Majadiliano:Virusi vya Polio

Maswali kadhaa

1. "Pikonaviridi": Neno hili ni kweli au kosa? Maana ya jina la kilatini / Kiingereza ni PICO (dogo) - RNA - virusi. Kwa hiyo iwe pico-rna-virusi au rna virusi ndogo ?
2. Halafu: Tumejadiliana hapa wp tayari "virusi". Maadamu hakuna "kirusi" (isipokuwa lugha..) siyo "virusi ya" na "virusi za" ni afadhali? Kipala (majadiliano) 19:39, 21 Septemba 2010 (UTC)

Ngoja kwanza. Hii ni "virusi vya polio". Lakini nilivyo-tazama makala ya Kiingereza inasema: Poliovirus na Wikipedia karibuni 7 zinatumia jina la Kiingereza au jina la umbo kamili. Kulingana na jina la Kiingereza, basi inatakiwa iwe "kirusi cha polio" ikiwa tunataka Kuswahilisha. Unaonaje?--_{Mwanaharakati}^Longa 13:09, 13 Novemba 2010 (UTC)