Jumamosi kuu

Sanamu maarufu ya Pietà ya Michelangelo iliyochongwa katika marumaru kumuonyesha Bikira Maria akipakata maiti ya mwanae Yesu mara baada ya kifo chake msalabani.

Picha takatifu ya Jumamosi Kuu na Takatifu, ikimuonyesha Yesu Kushukia kuzimu.

Jumamosi kuu ni siku ya Juma kuu inayoadhimisha hasa pumziko la mwili wa Yesu Kristo kaburini na roho yake kushukia kuzimu kabla ya kufufuka kwa utukufu usiku wa kuamkia Jumapili ya Pasaka.

Tarehe yake inabadilikabadilika kila mwaka na hata mwaka uleule ni tofauti katika madhehebu ya Ukristo, hasa yanayofuata mapokeo ya mashariki na yale yanayofuata mapokeo ya magharibi.

Vilevile desturi za siku hiyo zinatofautiana kadiri ya madhehebu na nchi. Kwa Waorthodoksi maandamano ya epitafyo yanashika nafasi muhimu.

Katika Kanisa Katoliki siku hiyo Misa na sakramenti mbalimbali haziadhimishwi kwa kuwa wafuasi wa Yesu wanatulia kimya wakitafakari matukio ya Ijumaa kuu na kujiandaa washangilie ufufuko wake kuanzia kesha la Pasaka hadi Jumapili ya Pentekoste siku 50 baadaye.

Majina katika lugha mbalimbali

Jumamosi kuu inaitwa kwa namna tofauti katika lugha mbalimbali. Baadhi ya mifano ni kama ifuatavyo:

Lugha	Jina	Tafsiri
Kicheki	Bílá sobota	Jumamosi nyeupe
Kifaransa	Samedi saint	Jumamosi takatifu
Kihispania	Sábado Santo	Jumamosi takatifu
Kiholanzi	Stille Zaterdag	Jumamosi ya kimya
Kihungaria	Nagyszombat	Jumamosi kuu
Kiingereza	Holy Saturday	Jumamosi takatifu
Kiitalia	Sabato Santo	Jumamosi takatifu
Kijapani	聖土曜日 (Sei Doyoobi)	Jumamosi takatifu
Kijerumani	Karsamstag	Jumamosi ya ombolezo
Kipolandi	Wielka Sobota	Jumamosi kuu
Kislovakia	Biela sobota	Jumamosi nyeupe

Marejeo

• Parry, Ken (1999). The Blackwell Dictionary of Eastern Christianity. Malden, MA.: Blackwell Publishing. ISBN 0-631-23203-6. OCLC 156905118. {{cite book}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)

Viungo vya nje

• Jumamosi Kuu na Takatifu, ufafanuzi wa Padri Alexander Schmemann

Makala hii kuhusu dini ya Ukristo bado ni mbegu. Je, unajua kitu kuhusu Jumamosi kuu kama historia yake, matokeo au athari zake? Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa kuihariri na kuongeza habari.