മലയാളം: വിശുദ്ധ കോൺറാഡ്:ഫ്രാൻസിസ്കൻ മൂന്നാം സഭയിലെ അംഗവും, കത്തോലികാ സഭയിലെ വിശുദ്ധനുമാണ് കോൺറാഡ്.
Deutsch: Konrad von Konstanz, auch Konrad I. von Altdorf (* um 900; † 26. November 975) war Bischof im Bistum Konstanz von 934 bis 975 und wird seit 1123 als Heiliger verehrt.
Français : Conrad de Constance, né vers 900 et évêque de Constance de 934 à 975, l’Eglise catholique le célèbre le 26 novembre.
Nederlands: Koenraad van Konstanz, ook Koenraad I van Altdorf, (geboren: c. 900 en overleden: 26 november 975); was van 934-975 bisschop van het bisdom van Konstanz en wordt sinds 1123 als heilige vereerd.
Polski: Konrad z Konstancji (ur. ok. 900 w Altdorfie w Badenii-Wirtembergii, zm. 26 listopada 975 lub 976 w drodze do Rzymu) - biskup Konstancji, święty Kościoła katolickiego.
Русский: Конрад Констанцский (нем. Konrad von Konstanz; 900 — 26 ноября 975) — епископ Констанцский с 934 по 975 год. Католический святой с 1123 года. Местночтимый святой Берлинской и Германской епархии РПЦ МП с 2006 года.
sifa – Ni lazima utoe mkopo unaofaa, utoe kiungo cha leseni, na uonyeshe ikiwa mabadiliko yalifanywa. Unaweza kufanya hivyo kwa njia yoyote inayofaa, lakini si kwa njia yoyote inayopendekeza mtoa leseni akuidhinishe wewe au matumizi yako.
shiriki sawa – Ukichanganya, kubadilisha, au kujenga juu ya nyenzo, lazima usambaze michango yako chini ya same or compatible license kama ya awali.
sifa – Ni lazima utoe mkopo unaofaa, utoe kiungo cha leseni, na uonyeshe ikiwa mabadiliko yalifanywa. Unaweza kufanya hivyo kwa njia yoyote inayofaa, lakini si kwa njia yoyote inayopendekeza mtoa leseni akuidhinishe wewe au matumizi yako.
shiriki sawa – Ukichanganya, kubadilisha, au kujenga juu ya nyenzo, lazima usambaze michango yako chini ya same or compatible license kama ya awali.
Ruhusa inakubalika kunakili, kusambaza na/au kurekebisha chini ya matakwa ya GNU Free Documentation License, Toleo 1.2 au toleo lolote lile la baadaye ambalo litachapishwa na Free Software Foundation; lisilo na Sehemu Tofauti, lisilo na Maandishi-Kava-Kwa-Mbele, na lisilo na Maandishi-Kava-Kwa -Nyuma. Nakala ya hatimiliki inajumlishwa kwenye sehemu ilioitwa GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
English: You may use this picture under the licensing conditions stated above. You are free to choose the license which you like better. If you have questions about the image or the license, please contact me here.
Deutsch: Dieses Bild darf unter den oben genannten Lizenzen genutzt werden. Zwischen den Lizenzen besteht freie Wahl. Rückfragen zu diesem Bild bitte hier stellen.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents