Alphonse Matejka
Alphonse Matejka (9 Januari 1902 huko St. Gallen, Uswizi - 27 Oktoba 1999 huko La Chaux-de-Fonds, Uswizi) alikuwa mtaalamu maarufu wa mfuasi wa Interlingue mwenye asili ya Kicheki.[1]
Wasifu
[hariri | hariri chanzo]Matejka asili yao walikuwa Wischkovitz (Bohemia). Baba yake aliwasili Uswizi kabla ya 1900, labda kwa sababu ya ukosefu wa nafasi za kazi katika Jamhuri ya Czech. Alipewa uraia wa Uswizi mwaka wa 1915. Mwanawe Alphonse alizaliwa huko St. Gallen tarehe 9 Januari 1902. Alitumia miaka yake ya mwisho kama mwanafunzi katika sehemu ya mercantile ya shule ya cantonal ambapo alianzisha umoja wa wanafunzi chini ya jina la Industria Sangallensis. .
Kwa sababu ya uwezo wake wa lugha, alifaulu kupata kazi katika Reichenbach & Co. Kampuni hiyo baadaye ingemhamisha hadi kwa kampuni yake tanzu huko Paris. Huko, alikutana na mke wake, Jeanne Bellanger. Wenzi hao walifunga ndoa mnamo 1928.
Katika miaka ya 30 alihamia Zurich na kisha kwenda Amsterdam mnamo 1936, akirudi Uswizi na hatimaye kutulia La Chaux-de-Fonds. Alipata kazi katika tasnia ya utengenezaji wa saa.
Juhudi za kiisimu
[hariri | hariri chanzo]Alphonse Matejka aliweza kuzungumza lugha kadhaa za Kiromance na Kijerumani. Pia alizungumza Kirusi, akiwa na uwezo wa kuandika kwa jarida la Kirusi na hata kutafsiri kwa lugha hiyo kwa Chuo cha Sayansi cha Kirusi.
Alijihusisha na vuguvugu la Ido.[2] Walakini, alianza kusaidia Occidental mnamo 1937.
Mnamo 1942 alichapisha toleo la kwanza la kitabu cha kiada OCCIDENTAL die internationale Welthilfssprache.[3] Ilifuatiwa mnamo 1945 na Wörterbuch Occidental-Deutsch e Deutsch-Occidental. Kitabu hiki kilitokana na kazi za Joseph Gär na Ric Berger. Baada ya jina la lugha kubadilishwa kuwa Interlingue, aliandika na kusasisha kitabu Interlingue die natürliche Welthilfssprache, für Millionen geschaffen, von Millionen verstanden. Vollständiger Lehrgang katika 20 Lektionen.
Pia alikuwa mhariri mkuu wa Cosmoglotta kwa miaka kadhaa.
Tanbihi
[hariri | hariri chanzo]- ↑ Alphonse Matejka 1902—1999, Cosmoglotta 289, Estive 2000
- ↑ Kigezo:Cite magazine
- ↑ Matejka, Alphonse (1942). Occidental, die internationale Welthilfssprache. Occidental, die internationale Welthilfssprache: Vollst. Lehrgang in 20 Lektionen.