Siwezi Kupumua

Kutoka Wikipedia, kamusi elezo huru

"Siwezi kupumua" ni kauli mbiu inayohusishwa na vuguvugu la Maisha ya Weusi ni muhimu nchini Marekani. Maneno hayo yanatokana na maneno ya mwisho ya Eric Garner, mwanamume asiye na silaha ambaye aliuawa mwaka wa 2014 baada ya kuwekwa kizuizini na Afisa wa Polisi wa Jiji la New York. Idadi ya Waamerika wengine Weusi, kama vile Javier Ambler, Manuel Ellis, Elijah McClain, na George Floyd, wamesema maneno sawa kabla ya kufa wakati wa mikutano kama hiyo ya utekelezaji wa sheria.[1][2][3] Kulingana na ripoti ya 2020 ya The New York Times, maneno hayo yametumiwa na zaidi ya watu 70 waliokufa wakiwa kizuizini na polisi. [4]

Maneno hayo sasa yanatumika katika maandamano yaliyoenea dhidi ya ukatili wa polisi na ukosefu wa usawa wa rangi nchini Marekani.

Eric Garner[hariri | hariri chanzo]

Maneno hayo yalianzia Julai 2014 wakati wa kifo cha Eric Garner, ambaye aliwekwa ndani na Daniel Pantaleo, afisa wa Idara ya Polisi ya Jiji la New York. Video ya Garner iliyozuiliwa na maafisa wengi iliyomwonyesha akisema "Siwezi kupumua" mara 11 kabla ya kupoteza fahamu na kufa ilisambazwa sana. [5] Ilipotangazwa mnamo Desemba 3 kwamba baada ya kuzingatia kesi hiyo kwa miezi miwili baraza kuu la mahakama lilikuwa limeamua kutomfungulia mashtaka Afisa Pantaleo, maandamano yalizuka na maneno ya mwisho ya Garner, "Siwezi kupumua" yaliyotumiwa kama kauli mbiu na kama wimbo.[6] Kufuatia kuachiliwa kwa Desemba 2014 kwa afisa aliyemweka Garner katika hali ya kutatanisha, kauli mbiu hiyo ilipata ongezeko kubwa la umaarufu huku kukiwa na maandamano makubwa.

Marejeo[hariri | hariri chanzo]

  1. "'I can't breathe,' Oklahoma man tells police before dying. 'I don't care,' officer responds.". NBC News (kwa Kiingereza). Iliwekwa mnamo 2022-04-16. 
  2. https://www.washingtonpost.com/nation/2020/06/11/derrick-scott-oklahoma-city-police/
  3. "The 'I Can't Breathe' Video Police Don't Want You To See". The Real News Network (kwa en-US). 2020-06-12. Iliwekwa mnamo 2022-04-16. 
  4. Baker, Mike; Valentino-DeVries, Jennifer; Fernandez, Manny; LaForgia, Michael (2020-06-29), "Three Words. 70 Cases. The Tragic History of ‘I Can’t Breathe.’", The New York Times (kwa en-US), ISSN 0362-4331, iliwekwa mnamo 2022-04-16 
  5. "'I can't breathe': NYPD fires officer who put Eric Garner in chokehold". the Guardian (kwa Kiingereza). 2019-08-19. Iliwekwa mnamo 2022-04-16. 
  6. Yee, Vivian (2014-12-04), "‘I Can’t Breathe’ Is Echoed in Voices of Fury and Despair", The New York Times (kwa en-US), ISSN 0362-4331, iliwekwa mnamo 2022-04-16