebisha, na kulingana na kamusi nyingine zote. Afadhali neno "vita" ambalo kweli baadhi ya watu wanalipanga katika ngeli i-zi, ingawa kamusi zote zinaelekeza kulitumia kama ki-vi au vi peke yake. Ndiyo maana mimi nimeacha kurekebisha "vita ya", lakini vilevile singependa kuona unabadilisha "vita vya". Tuache zote mbili, halafu watoto wetu watafikia mwafaka. Amani kwako! --Riccardo Riccioni (majadiliano) 11:47, 23 Septemba 2021 (UTC)

Basi nisamehe, ni kweli tuache hayo mawili kandokando. Nilikumbuka tulijadiliana, sijakumbuka matokeo, nikaangalia KKS³ , ambayo inapanga neno kwenye i/zi. Ila naona sasa TUKI Kiing-Kisw inatumia ji/ma. Nilidhani katika ile makala ni kosa langu la zamani. Sasa, nitajitahidi kukumbuka, tusipoteze muda wetu juu ya hayo. Kipala (majadiliano) 12:47, 23 Septemba 2021 (UTC)

Kiswahili cha Kikongo

Ndugu, Wakongo wanachangia Wikipedia yetu kwa Kiswahili cha kwao, kama huyo CapitainAfrika. Tufanye nini? --Riccardo Riccioni (majadiliano) 06:55, 22 Novemba 2021 (UTC)

Subiri, niangalie (badi njiani kurudi toka Nbi) Kipala (majadiliano) 17:39, 22 Novemba 2021 (UTC)

Tulikuwa na yafuatayo kwenye telegram:Ingo Koll, [22/11/2021 20:45]

Wapendwa, napata ujumbe kutoka Riccardo anayeuliza:

“Ndugu, Wakongo wanachangia Wikipedia yetu kwa Kiswahili cha kwao, kama huyo CapitainAfrika. Tufanye nini? --Riccardo Riccioni (majadiliano) 06:55, 22 Novemba 2021 (UTC)” Nikimwangalia napata: https://sw.wikipedia.org/wiki/Maalum:Michango/CapitainAfrika

Hadi sasa ameleta machahce, pamoja na: https://sw.wikipedia.org/wiki/Bavua_Ntinu_Andr%C3%A9

Naona changamoto kweli. Tufanyeje? Upande moja nafurahia, maana Kongo itakuwa eneo ambako Kiswahili kitakua zaidi (ni lugha rasmi na lugha kuu kwenye mashariki mwa nchi). Upande mwingine alicholeta – sijui tumwambie hakikubaliki?? Ingo Koll, [22/11/2021 20:50]

Czeus Clement Masele Wikiadmin, [22/11/2021 21:56] [In reply to Ingo Koll] Sawa

Christiaan Kooyman, [22/11/2021 23:48] [In reply to Ingo Koll] Tusiwakatie Wakongo tamaa sana. Tuwasihi tu wajifunze Kiswahili Sanifu. Kwa sasa, tutaboresha Kiswahili cha makala zao, kama nilivyofanya na makala André Bavua Ntinu.

Ingo Koll, [24/11/2021 23:05] Kama hakuna zaidi, mnaonaje tukimwambia asipeleke mambo yake kwenye article space moja kwa moja, bali kwanza katika nafasi ya binafsi, halafu aswailiane na mmoja wa hapa? Nani pamoja na Chriko anajitolea kumwongoza?

Jamii:Wanamichezo au Wachezaji?

Tuwe na namna moja: unaonaje? --Riccardo Riccioni (majadiliano) 12:00, 24 Novemba 2021 (UTC)

Sina uhakika, je kila mwanariadha ni mechazji pia? Wale wa mpira na kwa jumla wote kwenye timu ni wachezaji; kwa Kiingereza pia "mechezaji" wa gulf. Lakini yule anayeruka mbali au juu? Kipala (majadiliano) 20:10, 24 Novemba 2021 (UTC)

Naomba uwashirikishe wengine kabla hatujaendelea kwa fujo, tusije tukahitaji kupoteza muda mwingi baadaye kuweka mambo sawa. --Riccardo Riccioni (majadiliano) 05:10, 5 Desemba 2021 (UTC)

Wkamahiriki wa sauti

Nimekuta mara nyingi maneno hayo katika kurasa za filamu: mtumiaji alitaka kusema watu hai wanaotumia sauti yao kwa wahusika wa katuni. Lakini ni wazi kwamba neno halikai sawa... --Riccardo Riccioni (majadiliano) 05:10, 5 Desemba 2021 (UTC)

Ndugu, hujanijibu. Pia naomba tuendelee kujadiliana kuhusu msamiati wa kompyuta (tovuti n.k.) na tafsiri za Wiki ya Kishia. Amani kwako! --Riccardo Riccioni (majadiliano) 11:31, 30 Desemba 2021 (UTC)

Samahani, nilibanwa kidogo sijaona ukurasa wangu. Kuhusu "wkamahiriki" sijaelewa, labda nieleza kwa upana zaidi? Kuhusu makala za Wiki ya Kishia: nina wasiwasi; yaani anatafsiri neno kwa neno. Je ni jambo la katimiliki??? Nilimwandikia na kumshauri asiendelee vile. Naona makala ni kidhehebu mno. Basi nitapeleka swali Telegram.Kipala (majadiliano) 20:49, 31 Desemba 2021 (UTC)

Neno hilo la ajabu limeandikwa katika kurasa nyingi za filamu za katuni kuhusu waigizaji waliotoa sauti yao kwa wahusika. --Riccardo Riccioni (majadiliano) 06:23, 1 Januari 2022 (UTC)

Nimeandika leo kwenye telegramu: Hamjambo wote naomba ushauri. Makala 19 zinatumia neno"Wkamahiriki" kwa ajili ya waigizaji wanaotoa sauti kwa wahusika katika filamu za katuni. Naona ni kosa lililonakiliwa na watu mbalimbali. Je kuna neno la kufanana linalotaja yale yanayolengwa? Kwa Kiingereza ni "voice actor". Kipala (majadiliano) 15:33, 1 Januari 2022 (UTC)

Qasem Soleimani

Ndugu, Muzney Muhammad anazidi kusema ukurasa huu una makosa na uongo mwingi na amejaribu mara mbili kuleta ukurasa mpya wenye tahajia tofauti ili kufuata Wiki ya Shia. Mimi nimeshindwa kumuelewa. Labda uwasiliane naye wewe. Asante sana. --Riccardo Riccioni (majadiliano) 15:02, 4 Januari 2022 (UTC)

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

18:19, 4 Januari 2022 (UTC)

Miji ya Burkina Faso

Pole, ndugu, umerudia kazi ileile. Mwezi uliopita ulitunga ukurasa juu ya miji ya Burkina Faso, na leo tena... Tofauti ni hasa herufi M ya miji.... --Riccardo Riccioni (majadiliano) 14:16, 8 Januari 2022 (UTC)

omba kuhariri

Tafadhali ongeza:

(alama: [[file:Earth symbol (fixed width).svg|16px|🜨]])

kwa Dunia.

Asante! Kwamikagami (majadiliano) 06:12, 26 Januari 2022 (UTC)

Vifaa

Habari yako Kipala, kwa muda mrefu nimeshakua nikifanya kazi kutengeneza Hotcat kwenye wikipedia ya swahili. (en) Due to technical terms let me switch to English, Hotcat is a tool that enables one to easily add and categories( jamii) easily. I have localised it and even tested it and it seems to work properly. Since your an interface admin would it be possible to make it a gadget here? source code is at user:synoman barris/common.js --Synoman Barris (majadiliano) 12:25, 6 Februari 2022 (UTC)

Block

Ndugu, kwa mara ya pili napata shida kuhifadhi interwiki links nikiwa redioni. Inaonekana Martin Urbanrc amezuia akaunti kadhaa jirani na hii. Nifanye nini? --Riccardo Riccioni (majadiliano) 11:12, 10 Februari 2022 (UTC)

Sielewi vema. Martin Urbanec ni nani? Afadhali tuma link nione tatizo linatokea wapi. Kuhusu mitiki nakutuma sasa email ya contacts 2 zilizofanya feedback hadi sasa. Kipala (majadiliano) 11:24, 10 Februari 2022 (UTC)

Nadhani nimempata. Umwandikie hapa https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Martin_Urbanec. Je unajua URL husika ya redio ni nini? Kama ameblock umwombe aeleze, (nitumie kopi) na aondoe. Kipala (majadiliano) 11:38, 10 Februari 2022 (UTC)

Shida inaendelea bado. Mbali ya hiyo, hawa wachangiaji wapya wanaoshindana kutunga makala wanaandika mambo ya ajabuajabu. Wanaweka mchezaji mwanamume Mkenya katika jamii za Wanawake wa Tanzania n.k. --Riccardo Riccioni (majadiliano) 12:05, 13 Machi 2022 (UTC)

Have you voted in the UCoC enforcement guidelines ratification?

Hi! @Kipala:

The ratification voting process for the revised enforcement guidelines of the Universal Code of Conduct (UCoC) is now open! Voting commenced on SecurePoll on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please read more on the voter information and eligibility details.

Please vote and encourage other editors of Swahili Wikipedia to also vote.

Regards, Zuz (WMF) (majadiliano) 12:11, 11 Machi 2022 (UTC)

Msaada Kuhusu Viungo

Salamu, ni kwa namna gani tunaweza kubadili viungo ambavyo tayari vimewekwa kimakosa na kuunganishwa na lugha ya kiingereza, mfano katika makala hii hapa https://sw.wikipedia.org/wiki/Serengeti_Afrika_(filamu) , naona makala ya Kiswahili ni Kiingereza maudhui yapo tofauti, Amani Sana, Idd ninga (majadiliano) 21:46, 7 Agosti 2022 (UTC)

Nimeongeza maelezo kwenye Mwongozo. Utafute "msaada:Interwiki" halafu jaribi kufuata maelezo, tuone kama yanatosha.Kipala (majadiliano) 10:56, 8 Agosti 2022 (UTC)

Nimefaulu, Asante sana Idd ninga (majadiliano) 12:42, 8 Agosti 2022 (UTC)

Makala ambazo hazijitoshelezi

Habari Ingo.

Hua ninakutana na makala nyingi mpya ambazo nashindw kuchukua hatua dhidi yake. Mfano makala hii Shabani, japokua nahisi mada inafaa kua na ukurasa ila makala imeongelea mambo mengi mno na sio mada moja ambayo mimi nimetarajia kwa utashi binafsi ambayo ni Shabani ni moja ya miezi kwenye kalenda ya kiislam. Sasa sioni mkama inafaa kuweka alama ya futa ila pia kubaki kama ilivyo hapana. Nimeweka tu alama ya vyanzo. Hapa ninafanyaje, nimwandikie muhusika aliyeanzisha na maoni yangu, nihariri kwa kufuta maelezo ambayo naona hayafai kua pamoja, au? Nomba ushauri.

Asante, Asterlegorch367 (majadiliano) 15:20, 12 Agosti 2022 (UTC)

Asante kwa kuuliza. Makala yenyewe kimsingi ni sawa. Tuna kundi la makala za maana ambazo zinalenga kumsaidia msomaji anayetafuta neno lenye maana tofauti. Ona mfano Moshi maana mtu anaweza kutafuta maelezo ya mji, ya wilaya, ya mkoa au ya wingu linalotokea juu ya moto. Maana hizi zote zinahitaji lemma ya pekee; tofauti hizi tunashughulika mara nyingi kwa kuongeza neno kwa mabano baada ya jina kuu kama sehemu ya lemma. Hata hivyo, ni vema kuunganisha viungo kwa makala zote katika makala ya maana. Hapo ni muhimu kuweka mstari mdogo juu ya kila makala inayotajwa katika kundi hili la lemma zinazotumia jina lilelile. Mfano makala zote za "Moshi" zina mstari wa juu kama ^{Kwa maana tofauti ya jina hili angalia makala ya maana Moshi}

.

Hatua moja ya ukaguzi ni kuhakikisha kwamba mstari huu wa kuelekeza kwenye makala ya maana (kama ipo) inapatikana, pia kuunda makala za maana tukikuta lemma zinazotumia jina lilelile. Mimi nilikuta tatizo hili nilipotunga makala za kata maana majina kama "Shimoni", "Mbuyuni", "Majengo" yanarudia mara kadhaa katika Tanzania.

Makala yako ya Shabani inaonekana imetafsiriwa kutoka Kiingereza. Hii sipendi sana, kwa sababu humo inataja lemma mabazo hazimo katika wikipedia yetu, lakini hakutafuta makala zinazotumia "Shabani" kama sehemu ya jina. Ukipenda unaweza kusahihisha; futa yote mbali na mwezi, na labda mji wa Zimbabwe (kama kiungo chekundu), na weka makala zetu ambazo naona ni Omar Shabani Kwaangw' na Djuma Shabani na Shabani Omari Shekilindi, labda pia kumtaja Shaaban Robert kama tahajia tofauti ya jina hilihili. Kipala (majadiliano) 14:23, 14 Agosti 2022 (UTC)

NB: Kuna tatizo dogo maana hatujafuata utaratibu moja (lakini nimeona tatizo hilihili pia katika wikipedia nyingine). Ingekuwa vema kama tungetumia ama mfumo wa [[Jina (maana)]] au [[Jina]] kwa makala za maana. Tumechanganya zote mbili. Ona mfano (nikikopi kwenye orodha ya jamii) Makonde (maana), Makutano, Makuyuni (maana), Malale. Mara tumetumia jina pekee kwa makala ya maana, na lemma zote zenye jina hili zimepata lemma ya jina hili + nyongeza, au tumetumia umbo la [[Jina (maana)]] na moja ya makala inatumia jina pekee. Basi ni hivyo. Kipala (majadiliano) 14:37, 14 Agosti 2022 (UTC)

Infobox settlement

Hello sir,

Months ago I made a sandbox of the infobox settlement and did nothing with it. But today thought I should have told someone I made it incase they wanted to use it, or any parts of it. It is Kigezo:Infobox_settlement/sandbox.

Everything works. I made it so it only outputs Kiswahili, not English. Added kiswahili inputs. It can still use the English inputs also incase people cut/paste during translations from en.wiki pages. If you do want to use any parts of it, please review my kiswahili. I do not think it good enough. Peace. BevoLJ (majadiliano) 06:20, 29 Septemba 2022 (UTC)

So that was you! Thank you very much. I came across the template by chance last week and was very pleased. If you are good in templates, could you help us out and may I recommend you to others here for some edits? Presently we don`t have anyone who is good at that. Beware, if you say Yes there might be a number of requests! Kipala (majadiliano) 07:53, 29 Septemba 2022 (UTC)

🤣🤣

Yes sir! I am very sorry I did nothing with it and never mention it to anyone. My kiswahili is sufficient for streets, but far from enclipedia. So I looked for other things to help -like lint errors- with and forgot about it. Pole.

I would be happy to help with anything. Many request is great as I can see where something I can help with is. Options. That sandbox was trying to make something so I can add info to pages with out adding my very bad street/congo kiswahili that would only make more work for you to fix. haha.

If you can see any bad kiswahili to correct in it, or in any help of other templates I can do, that would be very great for me. I do not want to add anything bad into the articles by mistake from any templates. Is largely why I did not do anything with it. BevoLJ (majadiliano) 08:34, 29 Septemba 2022 (UTC)

Hello thereǃ. I had quick look at the infobox settlement, its good and the Swahili is good also. Am looking forward to learn how to create one. Olimasy (majadiliano)

Update: Script errors cleaned...

... mostly.

Hello sir, I wish to update you on some things I think important for you as elder here to know. I have cleaned almost all of the Jamii:Pages with script errors. ~1,600 pages to 17 pages. There are two issues left; conversions, and coordinates.

Conversion issue is a large issue. I may work on this more today, but as your position here I think you should know what it requires. It is currently mostly functional, but not clean (has errors not effecting most functions). It will be easy to fix, but many things are needed to fix it. Many more templates and modules, but most notable of them being the lua template and its lua banner module. This will add more needs. So it is easy, but a lot will be required to make it work. Also the lua will fix other issues such as...

... Coords issues. This is most complicated issue. If you have any spare time I suggest reading En:Wikipedia:Coordinates in infoboxes. AFAIK, that was the largest article space work en.wiki has ever done. They have huge resources that sw.wiki does not, that made it so they could do that. I suggest something more like what de.wiki has. It is more realistic for sw.wiki and I am huge fan of de.wiki. I have updated 1,000s of Tanzania geo pages on en.wiki and always use de.wiki as my source because it is much better than en.wiki is on such things. Their coord system I think can work well here. However, all maps on all articles have been fixed as of now. So it is all working. Only cut/paste from other wiki can make issues in future unless addressed. Where I will be working on coord issues is here: Kigezo:Coord/sandbox.

One resolved issue I think you should know... {{Documentation}} now shows /hati pages on protected template pages. The page protection also now shows up as a little lock image in the top right of the template page. See Kigezo:Coord as example.

I hope all is well with you, and you have a wonderful day! Peace. BevoLJ (majadiliano) 03:54, 1 Oktoba 2022 (UTC)

Ombi

Habari ndugu Kipala,

Nilikua napitia ukurasa wa "Jenga Wikipedia ya Kiswahili", nikaona kuna sehemu imeelezwa kuwa kama mtu anapenda kujiunga utume ombi kwako au kwa Muddyb.

Hivyo nimekuja kwenye ukurasa wako wa majadiliano kwa sababu hiyo, naomba kujiunga kwa lengo la kuendelea kujifunza zaidi kuhusu Wikipedia ya Kiswahili. Anuary Rajabu (majadiliano) 13:29, 22 Oktoba 2022 (UTC)

Indefinite IP blocks

Hello. As IPs are randomly assigned to users, the person behind the vandalism is likely no longer behind the IP. Kindly review the indefinite IP blocks here and adjust accordingly. Minorax (majadiliano) 07:23, 20 Novemba 2022 (UTC)

Majira

Jambo Kipala. Tafadhali angalia mchango wangu kwa Majadiliano:Majira ya kupuputika majani. Unaonaje? ChriKo (majadiliano) 13:02, 24 Desemba 2022 (UTC)

Moneyaccounts

Ndugu, siku hizi wametokea wahariri wengi wanaosahihisha namna moja makosa ya sarufi na tahajia, lakini wote wanajitahidi hasa kutafuta nafasi ya kuingiza viungo vya Moneyaccounts. Baadhi ya viungo hivyo nimevifuta, baadhi nimeviacha kwa sababu sijui kama vinakubalia. Kwa jumla mimi naona ni mtu mmoja tu, Mkenya, mwenye akaunti nyingi, kama alivyokuwa Hrefafla miaka ya nyuma... Shalom! --Riccardo Riccioni (majadiliano) 12:27, 22 Februari 2023 (UTC)

Asante, nimeweka post yako kwenye Telegram. Wengine wawe macho. Una mfano wa moneyaccounts ilyobaki? Kipala (majadiliano) 08:23, 23 Februari 2023 (UTC)

Tungeweza kuona mfano wa moneyaccount ili wakati tunapita kwenye mabadiliko ya hivi karibuni ya wahariri wapya tuweze kutambua na kuzuia Hussein m mmbaga (majadiliano) 09:18, 23 Februari 2023 (UTC)

Tazameni mfano huu: Uchumi wa Kenya na jinsi mhariri alivyoingizwa kiungo cha Moneyaccounts kwa kisingizio cha kusahihisha lugha. --Riccardo Riccioni (majadiliano) 10:21, 23 Februari 2023 (UTC)

Nimeondoa link na kumzuia mtumiaji:Kipendacho kwa sasa milele, kwa kumwambia ajieleze. "Nimekuzuia kwa tuhuma kuwa unashiriki katika kampeni ya kuficha viungo ya moneyaccount ndaniy a makala zetu. Nakupa nafasi ya kujieleza. unaweza kuniandika kupitia Email this user." Kipala (majadiliano) 14:49, 23 Februari 2023 (UTC)

Asante kwa hatua hiyo, ila mimi bado sijaelewa ubaya wa kiungo hicho, ndiyo sababu nilikiacha hata katika kurasa nyingine zilizohaririwa na hao watu ambao nafikiri ni mmoja tu. --Riccardo Riccioni (majadiliano) 13:49, 24 Februari 2023 (UTC)

Ona hapa https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Spam#External_link_spamming . Inawezekana kwakati mwingine nukuu kutoka hapa inaweza kuwa na maana. Kama link inaingizwa tu bila nukuu na bila haja, kuna hatari ya matangazo ya kibiashara, maana moneyaccounts i tovuti ya kibiashara inayofurahi ikitajwa mara nyingi kwenye wikipedia. Kipala (majadiliano) 10:41, 26 Februari 2023 (UTC)

Jamii:Majengo ya Kidini

Napendekeza Kidini liandikwe kwa herufi ndogo. --Riccardo Riccioni (majadiliano) 09:42, 23 Machi 2023 (UTC)

sawa, utahamisha? Kipala (majadiliano) 09:43, 23 Machi 2023 (UTC)

Dunia

Tafadhali ondoa ulinzi wa ukurasa kwa Dunia. Asante! Kwamikagami (majadiliano) 08:56, 8 Aprili 2023 (UTC)

Uzuiaji wa Akaunti ya mtumiaji Jonny Frosty

Shikamoo Kipala,rejea kichwa hapo juu kuna mtumiaji @Bellona608 inaonekana akaunti yake imefungiwa milele lakini kuna kipengele kwenye taarifa yake ya kufungiwa inasema kuwa "Mzuiaji anayetarajiwa:Jonny Frosty" ambaye ndiye mtumiaji uliyemfungia hivyo alinifata kuniaomba ufafanuzi kwakuwa inaonekana kuwa Jina lake na IP address yake imefungiwa. Hivyo ningependa ufafanuzi katika hilo kwakuwa yeye hajafanya kosa lolote lakini kwasasa hawezi kufanya machapisho yoyote. Msaada katika hilo Husseyn Issa (majadiliano) 15:14, 24 Mei 2023 (UTC)

Je walitumia IP ileile? Yaani wifi ya pamoja? Kipala (majadiliano) 15:35, 24 Mei 2023 (UTC)

Ndio walitumia wifi moja. Husseyn Issa (majadiliano) 15:40, 24 Mei 2023 (UTC)

Habari ndugu

Tatizo hili limetokea pia kwa mtumiaji @Sherifa haruta ibrahim amefungiwa kutokana na kutumia IP ya wifi moja na mtumiaji @Brian Francis Nicholaus ambae amefungiwa milele naomba ni mruhusu @Sherifa haruta ibrahim aendelee na uhariri wake kawaida sababu hana kosa . Hussein m mmbaga (majadiliano) 08:59, 27 Mei 2023 (UTC)

Nimeondoa alama kwenye IP, natumaini Bellona608 anaweza kuhariri tena. Kipala (majadiliano) 15:48, 24 Mei 2023 (UTC)

Sawa,Ahsante! Husseyn Issa (majadiliano) 15:59, 24 Mei 2023 (UTC)

Habari yako kipala kuna ujumbe uliachiwa hapa, https://sw.wikipedia.org/wiki/Majadiliano_ya_mtumiaji:Jonny_Frosty

Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS

Dear interface administrator,

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an ongoing discussion on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed Third-party resources policy aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the policy talk page.

Have a great day!

Samuel (WMF), on behalf of the Foundation's Security team 12:08, 10 Julai 2023 (UTC)

Samuel (WMF), sadly for us all, User:Kipala has recently died. Rich Farmbrough , 22:25, 22 Julai 2023 (UTC).

In Memoriam

Kipala's light shines on through his work, both on this wiki and in the wider world.

So many thanks to Kipala for all his work on the Kiswahili Wikipedia, and his kind words to other editors, including me.

Rich Farmbrough , 21:54, 22 Julai 2023 (UTC).

me _{Muddyb Mwanaharakati} ^Longa 08:14, 23 Julai 2023 (UTC)

Invitation to Rejoin the Healthcare Translation Task Force

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 13 August 2023 (UTC)

Ukumbusho kuhusu kupiga kura sasa ili kuchagua washiriki wa U4C ya awamu ya kwanza

Unaweza kupata ujumbe huu ukiwa umetafsiriwa katika lugha za ziada kwenye Meta-wiki. Please help translate to your language

Ndugu Mwanawikimedia,

Unapokea ujumbe huu kwa sababu hapo kabla uliwahi kushiriki katika mchakato wa UCoC.

Huu ni ukumbusho kwamba kipindi cha kupiga kura kwa Kamati ya Kuratibu Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili (U4C) kitamalizika tarehe 9 Mei 2024. Soma maelezo kwenye ukurasa wa kupiga kura kwenye Meta- wiki ili kupata maelezo zaidi kuhusu upigaji kura na ustahiki wa mpiga kura.

Kamati ya Kuratibu Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili (U4C) ni kikundi cha kimataifa kilichojitolea kutoa utekelezaji sawa na thabiti wa UCoC. Wanajamii walialikwa kutuma maombi yao kwa U4C. Kwa maelezo zaidi na majukumu ya U4C, tafadhali pitia Mkataba wa U4C.

Tafadhali washirikishe ujumbe wanajumuiya wenzako ili nao waweze kushiriki.

Kwa niaba ya timu ya mradi wa UCoC,

RamzyM (WMF) 22:54, 2 Mei 2024 (UTC)