Nenda kwa yaliyomo

Hotuba ya Vladimir Putin, Munich 2007

Kutoka Wikipedia, kamusi elezo huru
Putin atoa hotuba ya Munich

Hotuba ya Vladimir Putin, Munich 2007 ilitolewa na Rais wa Urusi Vladimir Putin nchini Ujerumani tarehe 10 Februari 2007 katika Mkutano wa Usalama wa Munich. Hotuba hiyo ilionyesha mambo muhimu ya siasa za baadaye za Urusi zinazoendeshwa na Putin.[1][2][3][4]

Muhtasari[hariri | hariri chanzo]

Putin alikosoa kile alichokiita utawala wa ukiritimba wa Merika katika uhusiano wa kimataifa na "utumiaji wake wa nguvu usiodhibitiwa katika uhusiano wa kimataifa". Hotuba hiyo ilikuja kujulikana, haswa nchini Urusi, kama hotuba ya Munich. Alisema matokeo ya utawala huo ni kwamba,[5]

[…] hakuna anayejisikia salama! Kwa sababu hakuna anayeweza kuhisi kwamba sheria za kimataifa ni kama ukuta wa mawe ambao utawalinda. Bila shaka sera kama hiyo huchochea mbio za silaha.

Putin alinukuu hotuba ya 1990 ya Manfred Wörner kuunga mkono msimamo wake kwamba NATO iliahidi kutopanua wigo wake zaid kwa kuongeza nchi mpya za Ulaya Mashariki:[5][6]

[Worner] alisema wakati huo: "ukweli kwamba tuko tayari kutoweka jeshi la NATO nje ya eneo la Ujerumani unaipa Umoja wa Kisovieti hakikisho thabiti la usalama." Dhamana hizi ziko wapi?

Ingawa NATO ilikuwa bado mwaka mmoja kabla ya kuzialika Ukraine na Georgia kuwa nchi wanachama wa NATO mnamo 2008, Putin alisisitiza jinsi Urusi iliona upanuzi wa mashariki kama tishio:

Nadhani ni dhahiri kwamba upanuzi wa NATO hauna uhusiano wowote na kisasa cha Muungano yenyewe au na kuhakikisha usalama katika Ulaya. Kinyume chake, inawakilisha uchochezi mkubwa unaopunguza kiwango cha kuaminiana. Na tuna haki ya kuuliza: upanuzi huu unakusudiwa dhidi ya nani?

Putin pia alipinga hadharani mipango ya ngao ya kombora ya Marekani barani Ulaya, na aliwasilisha pendekezo la kupinga tarehe 7 Juni 2007 kwa Rais George W. Bush ambalo lilikataliwa.[7] Urusi ilisitisha ushiriki wake katika Mkataba wa Vikosi vya Wanajeshi vya Kawaida barani Ulaya mnamo Desemba 11, 2007 kwa sababu:

Miaka saba imepita na ni nchi nne pekee ndo zimeidhinisha hati hii, ikijumuishwa Shirikisho la Urusi.[5]

Majibu[hariri | hariri chanzo]

Kwa kujibu, katibu wa zamani wa NATO, Jaap de Hoop Scheffer aliiita, "inavunja moyo na haina msaada."[8] Maafisa wa Urusi na Marekani, hata hivyo, walikanusha wazo la Vita Baridi mpya.[9]

Taasisi ya Masuala ya Kimataifa ya Poland imeelezea nukuu ya Putin kutoka kwa hotuba ya Manfred Wörner kuwa haina muktadha unaofaa, ikisema kwamba hotuba ya Wörner "kwa kweli, ilihusu tu kutotumwa kwa vikosi vya NATO kwenye eneo la Ujerumani Mashariki baada ya kuunganishwa tena." [6]

Urithi[hariri | hariri chanzo]

Katika kuelekea na kufuatia kuzinduliwa kwa uvamizi wa Urusi wa 2022 nchini Ukraini, hotuba hiyo ilipitiwa upya, na baadhi ya watoa maoni wakihoji kuwa ni wakati wa kufichua nia ya baadaye ya Putin.[10][11][12][13] Kulingana na Andrew A. Michta, viongozi wa nchi za Magharibi walishindwa katika mwaka wa 2007 kutambua hotuba hiyo "ilifikia tangazo la vita dhidi ya Magharibi."[14] Ikionya kwamba Urusi iliona upanuzi wa NATO upande wa mashariki kama tishio kwa usalama wa kitaifa lake.

Ufuatiliaji[hariri | hariri chanzo]

Baadaye Putin alitoa hotuba nyingine ambazo ziliitwa[15] ufuatiliaji wa hotuba ya Munich. Hizi ni pamoja na:

  • Hotuba ya Valdai ya 2013 ya Vladimir Putin huko Sochi mnamo Septemba 19, 2013[16]
  • Hotuba ya Uhalifu ya Vladimir Putin kwa Bunge la Shirikisho la Urusi mnamo Machi 18, 2014[17]
  • Hotuba ya Valdai ya 2014 ya Vladimir Putin huko Sochi mnamo Oktoba 24, 2014[18]
  • Hotuba ya Baraza Kuu la U. N. ya 2015 ya Vladimir Putin mjini New York mnamo tarehe 28 Septemba 2015 ("Ninahimizwa kuwauliza wale walioanzisha hali hii: je, mnatambua sasa kile ambacho mmefanya?").[19]

Marejeo[hariri | hariri chanzo]

  1. "Putin says U.S. wants to dominate world", Reuters (kwa Kiingereza), 2007-02-10, iliwekwa mnamo 2023-03-12
  2. Shanker, Thom; Landler, Mark (2007-02-11), "Putin Says U.S. Is Undermining Global Stability", The New York Times (kwa American English), ISSN 0362-4331, iliwekwa mnamo 2023-03-12
  3. "Subscribe to read | Financial Times". www.ft.com. Iliwekwa mnamo 2023-03-12. {{cite web}}: Cite uses generic title (help)
  4. "A Hint of the Cold War – DW – 02/10/2007". dw.com (kwa Kiingereza). Iliwekwa mnamo 2023-03-12.
  5. 5.0 5.1 5.2 "Speech and the Following Discussion at the Munich Conference on Security Policy". President of Russia (kwa Kiingereza). Iliwekwa mnamo 2023-03-12. {{cite web}}: no-break space character in |work= at position 13 (help)
  6. 6.0 6.1 "Nakala iliyohifadhiwa". Ilihifadhiwa kwenye nyaraka kutoka chanzo mnamo 2020-12-09. Iliwekwa mnamo 2023-03-12.
  7. "Press Conference following the end of the G8 Summit". President of Russia (kwa Kiingereza). Iliwekwa mnamo 2023-03-12. {{cite web}}: no-break space character in |work= at position 13 (help)
  8. Putin's speech: Back to cold war? (kwa Kiingereza (Uingereza)), 2007-02-10, iliwekwa mnamo 2023-03-12
  9. "DefenseLink Speech: Munich Conference on Security Policy". web.archive.org. 2007-02-14. Ilihifadhiwa kwenye nyaraka kutoka chanzo mnamo 2007-02-14. Iliwekwa mnamo 2023-03-12.
  10. Daniel Fata (2022-02-07). "Putin Announced His Manifesto Against the West Fifteen Years Ago. His Story Hasn't Changed". The Bulwark (kwa American English). Iliwekwa mnamo 2023-03-12.
  11. "Opinion | The Speech In Which Putin Told Us Who He Was". POLITICO (kwa Kiingereza). Iliwekwa mnamo 2023-03-12.
  12. "Opinion | The Speech In Which Putin Told Us Who He Was". POLITICO (kwa Kiingereza). Iliwekwa mnamo 2023-03-12.
  13. Rachman, Gideon (2022-04-09), "Understanding Vladimir Putin, the man who fooled the world", The Guardian (kwa Kiingereza (Uingereza)), ISSN 0261-3077, iliwekwa mnamo 2023-03-12
  14. Andrew A. Michta. "Opinion | China, Russia and the West's Crisis of Disbelief". WSJ (kwa American English). Iliwekwa mnamo 2023-03-12.
  15. "Munich – Valdai – Crimea". asean.mgimo.ru (kwa Kiingereza). Iliwekwa mnamo 2023-03-12.
  16. Sputnik International (20221204T1300+0000). "Video: Vladimir Putin's 2013 Valdai Discussion Club Speech". Sputnik International (kwa Kiingereza). Iliwekwa mnamo 2023-03-12. {{cite web}}: Check date values in: |date= (help)
  17. "Crimea crisis: Russian President Putin's speech annotated", BBC News (kwa Kiingereza (Uingereza)), 2014-03-19, iliwekwa mnamo 2023-03-12
  18. "Vladimir Putin's 2014 Speech at the Valdai Club". www.serendipity.li. Ilihifadhiwa kwenye nyaraka kutoka chanzo mnamo 2023-03-12. Iliwekwa mnamo 2023-03-12.
  19. "70th session of the UN General Assembly". President of Russia (kwa Kiingereza). Iliwekwa mnamo 2023-03-12. {{cite web}}: no-break space character in |work= at position 13 (help)