Jamii:1440 : Tofauti kati ya masahihisho

@@ Mstari 8: / Mstari 8: @@
 [[be:Катэгорыя:1440]]
 [[be-x-old:Катэгорыя:1440]]
+[[bg:Категория:1440 година]]
 [[bn:বিষয়শ্রেণী:১৪৪০]]
 [[bpy:থাক:মারি ১৪৪০]]
@@ Mstari 23: / Mstari 24: @@
 [[fa:رده:۱۴۴۰ (میلادی)]]
 [[fr:Catégorie:1440]]
-[[gan:Category:1440年]]
+[[gan:分類:1440年]]
 [[hu:Kategória:1440]]
 [[hy:Կատեգորիա:1440]]
@@ Mstari 60: / Mstari 61: @@
 [[uz:Turkum:1440]]
 [[vi:Thể loại:1440]]
-[[war:Category:1440]]
+[[war:Kaarangay:1440]]
 [[zh:Category:1440年]]
 [[zh-yue:Category:1440年]]