Haarlem : Tofauti kati ya masahihisho
Content deleted Content added
d r2.7.1) (Roboti: Imeongeza el:Χάαρλεμ |
d Bot: Migrating 69 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9920 (translate me) |
||
| Mstari 36: | Mstari 36: | ||
{{Link FA|hu}} |
{{Link FA|hu}} |
||
{{Link FA|nl}} |
{{Link FA|nl}} |
||
[[af:Haarlem, Noord-Holland]] |
|||
[[an:Haarlem]] |
|||
[[ar:هارلم (هولندا)]] |
|||
[[arc:ܗܐܪܠܡ (ܗܘܠܢܕܐ)]] |
|||
[[be:Горад Харлем]] |
|||
[[be-x-old:Гаарлем]] |
|||
[[bg:Харлем]] |
|||
[[br:Haarlem]] |
|||
[[ca:Haarlem]] |
|||
[[cs:Haarlem]] |
|||
[[cy:Haarlem]] |
|||
[[da:Haarlem]] |
|||
[[de:Haarlem]] |
|||
[[el:Χάαρλεμ]] |
|||
[[en:Haarlem]] |
|||
[[eo:Haarlemo]] |
|||
[[es:Haarlem]] |
|||
[[et:Haarlem]] |
|||
[[eu:Haarlem]] |
|||
[[fa:هارلم (هلند)]] |
|||
[[fi:Haarlem]] |
|||
[[fr:Haarlem]] |
|||
[[fy:Haarlim]] |
|||
[[ga:Haarlem]] |
|||
[[gl:Haarlem]] |
|||
[[gv:Haarlem]] |
|||
[[he:הארלם (הולנד)]] |
|||
[[hu:Haarlem]] |
|||
[[hy:Հարլեմ]] |
|||
[[id:Haarlem]] |
|||
[[is:Haarlem]] |
|||
[[it:Haarlem]] |
|||
[[ja:ハールレム]] |
|||
[[jv:Haarlem]] |
|||
[[ka:ჰაარლემი]] |
|||
[[ko:하를럼]] |
|||
[[la:Harlemum]] |
|||
[[lb:Haarlem]] |
|||
[[li:Haarlem]] |
|||
[[lt:Harlemas]] |
|||
[[lv:Hārlema]] |
|||
[[mn:Хаарлем]] |
|||
[[ms:Haarlem]] |
|||
[[nds-nl:Haorlem]] |
|||
[[nl:Haarlem]] |
|||
[[nn:Haarlem]] |
|||
[[no:Haarlem]] |
|||
[[oc:Haarlem]] |
|||
[[os:Харлем]] |
|||
[[pl:Haarlem]] |
|||
[[pnb:ہارلم]] |
|||
[[pt:Haarlem]] |
|||
[[qu:Haarlem]] |
|||
[[ro:Haarlem]] |
|||
[[ru:Харлем]] |
|||
[[simple:Haarlem]] |
|||
[[sk:Haarlem]] |
|||
[[so:Haarlem]] |
|||
[[sq:Haarlem]] |
|||
[[sr:Харлем]] |
|||
[[sv:Haarlem]] |
|||
[[szl:Haarlem]] |
|||
[[tr:Haarlem]] |
|||
[[uk:Гарлем (Нідерланди)]] |
|||
[[vi:Haarlem]] |
|||
[[vo:Haarlem]] |
|||
[[war:Haarlem]] |
|||
[[zea:Haarlem]] |
|||
[[zh:哈勒姆]] |
|||
Pitio la 15:40, 11 Machi 2013
| Haarlem | |||
| |||
  Haarlem Mahali pa mji wa Haarlem katika Uholanzi |
|||
| Majiranukta: 52°22′49″N 4°38′26″E / 52.38028°N 4.64056°E | |||
| Nchi | Uholanzi | ||
|---|---|---|---|
| Mkoa | Noord-Holland | ||
| Idadi ya wakazi (2010) | |||
| - Wakazi kwa ujumla | 149,516 | ||
| Tovuti: http://www.haarlem.nl/ | |||
Haarlem ni mji wa mkoa wa Noord-Holland nchini Uholanzi. Idadi ya wakazi wake ni takriban 147,595.
Tazama pia
Wikimedia Commons ina media kuhusu:
|
Makala hii kuhusu maeneo ya Uholanzi bado ni mbegu. Je unajua kitu kuhusu Haarlem kama historia yake, biashara, taasisi zilizopo, watu au utamaduni? Labda unaona habari katika wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa kuihariri na kuongeza habari. |