Kigezo:Jedwali

Maandishi katika kiini cha juu zaidi cha jedwali
	Kichwa kidogo cha jedwali
	Kichwa kidogo cha pili cha jedwali
	v; d; e;

Maandishi katika maelezo juu ya jedwali
	Kichwa kidogo cha jedwali
	v; d; e;

Hati za kigezo[angalia] [hariri] [historia] [safisha]

Below is the translation of the "Template:Infobox" Wikipedia page into Kiswahili for the page "Kigezo:Jedwali."

---

Ukurasa kuhusu jimbo la Niger

This template is used on many pages, and changes to it will be widely noticed. Please test any changes in the template's /sandbox or /testcases subpages, or in a user subpage, and consider discussing changes at the talk page before implementing them.

Kosa la Lua katika Module:Lua_banner kwenye mstari wa 113: attempt to index field 'edit' (a nil value).

Kosa la hati: Hakuna moduli kama "Parameter names example".

Kigezo:Jedwali kimetengenezwa kama meta-kigezo: kigezo kinachotumika kujenga vigezo vingine. Kumbuka: Kwa ujumla, hakikusudiwi kutumika moja kwa moja kwenye makala, lakini kinaweza kutumika endapo tu itahitajika. Msaada:Jedwali ina maelezo kuhusu yaliyopendekezwa kwa maudhui na muundo wa vigezo; Wikipedia:Manual ya Mtindo/Jedwali ina mwongozo wa ziada wa mtindo. Angalia WP:Orodha ya vigezo vya jedwali na Category:Vigezo vya jedwali kwa orodha za vigezo vilivyotayarishwa maalum kwa mada mbalimbali.

Matumizi

{{Jedwali}} ni meta-kigezo: kinatumika kupanga kigezo cha moja kwa moja {{Jedwali sometopic}} (kama vile {{Jedwali jengo}}).

Kwa [[Kigezo:Jedwali sometopic]], msimbo wa kigezo basi huonekana kama hivi, kirahisi:

{{Jedwali
| name     = {{{name|{{PAGENAME}}}}}
| image    = {{{image|}}}
| caption1 = {{{caption|}}}

| label1   = Majina ya awali
|  data1   = {{{former_names|}}}

| header2  = Habari za jumla

| label3   = Hali
|  data3   = {{{status|}}}
... <!-- nk. -->
}}

Vigezo vya udhibiti vya hiari

name: Ikiwa kigezo hiki kipo, viungo vya "ona, zungumza na hariri" vitaongezwa chini ya jedwali kuelekea kwenye ukurasa uliopewa jina, ukitangulizwa na Kigezo: ikiwa hakuna namespace maalum iliyoainishwa. Unaweza kutumia thamani {{subst:PAGENAME}}; hata hivyo, hii mara nyingi siyo unayotaka kwa sababu itawapeleka watumiaji wanaobofya viungo hivi kwenye jedwali hadi kwenye msimbo wa kigezo badala ya data kwenye jedwali wanayotaka kubadilisha.
child: Angalia sehemu ya Kujumuisha kwa maelezo zaidi. Ikiwa hii imewekwa kuwa "ndiyo", kigezo hiki cha mtoto kinapaswa kuwa na jina lakini kisikuwe na kigezo cha name. Hiki kigezo huwa tupu kwa chaguo-msingi, weka kuwa "ndiyo" ili kiweze kufanya kazi.
subbox: Angalia sehemu ya Subboxes kwa maelezo zaidi. Ikiwa hii imewekwa kuwa "ndiyo", kigezo hiki kinapaswa kuwa na jina lakini kisikuwe na kigezo cha name. Hiki kigezo huwa tupu kwa chaguo-msingi, weka kuwa "ndiyo" ili kiweze kufanya kazi. Haina athari ikiwa kigezo cha |child= pia kimewekwa kuwa "ndiyo".
decat: Ikiwa hii imewekwa kuwa "ndiyo", ukurasa wa sasa hautawekwa kiotomatiki kwenye kategoria ya matengenezo wakati jedwali linalozalishwa lina matatizo au hakuna sehemu ya data inayoonekana. Acha tupu kwa chaguo-msingi au weka kuwa "ndiyo" ili kuifungua.
autoheaders: Ikiwa hii imewekwa kuwa na thamani yoyote isiyo tupu, vichwa vya habari ambavyo havifuatiwi na sehemu za data vitafichwa. Angalia sehemu ya "kuficha vichwa vya habari wakati sehemu zake zote za data ni tupu" kwa maelezo zaidi.

Vigezo vya maudhui

Kichwa

Kuna njia mbili tofauti za kuweka kichwa kwenye jedwali. Moja inaweka kichwa ndani ya mpaka wa jedwali kwenye kiini cha juu zaidi cha jedwali, nyingine inaweka kama maelezo juu ya jedwali. Unaweza kuzitumia zote pamoja, au moja au nyingine, au zote mbili (ingawa hii haipendekezwi):

title: Maandishi ya kuweka kama maelezo juu ya jedwali (au kama kichwa cha sehemu kabla ya maudhui yote ya jedwali hili, ikiwa ni kigezo cha mtoto). Kwa sababu za ufikiaji, hii ndiyo njia inayopendekezwa zaidi.
above: Maandishi ya kuweka ndani ya kiini cha juu zaidi cha jedwali.
subheader(n): sehemu za kichwa cha ziada ambazo zinafaa chini ya |title=} na |above=}, lakini kabla ya picha.

Mifano:

{{Jedwali
 | name       = {{subst:PAGENAME}}
 | title      = Maandishi katika maelezo juu ya jedwali
 | subheader  = Kichwa kidogo cha jedwali
 | header     = (yaliyosalia ya jedwali yanakwenda hapa)
}}

{{Jedwali
 | name       = {{subst:PAGENAME}}
 | above      = Maandishi katika kiini cha juu zaidi cha jedwali
 | subheader  = Kichwa kidogo cha jedwali
 | subheader2 = Kichwa kidogo cha pili cha jedwali
 | header     = (yaliyosalia ya jedwali yanakwenda hapa)
}}

Picha za Maonyesho

image(n): picha za kuonyesha juu ya kigezo. Tumia sintaksia kamili ya picha, kwa mfano [[File:example.png|200px|alt=Maelezo ya picha ya mfano]]. Picha imewekwa katikati kwa chaguo-msingi. Angalia WP:ALT kwa maelezo zaidi kuhusu maandishi mbadala.
caption(n): Maandishi ya kuweka chini ya picha.

Data Kuu

header(n): Maandishi ya kutumia kama kichwa katika safu n.
label(n): Maandishi ya kutumia kama lebo katika safu n.
data(n): Maandishi ya kuonyesha kama data katika safu n.

Kumbuka: kwa thamani yoyote ya (n), sio mchanganyiko wote wa vigezo unaruhusiwa. Uwepo wa |header(n)= utasababisha |data(n)= inayof

anana (na |rowclass(n)= |label(n)=, tazama hapa chini) kupuuzwa; ukosefu wa |data(n)= utasababisha |label(n)= inayofanana kupuuzwa. Mchanganyiko sahihi kwa safu yoyote ni:

|class(n)= |header(n)=
|rowclass(n)= |class(n)= |data(n)=
|rowclass(n)= |label(n)= |class(n)= |data(n)=

Angalia utoaji wa header4, label4, na data4 katika Mifano hapa chini.

Nambari za Eneo

Ili kuruhusu kubadilika wakati mpangilio wa jedwali unabadilika, inaweza kusaidia wakati wa kutengeneza jedwali kutumia nambari zisizo na mwendelezo kwa vichwa vya habari na safu za lebo/data. Vigezo vya safu mpya vinaweza kuongezwa baadaye bila ya kubadilisha upya nambari za vigezo vilivyopo. Kwa mfano:

 | header3  = Sehemu 1
 |  label5  = Lebo A
 |   data5  = Data A
 |  label7  = Lebo C
 |   data7  = Data C
 | header10 = Sehemu 2
 |  label12 = Lebo D
 |   data12 = Data D

Pia inawezekana kubadilisha nambari za jina la vigezo moja kwa moja kwa kutumia User:Frietjes/infoboxgap.js au Module:IncrementParams.

Hakuna kikomo cha juu kwenye nambari lakini lazima kuwe na si zaidi ya 50 kati ya kila nambari inayotumiwa.

Kufanya Sehemu za Data kuwa za Hiari

Safu iliyo na lebo lakini haina data haionyeshwi. Hii inaruhusu uundaji rahisi wa safu za maudhui za hiari katika jedwali. Ili kufanya safu kuwa ya hiari, tumia kigezo kinachojengwa kwa thamani tupu, kama ifuatavyo:

 | label5 = Idadi ya watu
 |  data5 = {{{population|}}}

Kwa njia hii ikiwa makala haifafanui kigezo cha idadi ya watu katika jedwali lake safu haitakuwapo.

Kwa mashamba tata zaidi yaliyo na maudhui yaliyotayarishwa kabla ambayo bado yangekuwepo hata kama kigezo hakikuwekwa, unaweza kuvikusanya vyote ndani ya taarifa ya "#if" ili kufanya yote yasiwepo wakati kigezo hakitumiwi. Kwa mfano, taarifa ya "#if" katika mfano ufuatao inasoma "#if:kigezo mass kimewasilishwa |basi kiionyeshe, ikifuatiwa na 'kg'":

 | label6 = Misa
 |  data6 = {{ #if: {{{mass|}}} | {{{mass}}} kg }}

Kwa zaidi kuhusu #if, angalia hapa.

Kuficha Vichwa vya Habari Wakati Sehemu Zake za Data Zote Ziko Tupu

Unaweza pia kufanya vichwa vya habari vifichwe kiotomatiki wakati sehemu yake iko tupu (haina safu ya data inayoonyeshwa).

Fikiria hali hii:

Mfano: kichwa chenye na bila data
Kichwa1 na sehemu tupu
Kichwa5 na data chini
maandiko ya lebo6	Thamani fulani

{{Jedwali
 | title   = Mfano: kichwa chenye na bila data
 | headerstyle = background: lightgrey

 | header1 = Kichwa1 na sehemu tupu
 |  label2 = maandiko ya lebo2 |  data2 =
 |  label3 = maandiko ya lebo3 |  data3 =
 |  label4 = maandiko ya lebo4 |  data4 =

 | header5 = Kichwa5 na data chini
 |  label6 = maandiko ya lebo6 |   data6 = Thamani fulani
}}

Ikiwa unataka kuficha kichwa wakati hakuna thamani yoyote |dataN= inayoonyeshwa, tumia |autoheaders=y:

Mfano: kichwa chenye na bila data
Kichwa5 na data chini
maandiko ya lebo6	Thamani fulani

{{Jedwali
 | title   = Mfano: kichwa chenye na bila data
 | autoheaders = y
 | headerstyle = background: lightgrey

 | header1 = Kichwa1 na sehemu tupu
 |  label2 = maandiko ya lebo2 |  data2 =
 |  label3 = maandiko ya lebo3 |  data3 =
 |  label4 = maandiko ya lebo4 |  data4 =

 | header5 = Kichwa5 na data chini
 |  label6 = maandiko ya lebo6 |  data6 = Thamani fulani
}}

Kwa hivyo, header1 itaonyeshwa ikiwa yoyote ya item1, item2, au item3 imefafanuliwa. Ikiwa hakuna mojawapo ya vigezo vitatu vilivyoainishwa, kichwa hicho hakitaonyeshwa na hakuna safu tupu inayoonekana kabla ya maudhui yanayoonekana yajayo.

Kumbuka: ikiwa data ina vipengele vya css tupu, kama |data=<span style="background:yellow;"></span>, hii itachukuliwa kama isiyo tupu (ikiwa na data).

Ikiwa |autoheaders=y lakini kuna vitu ambavyo hutaki kuchochea kichwa, weka |headerX=_BLANK_. Hii itatumika kama kichwa tupu na kujitenga na vipengele vinavyofuata.

Mfano: kichwa tupu chenye na bila data
maandiko ya lebo6	Thamani fulani, lakini haichochei kichwa1 wala kuonyesha header5

{{Jedwali
 | title   = Mfano: kichwa tupu chenye na bila data
 | autoheaders = y
 | headerstyle = background: lightgrey

 | header1 = Kichwa1 na sehemu tupu
 |  label2 = maandiko ya lebo2 |  data2 =
 |  label3 = maandiko ya lebo3 |  data3 =
 |  label4 = maandiko ya lebo4 |  data4 =

 | header5 = _BLANK_
 |  label6 = maandiko ya lebo6 |  data6 = Thamani fulani, lakini haichochei kichwa1 wala kuonyesha header5
}}

below: Maandishi ya kuweka kwenye kiini cha chini. Kiini cha chini kinakusudiwa kwa maelezo ya chini, pia-angalia, na taarifa nyingine kama hizo.

Vigezo vya Uwasilishaji

Vichwa vya Maandishi vya Italiki

Vichwa vya makala zilizo na jedwali vinaweza kufanywa kuwa italiki, kwa mujibu wa WP:ITALICTITLE, kwa kupitisha kigezo cha italic title.

Washa vichwa vya italiki kwa kupitisha |italic title={{{italic title|}}} kutoka kwenye jedwali.

Zima kwa chaguo-msingi (hasa kwa sababu hati za Kilatini pekee zinaweza kutolewa kwa usalama katika mtindo huu na italiki inaweza kuhitajika kutofautisha lugha ya kigeni na lugha ya Kiingereza ya ndani pekee katika hati hiyo, lakini itakuwa ngumu kusoma kwa hati zingine) lakini ruhusu baadhi ya matukio yafanywe italiki kwa kupitisha |italic title={{{italic title|no}}}
Usifanye vichwa vyovyote italiki kwa kutopitisha kigezo kabisa.

Mitindo ya CSS

bodystyle: Inatumika kwa jedwali zima la jedwali
titlestyle: Inatumika tu kwenye maelezo ya kichwa. Kuongeza rangi ya mandharinyuma kawaida haipendekezwi kwani maandiko yanatolewa "nje" ya jedwali.
abovestyle: Inatumika tu kwenye kiini cha "juu" juu. Mtindo wa msingi ni font-size:125%; kwani kiini hiki kawaida hutumika kwa kichwa, ikiwa unataka kutumia kiini cha juu kwa maandishi ya kawaida ni pamoja na "font-size:100%;" kwenye abovestyle.
imagestyle: Inatumika kwa kiini ambacho picha iko ndani yake. Hii inajumuisha maandiko ya maelezo ya picha, lakini unapaswa kuweka mali za maandishi kwa captionstyle badala ya imagestyle ili maandishi hayo yahifadhiwe hata picha ikihamishwa kutoka kwenye kiini hiki siku zijazo.
captionstyle: Inatumika kwa maandishi ya maelezo ya picha.
rowstyle(n): Kigezo hiki kinaingizwa kwenye sifa ya style kwa safu iliyoainishwa.
headerstyle: Inatumika kwa seli zote za kichwa
subheaderstyle: Inatumika kwa seli zote za kichwa kidogo
labelstyle: Inatumika kwa seli zote za lebo
datastyle: Inatumika kwa seli zote za data
belowstyle: Inatumika tu kwa kiini cha chini

Madarasa ya HTML na microformats

bodyclass: Kigezo hiki kinaingizwa kwenye sifa ya class kwa jedwali lote la jedwali.
titleclass: Kigezo hiki kinaingizwa kwenye sifa ya class kwa maelezo ya kichwa cha jedwali.
aboveclass: Kigezo hiki kinaingizwa kwenye sifa ya class kwa kiini cha juu cha jedwali.
subheaderrowclass(n): Kigezo hiki kinaingizwa kwenye sifa ya class kwa safu nzima ya jedwali ambapo kichwa kidogo kiko.
subheaderclass(n): Kigezo hiki kinaingizwa kwenye sifa ya class kwa kichwa kidogo cha jedwali.
imagerowclass(n): Vigezo hivi vinaingizwa kwenye sifa ya class kwa safu nzima ya jedwali ambapo picha husika iko.
imageclass: Kigezo hiki kinaingizwa kwenye sifa ya class kwa picha.
rowclass(n): Kigezo hiki kinaingizwa kwenye sifa ya class kwa safu iliyoainishwa ikijumuisha seli za lebo na data.
class(n): Kigezo hiki kinaingizwa kwenye sifa ya class kwa seli ya data ya safu iliyoainishwa. Ikiwa hakuna data kwenye seli haifanyi kazi.
belowclass: Kigezo hiki kinaingizwa kwenye sifa ya class kwa kiini cha chini cha jedwali.

Kigezo hiki kinaunga mkono kuongeza taarifa ya microformat. Hii inafanywa kwa kuongeza "class" sifa kwenye seli mbalimbali za data, kuonyesha ni aina gani ya habari iliyomo ndani. Majina ya madarasa mengi yanaweza kubainishwa, kutenganishwa na nafasi, baadhi yake yanatumika kama vichaguzi vya mitindo maalum kulingana na sera ya mradi au ngozi iliyochaguliwa katika mapendeleo ya mtumiaji, mengine yanatumika kwa microformats.

Kuashiria jedwali kuwa na taarifa za hCard, kwa mfano, ongeza kigezo hiki:

 | bodyclass = vcard

Na kwa kila safu inayoshikilia kiini cha data ambacho ni sehemu ya vcard, ongeza kigezo cha darasa kinacholingana:

 | class1 = fn
 | class2 = org
 | class3 = tel

...na kadhalika. "above" na "title" pia vinaweza kupewa madarasa, kwa kuwa hizi kawaida hutumika kuonyesha jina la somo la jedwali.

Angalia Wikipedia:WikiProject Microformats kwa maelezo zaidi juu ya kuongeza habari ya microformat kwa Wikipedia, na microformat kwa maelezo zaidi kuhusu microformats kwa ujumla.

Mifano

Angalia jinsi safu haionekani kwenye jedwali lililoonyeshwa wakati lebo imefafanuliwa bila kiini cha data, na jinsi zote zinavyoonyeshwa wakati kichwa kimefafanuliwa kwenye safu hiyo hiyo na kiini cha data. Pia angalia jinsi vichwa vidogo si vya herufi nzito kwa chaguo-msingi kama vichwa vinavyotumika kugawanya sehemu kuu za data, kwa sababu jukumu hili linakusudiwa kwa kiini cha juu : Kigezo:Suppress categories

{{Jedwali
 |name         = Jedwali/doc
 |bodystyle    = 

 |titlestyle   = 
 |abovestyle   = background: #cfc;
 |subheaderstyle =
 |title        = Test Jedwali
 |above        = Above text
 |subheader    = Subheader above image
 |subheader2   = Second subheader

 |imagestyle   = 
 |captionstyle = 
 |image        = [[File:Example-serious.jpg|200px|alt=Example alt text]]
 |caption      = Caption displayed below File:Example-serious.jpg

 |headerstyle  = background: #ccf;
 |labelstyle   = background: #ddf;
 |datastyle    = 

 |header1 = Header defined alone
 | label1 = 
 |  data1 = 
 |header2 = 
 | label2 = Label defined alone does not display (needs data, or is suppressed)
 |  data2 = 
 |header3 =
 | label3 = 
 |  data3 = Data defined alone
 |header4 = All three defined (header, label, data, all with same number)
 | label4 = does not display (same number as

 a header)
 |  data4 = does not display (same number as a header)
 |header5 =
 | label5 = Label and data defined (label)
 |  data5 = Label and data defined (data)

 |belowstyle = background: #ddf;
 |below      = Below text
}}

Kwa mfano huu, vigezo vya |bodystyle= na |labelstyle= vinatumiwa kurekebisha upana wa jedwali na kufafanua upana wa chaguo-msingi wa safu ya lebo:

Test Jedwali
Header 4
Label 1	Data 1
Label 2	Data 2
Label 3	Data 3
Label 5	Data 5: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
Below text
v d e

{{Jedwali
 |name        = Jedwali/doc
 |bodystyle   = width: 20em

 |titlestyle  = 
 |title       = Test Jedwali

 |headerstyle = 
 |labelstyle  = width: 33%
 |datastyle   = 

 |header1 = 
 | label1 = Label 1
 |  data1 = Data 1
 |header2 = 
 | label2 = Label 2
 |  data2 = Data 2
 |header3 = 
 | label3 = Label 3
 |  data3 = Data 3
 |header4 = Header 4
 | label4 = 
 |  data4 = 
 |header5 = 
 | label5 = Label 5
 |  data5 = Data 5: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

 |belowstyle = 
 |below = Below text
}}

Kujumuisha

Kigezo kimoja cha jedwali kinaweza kujumuishwa ndani ya kingine kwa kutumia kigezo cha |child=. Kipengele hiki kinaweza kutumika kuunda jedwali la modular, au kuunda sehemu zilizofafanuliwa vyema. Zamani, ilikuwa ni lazima kutumia ujumuishaji ili kuunda vigezo vya jedwali vyenye zaidi ya safu 99; lakini siku hizi hakuna kikomo kwa idadi ya safu zinazoweza kufafanuliwa katika mfano mmoja wa {{jedwali}}.

Kichwa cha kiwango cha juu
Sehemu ndogo ya kwanza
Label 1.1	Data 1.1

Sehemu ndogo ya pili
Label 2.1	Data 2.1

Below text

{{Jedwali
 | title = Kichwa cha kiwango cha juu
 | data1 = {{Jedwali | decat = yes | child = yes
    | title = Sehemu ndogo ya kwanza
    | label1= Label 1.1
    | data1 = Data 1.1
   }}
 | data2 = {{Jedwali | decat = yes | child = yes
  |title = Sehemu ndogo ya pili
  | label1= Label 2.1
  | data1 = Data 2.1
  }}
 | belowstyle = 
 | below = Below text
}}

Kumbuka, katika mifano hapo juu, kigezo cha mtoto kimewekwa kwenye sehemu ya data, si kwenye sehemu ya header. Angalia jinsi vichwa vya sehemu haviko kwa maandishi mazito ikiwa kuandikwa kwa maandishi mazito hakijaainishwa wazi. Ili kupata vichwa vya sehemu vilivyo na maandishi mazito, weka kigezo cha mtoto kwenye sehemu ya header (lakini si kwenye sehemu ya label kwa sababu haitakuwa inayoonyeshwa!), ama kwa kutumia

Kichwa cha kiwango cha juu
Sehemu ndogo ya kwanza
Label 1.1	Data 1.1

Sehemu ndogo ya pili
Label 2.1	Data 2.1

Below text

{{Jedwali
 | title = Kichwa cha kiwango cha juu
 | header1 = {{Jedwali | decat = yes | child = yes
    | title = Sehemu ndogo ya kwanza
    | label1= Label 1.1
    | data1 = Data 1.1
   }}
 | header2 = {{Jedwali | decat = yes | child = yes
    | title = Sehemu ndogo ya pili
    | label1= Label 2.1
    | data1 = Data 2.1
   }}
 | belowstyle = 
 | below = Below text
}}

au,

Kichwa cha kiwango cha juu
Sehemu ndogo ya kwanza
Label 1.1	Data 1.1

Sehemu ndogo ya pili
Label 2.1	Data 2.1

Below text

{{Jedwali
 | title = Kichwa cha kiwango cha juu
 | header1 = Sehemu ndogo ya kwanza
   {{Jedwali | decat = yes | child = yes
    | label1 = Label 1.1
    |   data1 = Data 1.1
   }}
 | header2 = Sehemu ndogo ya pili
   {{Jedwali | decat = yes | child = yes
    | label1 = Label 2.1
    |  data1 = Data 2.1
   }}
 | belowstyle = 
 | below = Below text
}}

Kumbuka kuwa ikiwa kigezo cha |title= hakijawekwa, na maandishi yoyote hayajumuishwi kabla ya jedwali ndogo, inaweza kusababisha safu tupu zisizohitajika kuonekana, na hivyo kutoa mapengo katika muonekano. Matokeo haya yasiyofaa yanaweza kufutwa kwa kutumia |rowstyleN=display: none, badilisha N na nambari ya data/header.

Wikipedia:WikiProject Infoboxes/embed inajumuisha baadhi ya viungo kwenye makala za Wikipedia ambazo zinajumuisha vigezo vya jedwali vilivyoingizwa ndani ya vigezo vingine vya jedwali.

Subboxes

Njia mbadala ya kujumuisha ni kutumia |subbox=yes, ambayo huondoa mpaka wa nje kutoka kwa jedwali, lakini huhifadhi muundo wa ndani. Kipengele kimoja cha njia hii ni kwamba sanduku la mzazi na mtoto halihitaji kuwa na muundo sawa, na safu za lebo na data hazilingani kati ya sanduku la mzazi na mtoto kwa sababu haziko katika jedwali la mzazi moja.

Kuu 1

Kuu 2

Ndogo 3-1
Ndogo 3-2
Label 3-3	Data 3-3

Label 4-1	Data 4-1

Label 5

Data 5

Kuu 6

{{Jedwali
 | headerstyle = background-color: #eee;
 | labelstyle  = background-color: #eee;
 | header1 = Kuu 1
 | header2 = Kuu 2
 |   data3 = {{Jedwali | subbox = yes
    | headerstyle = background-color: #ccc;
    | labelstyle  = background-color:#ddd;
    | header1 = Ndogo 3-1
    | header2 = Ndogo 3-2
    |  label3 = Label 3-3    |   data3 = Data 3-3
   }}
 |   data4 = {{Jedwali | subbox = yes
    | labelstyle  = background-color: #ccc;
    |  label1 = Label 4-1    |   data1 = Data 4-1
   }}
 |  label5 = Label 5 |   data5 = Data 5
 | header6 = Kuu 6
}}

Njia za ujumuishaji zinazofanana zinaweza kutumika ndani ya vigezo vya maudhui ya baadhi ya vigezo vingine vinavyotengeneza meza (kama vile Sidebar):

{{Sidebar
 | navbar = off
 | headingstyle = background-color: #eee;
 | heading1 = Kichwa 1
 | heading2 = Kichwa 2
 | content3 = {{Jedwali | subbox = yes
    | headerstyle = background-color: #ccc;
    | labelstyle = background-color: #ddd;
    | header1 = Ndogo 3-1
    | header2 = Ndogo 3-2
    |  label3 = Label 3-3 |   data3 = Data 3-3
   }}
 | content4 = {{Jedwali | subbox = yes
    | labelstyle = background-color: #ccc;
    |  label1 = Label 4-1 |   data1 = Data 4-1
   }}
 | heading5 = Kichwa 5
}}

Angalia kwamba pedi ya chaguo-msingi ya kiini cha data cha mzazi kinachoshikilia kila subbox bado inaonekana, hivyo subboxes ni kidogo nyembamba kuliko sanduku la mzazi na kuna nafasi ya juu ya wima kati ya seli za kawaida za sanduku la mzazi kuliko kati ya seli za subboxes tofauti.

Kudhibiti Kupasuka kwa Mstari katika Orodha za Bulletless Zilizojumuishwa

Kigezo {{nbsp}} kinaweza kutumika na {{wbr}} na {{nowrap}} kudhibiti kupasuka kwa mstari katika orodha za bulletless zilizojumuishwa kwenye jedwali (mfano orodha ya wahusika katika {{Jedwali filamu}}), ili kuzuia maingizo marefu yaliyopasuka yasichanganywe na maingizo mengi. Angalia Kigezo:Wbr/doc#Kudhibiti kupasuka kwa mstari katika jedwali kwa maelezo.

Sintaksia Kamili ya Tupu

(Kumbuka: hakuna kikomo kwa idadi ya safu zinazowezekana; 20 pekee zinatolewa hapa chini kwani vigezo vya jedwali vikubwa kuliko hivyo vitakuwa nadra. Ongeza nambari kadri inavyohitajika. Vigezo vya microformat "class" pia vimeachwa kwani havitumiwi mara nyingi.)

{{Jedwali
| name           = {{subst:PAGENAME}}
| child          = {{{child|}}}
| subbox         = {{{subbox|}}}
| italic title   = {{{italic title|no}}}
| templatestyles = 
| child templatestyles = 
| grandchild templatestyles = 
| bodystyle      = 

| titlestyle     = 
| abovestyle     = 
| subheaderstyle = 
| title          = 
| above          = 
| subheader      = 

|   imagestyle   = 
| captionstyle   = 
|   image        = 
| caption        = 
|   image2       = 
| caption2       = 

| headerstyle    = 
|  labelstyle    = 
|   datastyle    = 
| header1  = 
|  label1  = 
|   data1  = 
| header2  = 
|  label2  = 
|   data2  = 
| header3  = 
|  label3  = 
|   data3  = 
| header4  = 
|  label4  = 
|   data4  = 
| header5  = 
|  label5  = 
|   data5  = 
| header6  = 
|  label6  = 
|   data6  = 
| header7  = 
|  label7  = 
|   data7  = 
| header8  = 
|  label8  = 
|   data8  = 
| header9  = 
|  label9  = 
|   data9  = 
| header10 = 
|  label10 = 
|   data10 = 
| header11 = 
|  label11 = 
|   data11 = 
| header12 = 
|  label12 = 
|   data12 = 
| header13 = 
|  label13 = 
|   data13 = 
| header14 = 
|  label14 = 
|   data14 = 
| header15 = 
|  label15 = 
|   data15 = 
| header16 = 
|  label16 = 
|   data16 = 
| header17 = 
|  label17 = 
|   data17 = 
| header18 = 
|  label18 = 
|   data18 = 
| header19 = 
|  label19 = 
|   data19 = 
| header20 = 
|  label20 = 
|   data20 = 

| belowstyle     = 
| below          = 
}}

Msaada:Jedwali/user style

Kuuza kwa MediaWikis Nyingine

Kigezo cha jedwali kinahitaji nyongeza za Scribunto na TemplateStyles. WikiProject Transwiki ina toleo la kigezo hiki ambalo limebadilishwa kufanya kazi kwenye MediaWikis nyingine.

TemplateData

This is the TemplateData for this template used by TemplateWizard, VisualEditor and other tools. See a monthly parameter usage report for Template:Jedwali in articles based on its TemplateData.

TemplateData for Jedwali

Kigezo hiki kinakusudiwa kama meta-kigezo, kigezo kinachotumika kujenga vigezo vingine. Kwa ujumla, hakikusudiwi kutumika moja kwa moja kwenye makala lakini kinaweza kutumika endapo tu itahitajika.

Vipengele vya kigezo[Hariri data za kigezo]
This template has custom formatting.
Kipengele		Maelezo	Aina	Hali
name	`name`		Haijulikani	hiari
child	`child`		Haijulikani	hiari
subbox	`subbox`		Haijulikani	hiari
italic title	`italic title`		Haijulikani	hiari
templatestyles	`templatestyles`		Haijulikani	hiari
child templatestyles	`child templatestyles`		Haijulikani	hiari
grandchild templatestyles	`grandchild templatestyles`		Haijulikani	hiari
bodystyle	`bodystyle`		Haijulikani	hiari
titlestyle	`titlestyle`		Haijulikani	hiari
abovestyle	`abovestyle`		Haijulikani	hiari
subheaderstyle	`subheaderstyle`		Haijulikani	hiari
Title	`title`	Kichwa kinachoonyeshwa juu ya jedwali	Kishazi	pendekezo
above	`above`		Haijulikani	hiari
subheader	`subheader`		Haijulikani	hiari
imagestyle	`imagestyle`		Haijulikani	hiari
captionstyle	`captionstyle`		Haijulikani	hiari
Image	`image`	Picha inayoonyesha mada. Tumia sintaksia kamili ya picha. Mfano [[File:example.png\|200px\|alt=Maelezo ya picha ya mfano]]	Yaliyomo	pendekezo
Caption	`caption`	maelezo ya picha	Yaliyomo	pendekezo
image2	`image2`		Haijulikani	hiari
caption2	`caption2`		Haijulikani	hiari
headerstyle	`headerstyle`		Haijulikani	hiari
labelstyle	`labelstyle`		Haijulikani	hiari
datastyle	`datastyle`		Haijulikani	hiari
header1	`header1`		Haijulikani	hiari
label1	`label1`		Haijulikani	hiari
data1	`data1`		Haijulikani	hiari
header2	`header2`		Haijulikani	hiari
label2	`label2`		Haijulikani	hiari
data2	`data2`		Haijulikani	hiari
header3	`header3`		Haijulikani	hiari
label3	`label3`		Haijulikani	hiari
data3	`data3`		Haijulikani	hiari
header4	`header4`		Haijulikani	hiari
label4	`label4`		Haijulikani	hiari
data4	`data4`		Haijulikani	hiari
header5	`header5`		Haijulikani	hiari
label5	`label5`		Haijulikani	hiari
data5	`data5`		Haijulikani	hiari
header6	`header6`		Haijulikani	hiari
label6	`label6`		Haijulikani	hiari
data6	`data6`		Haijulikani	hiari
header7	`header7`		Haijulikani	hiari
label7	`label7`		Haijulikani	hiari
data7	`data7`		Haijulikani	hiari
header8	`header8`		Haijulikani	hiari
label8	`label8`		Haijulikani	hiari
data8	`data8`		Haijulikani	hiari
header9	`header9`		Haijulikani	hiari
label9	`label9`		Haijulikani	hiari
data9	`data9`		Haijulikani	hiari
header10	`header10`		Haijulikani	hiari
label10	`label10`		Haijulikani	hiari
data10	`data10`		Haijulikani	hiari
header11	`header11`		Haijulikani	hiari
label11	`label11`		Haijulikani	hiari
data11	`data11`		Haijulikani	hiari
header12	`header12`		Haijulikani	hiari
label12	`label12`		Haijulikani	hiari
data12	`data12`		Haijulikani	hiari
header13	`header13`		Haijulikani	hiari
label13	`label13`		Haijulikani	hiari
data13	`data13`		Haijulikani	hiari
header14	`header14`		Haijulikani	hiari
label14	`label14`		Haijulikani	hiari
data14	`data14`		Haijulikani	hiari
header15	`header15`		Haijulikani	hiari
label15	`label15`		Haijulikani	hiari
data15	`data15`		Haijulikani	hiari
header16	`header16`		Haijulikani	hiari
label16	`label16`		Haijulikani	hiari
data16	`data16`		Haijulikani	hiari
header17	`header17`		Haijulikani	hiari
label17	`label17`		Haijulikani	hiari
data17	`data17`		Haijulikani	hiari
header18	`header18`		Haijulikani	hiari
label18	`label18`		Haijulikani	hiari
data18	`data18`		Haijulikani	hiari
header19	`header19`		Haijulikani	hiari
label19	`label19`		Haijulikani	hiari
data19	`data19`		Haijulikani	hiari
header20	`header20`		Haijulikani	hiari
label20	`label20`		Haijulikani	hiari
data20	`data20`		Haijulikani	hiari
belowstyle	`belowstyle`		Haijulikani	hiari
below	`below`		Haijulikani	hiari

Kategoria za Kufuatilia

Angalia pia

Module:Jedwali, moduli ya Lua ambayo kigezo hiki kinategemea
Module:Angalia vigezo visivyojulikana
{{Jedwali3cols}}
{{Navbox}} na {{Sidebar}}
Orodha ya vigezo vya jedwali
Module:InfoboxImage

Hati za hapo juu zinatokana na Kigezo:Jedwali/hati.
Wahariri wanaweza kujaribu katika ukurasa wa majaribio wa kigezo hiki.
Tafadhali ongeza jamii kwenye kikurasa cha /hati. Vikurasa vya kigezo hiki.