Faili:Hekla (A. Ortelius) Detail from map of Iceland 1585.jpg

Yaliyomo ya ukurasa hayatumiki katika lugha nyingine.
Kutoka Wikipedia, kamusi elezo huru

Faili halisi ‎(piseli 1,434 × 1,137, saizi ya faili: 450 KB, aina ya MIME: image/jpeg)

Faili hili linatoka Wikimedia Commons. Maelezo yapo kule kwenye ukurasa wake wa maelezo unaonekana hapo chini.
Commons ni mahali mtandaoni pa kuhifadhia jalada na hati za picha na sauti zenye leseni huria. Unaweza kuisadia.

Muhtasari

Maelezo
English: Detail of Abraham Ortelius' map of Iceland (1585) showing the Volcano Hekla in eruption. The latin text "Hekla perpetuis/damnata estib. et ni:/uib. horrendo boatu/lapides evomit" means "The Hekla, perpetually condemned to storms and snow, vomits stones under terrible noise."
Deutsch: Detail aus der Island-Karte von Abraham Ortelius (1585) zeigt den Vulkan Hekla während eines Ausbruchs. Der lateinische Text "Hekla perpetuis/damnata estib. et ni:/uib. horrendo boatu/lapides evomit" heisst übersetzt: "Hekla, fortwährend von Stürmen und Schnee gepeinigt, erbricht Steine unter grauenhaftem Getöse".
Tarehe
Chanzo [altiplano]
Mwandishi
Abraham Ortelius  (1527–1598)  wikidata:Q232916 s:it:Autore:Abraham Ortelius
 
Abraham Ortelius
Majina mbadala
Ortels, Oertel, Orthellius, Wortels
Maelezo cartographer, historian, engraver, geographer, archaeologist na afsetter
Tarehe ya kuzaliwa/kufariki 14 Aprili 1527 Edit this at Wikidata 28 Juni 1598 / 29 Juni 1598 Edit this at Wikidata
Eneo la kuzaliwa/kufariki Antwerpen Antwerpen
Eneo la kazi
Antwerpen Edit this at Wikidata
Udhibiti wa mamlaka
creator QS:P170,Q232916
Matoleo mengine
  • Complete map of Iceland (with less resolution)
    Complete map of Iceland (with less resolution)
  • Complete map of Iceland
    Complete map of Iceland

Hatimiliki

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts Kiingereza

Historia ya faili

Bonyeza tarehe/saa kuona faili kama ilivyoonekana wakati huo.

Tarehe/SaaPicha ndogoVipimoMtumiajiMaelezo
sasa hivi21:31, 28 Februari 2009Picha ndogo ya toleo la 21:31, 28 Februari 20091,434 × 1,137 (450 KB)Altiplano{{Information |Description={{en|1=Detail of Abraham Ortelius' map of Iceland (1585) showing the Volcano Hekla in eruption. The latin text "Hekla perpetuis/damnata estib. et ni:/uib. horrendo boatu/lapides evomit" means "The Hekla, perpetually condemned to

Ukurasa huu umeunganishwa na faili hili:

Matumizi ya faili ulimwenguni

Wiki nyingine hutumia faili hizi:

Data juu

Faili hili lina maarifa mengine, yamkini kutoka kemra au skana iliyotumiwa kulitengeneza au kuliandaa kwa tarakilishi.

Kama faili limebadilishwa kutoka hali yake ya awali, inawezekana kwamba vipengele kadhaa vitakuwa tofauti kuliko hali ya picha ilivyo sasa.

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/Faili:Hekla_(A._Ortelius)_Detail_from_map_of_Iceland_1585.jpg"