Faili:Vereinigte Ostindische Compagnie bond - Middelburg - Amsterdam - 1622.jpg
Vereinigte_Ostindische_Compagnie_bond_-_Middelburg_-_Amsterdam_-_1622.jpg (piseli 640 × 528, saizi ya faili: 94 KB, aina ya MIME: image/jpeg)
|
Faili hili linatoka Wikimedia Commons. Maelezo yapo kule kwenye ukurasa wake wa maelezo unaonekana hapo chini.
|
Muhtasari
| Bond of the Dutch East India Company from 1622 | |
|---|---|
| Mwandishi |
Jacob Cornelisz. van Neck (Necq) |
| Jina |
Bond of the Dutch East India Company from 1622 |
| Maelezo |
Nederlands: Een obligatie van de Verenigde Oost-Indische Compagnie, ter waarde van 2400 gulden, tegen een rente van 6¼ procent met een looptijd van een jaar. Dit schuldbewijs werd uitgegeven te Middelburg, maar op 7 november 1622 getekend te Amsterdam. Transcriptie:
Wy onderschreven Reecken-meesters vande Camere der Oost-In- / dische Compagnie binnen Middelburgh, Bekennen midts desen / gheaccordeert te hebben, ende by den Ontfangers der voorschreven Com- / paignie ontfanghen te wesen, vanden Eersamen Jacop van Necq, burgem(eeste)r / deser stede, de Somme van vierentwintichondert gul(den). / Welcke voorschreven Somme van / vierentwintichondert gul(den) metten Interesse van dien jegens ses (ende) ee(n) quartt / ten hond(ert) (6¼ %) Int Jaer gherekent, wy aen(den) voorn(oemden) Burgem(eeste)r Jacop van Necq / ofte den Thoonder deses, door ditto Ontfangers wederomme / belooven te betalen over twaelff Maenden naer date deses. Sonder argh / ofte list. Actum in ƒ2400 Niet leesbaar (handtekening) English: A bond of the Dutch East India Company, dating from the 7th of November 1622, for the amount of 2400 guilders, with an interest of 6¼ percent over a year. This bond was issued in Middelburg, but signed in Amsterdam. Translation: We, the undersigned accountants of the East India Company in Middelburg, hereby make notice to have accepted, and to have received through the receiver of the afore-mentioned company, from the right honorable Jacob van Neck, mayor of this city, the sum of twenty-four hundred guilders. We promise the afore-mentioned mayor Jacob van Neck, or the bearer of this (document), to pay out through ditto receiver, in twelve months time from today, the afore-mentioned sum of twenty-four hundred guilders. With the interest of this sum being rated at six and a quarter to a hundred (6¼ %) over (a period of) one year. (This being agreed) Without bad intent or deceit. Done in ƒ2400 Not legible (signature) |
| Tarehe | 7 Novemba 1622 |
| Source/Photographer | http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Vereinigte_Ostindische_Compagnie_(VOC)share.jpg, http://www.tschoepe.de/auktion51/auktion51.htm |
share.jpg){kind=link}
Hatimiliki
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929. |
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
Historia ya faili
Bonyeza tarehe/saa kuona faili kama ilivyoonekana wakati huo.
| Tarehe/Saa | Picha ndogo | Vipimo | Mtumiaji | Maelezo | |
|---|---|---|---|---|---|
| sasa hivi | 10:45, 20 Oktoba 2005 | | 640 × 528 (94 KB) | Wlad75~commonswiki | Copied from the english Wikipedia. http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Vereinigte_Ostindische_Compagnie_(VOC)share.jpg |
Matumizi ya faili
Ukurasa huu umeunganishwa na faili hili:
Matumizi ya faili ulimwenguni
Wiki nyingine hutumia faili hizi:
- Matumizi kwa ar.wikipedia.org
- Matumizi kwa ast.wikipedia.org
- Matumizi kwa az.wikipedia.org
- Matumizi kwa be.wikipedia.org
- Matumizi kwa bg.wikipedia.org
- Matumizi kwa bn.wikipedia.org
- Matumizi kwa ca.wikipedia.org
- Matumizi kwa cs.wikipedia.org
- Matumizi kwa cs.wikiversity.org
- Matumizi kwa da.wikipedia.org
- Matumizi kwa de.wikipedia.org
- Matumizi kwa en.wikipedia.org
Tazama matumizi zaidi ya kimataifa ya faili hii.
