Nenda kwa yaliyomo
Menyu kuu
Menyu kuu
hamishia kwenye mwambaa upande
ficha
Urambazaji
Mwanzo
Jumuiya
Matukio ya hivi karibuni
Mabadiliko ya karibuni
Ukurasa wa bahati
Msaada
Michango
Lugha zingine
Tafuta
Tafuta
Unda akaunti
Ingia
Zana binafsi
Unda akaunti
Ingia
Pages for logged out editors
learn more
Michango
Majadiliano
Michango ya mtumiaji 90.216.14.52
Msaada
Kiswahili
Zana
Zana
hamishia kwenye mwambaa upande
ficha
Vitendo
Kijumla
Atom
Michango ya mtumiaji
Kumbukumbu
Pakia faili
Kurasa maalumu
Ukurasa wa kuchapika
Pata URL iliyofupishwa
Pakua msimbo wa QR
For 90.216.14.52
majadiliano
Kumbukumbu ya uzuio
kumbukumbu
abuse log
Tafuta michango
Tanua
Kunja
⧼contribs-top⧽
Anwani ya IP au jina la mtumiaji:
Eneo la wiki:
zote
(Kuu)
Majadiliano
Mtumiaji
Majadiliano ya mtumiaji
Wikipedia
Majadiliano ya Wikipedia
Faili
Majadiliano ya faili
MediaWiki
Majadiliano ya MediaWiki
Kigezo
Majadiliano ya kigezo
Msaada
Majadiliano ya msaada
Jamii
Majadiliano ya jamii
Lango
Majadiliano ya lango
Wikichanzo
Majadiliano ya Wikichanzo
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Geuza uteuzi
Eneo linalohusisha
Chujio cha
tagi
:
2017 source edit
[[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Edit check/False positives]Angalia uhariri (marejeleo) imeamilishwa]]
Android app edit
Blanking
campaign-external-machine-translation
ContentTranslation
ContentTranslation2
ContentTranslation: High unmodified machine translation usage
Disambiguation links
discussiontools (hidden tag)
discussiontools-added-comment (hidden tag)
discussiontools-source (hidden tag)
discussiontools-source-enhanced (hidden tag)
discussiontools-visual (hidden tag)
Edit Check (references) declined (common knowledge)
Edit Check (references) declined (irrelevant)
Edit Check (references) declined (other)
Edit Check (references) declined (uncertain)
editcheck-newcontent (hidden tag)
editcheck-newreference (hidden tag)
editcheck-references (hidden tag)
Emoji
Hariri ya simu
Hariri ya wavuti ya rununu
iOS app edit
KihaririOneshi
Manual revert
MassMessage delivery
mentor list change
Mentorship module question
Mentorship panel question
meta spam id
Mobile app edit
Modified by FileImporter
New redirect
New topic
Newcomer task
Newcomer task: expand
Newcomer task: references
PAWS [2.1]
paws [2.2]
Redirect target changed
Removed redirect
Replaced
Reply
Reverted
Rollback
SectionTranslation
Suggested: add links
SWViewer [1.0]
SWViewer [1.2]
SWViewer [1.3]
SWViewer [1.4]
SWViewer [1.6]
T144167
Uhariri wa hali ya juu wa rununu
Undo
Visual edit: Switched
wikieditor (hidden tag)
Geuza uteuzi
Onesha maharirio ambayo ni mapitio mapya tu
Onyesha mabadiliko ambayo ni uundaji wa ukurasa pekee
Hide minor edits
⧼contribs-date⧽
From date:
To date:
Tafuta
28 Agosti 2008
18:46
18:46, 28 Agosti 2008
tofauti
hist
−52
Ferdinand Magellan
→Kurudi baada ya kifo cha Magellan
Toggle limited content width
