Nelly Sfeir Gonzalez
Makala hii ina dalili ya kutungwa kwa kutegemea programu ya kompyuta kama vile "Google translation" au "wikimedia special:content translation" bila masahihisho ya kutosha. Watumiaji wanaombwa kuchunguza tena lugha, viungo na muundo wake. Wakiridhika na hali yake wanaweza kuondoa kigezo hiki kinachoonekana kwenye dirisha la kuhariri juu ya matini ya makala kwa kutumia alama za {{tafsiri kompyuta}} .
Nelly Sfeir de Gonzalez (Nelly Sfeir Gonzalez; 1 Julai 1930 - 29 Novemba 2020) alikuwa mwana maktaba na mwandishi wa Biblia kutoka Marekani katika Chuo Kikuu cha Illinois. Alikuwa mshindi wa mara mbili wa Tuzo la Kimataifa la Jose Toribio Medina la bibliografia za Amerika ya Kusini (kwa usomi wake kuhusu Gabriel Garcia Marquez), rais wa Semina ya Upataji wa Nyenzo za Maktaba ya Amerika Kusini, na mwanzilishi wa Jarida la Mafunzo ya Bolivia. Katika nchi yake ya kuzaliwa, Bolivia, alikuwa kiongozi wa wanafunzi wa chuo kikuu, mtetezi wa haki za wanawake na wakili aliye na leseni.
Maisha ya awali na elimu
[hariri | hariri chanzo]Sfeir-Gonzalez alizaliwa mnamo Julai 1, 1930, huko Cochabamba, Bolivia. [1] Wazazi wake walikuwa Emilio Sfeir Sfeir na Maria Cabero Candia. [2] (Kwa historia ya familia ya baba yake, tazama Sfeir.) Kwa hiyo, jina la kwanza la Sfeir-Gonzalez lilikuwa Nelly Esther Sfeir Cabero. Sfeir-Gonzalez aliishi miaka yake ya shule ya awali huko Jujuy, Argentina na miaka yake ya shule ya msingi katika mji wa migodi wa altiplano wa Bolivia wa Oruro, ambapo baba yake alikuwa na kiwanda cha kuchua ngozi ya kondoo. [2] Baadaye familia ilihamia mji mkuu na jiji kubwa zaidi La Paz, ambapo Sfeir-Gonzalez na ndugu zake walihudhuria Taasisi ya Marekani (pia inajulikana kama Instituto Americano), shule iliyoanzishwa na wamishonari wa Methodisti kutoka New York na Illinois. [2]
Kufuatia shule ya upili, Sfeir-Gonzalez alisoma sheria usiku alipokuwa akifanya kazi kama karani katika duka kuu la Romecin wakati wa mchana. [2]Gonzalez alisomea sheria katika Chuo Kikuu cha Juu cha San Andrés (Universidad Meya de San Andres) huko La Paz. Alikuwa mmoja wa wanawake wawili tu katika darasa la wahitimu, mwingine akiwa Graciela Lara de Peñaranda. [2] [3] Wakati wake akiwa UMSA, Sfeir-Gonzalez alishiriki kikamilifu katika kupigania kura ya wanawake nchini Bolivia, akihudumu kama rais wa Muungano wa Femenina Universitaria (Umoja wa Wanafunzi wa Wanawake) na kuandaa maandamano ya mwaka wa 1952 ili kutetea wanawake kupokea haki ya kupiga kura katika Bolivia, ambayo ilisababisha wanawake kupata haki kama hiyo ya kitaifa ya Bolivia.[4] Pia alikuwa mwanzilishi mwenza wa Tamthilia ya Wanafunzi wa Chuo Kikuu huko UMSA, akisaidia kuigiza "Nuestra Natacha" na Alejandro Casona kama utayarishaji wa kwanza. [2]
Aliolewa na mhandisi wa ujenzi Walter Gonzalez Gonzalez mnamo 1953 na wakakuza wana watano pamoja. Baba yake Emilio Sfeir alikuwa shujaa wa ujasusi wa Bolivia wakati wa Guerra del Chaco dhidi ya Paraguay (Chaco War).[5] [6][7] Baba yake mzazi alikuwa Mchungaji Zaidi Pietro Sfair, Askofu Mkuu Titular wa Nisibis (Nusaybin) wa Kanisa Katoliki la Maronite la Antiokia.[2] Dada yake mkubwa Blanca Filomena Sfeir Cabero, mwanauchumi ambaye alipata Shahada ya Uzamili katika masomo ya biashara kutoka Chuo Kikuu cha Iowa mwaka wa 1950, alikuwa mwanamke wa kwanza kutoka Bolivia kupokea ufadhili wa masomo kutoka Taasisi ya Elimu ya Kimataifa (mtangulizi wa Fulbright Scholarship) na aliwahi kuwa afisa mkuu wa ununuzi wa Corporacion Minera de COMIBOL [2] Bolivia. [2]Binamu wa kwanza Jose Antonio Teran Cabero (anayejulikana kama "El Soldado") ni mshindi mara mbili wa tuzo ya kitaifa ya ushairi ya Bolivia. [8] Mpwa mmoja alikuwa mburudishaji Alejandro Hangano Cassab (el "Gran Sandy", maarufu kwa maonyesho yake wakati wa kiangazi katika Tamasha la Vina del Mar nchini Chile. [9] [10] Mmoja wa wanawe, Mauricio Gonzalez Sfeir aliwahi kuwa Katibu wa Nishati wa Bolivia.
Marejeo
[hariri | hariri chanzo]- ↑ Mantilla, Martha E.; Sotomayor, Antonio (2022-12-02). "Recordando a Nelly Sfeir González (Cochabamba, 1930 - Illinois, 2020)". Bolivian Studies Journal. 28: 7–18. doi:10.5195/bsj.2022.259. ISSN 2156-5163.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Nelly Sfeir Gonzalez". Champaign-Urbana News Gazette. Desemba 12, 2020.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ McCaffrey, Scott (Julai 25, 2024). "Escaping Turmoil, Bolivian Immigrant Has Made Local Impact". Arlington, Virginia: Arlington Gazette-Leader newspaper. uk. 3. Ilihifadhiwa kwenye nyaraka kutoka chanzo mnamo 2024-07-26. Iliwekwa mnamo 2025-03-07.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ "In Memoriam: Nelly Sfeir Gonzalez". salalm.org (kwa Kiingereza). Februari 5, 2021. Iliwekwa mnamo 2024-05-11.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Kigezo:Cite letter
- ↑ Mejillones-Quispe, Guillermo (Machi 2017). "La Exitosa Operacion Sfeir en la Guerra del Chaco" [The Successful Operation Sfeir during the Chaco War].
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Llajtamasi, Homero (Novemba 21, 2024). "Las aventuras de película de Emilio Sfeir" [The larger-than-life adventures of Emilio Sfeir]. Opinion newspaper (kwa Spanish). Cochabamba, Bolivia. Iliwekwa mnamo Novemba 28, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) CS1 maint: unrecognized language (link) - ↑ Bajo Herreras, Ricardo (Februari 4, 2024). "Soldado' Teran, el poeta que se niega a morir" ["Soldier" Teran, the poet who refuses to die]. La Razon (kwa Kihispania). LaPaz, Bolivia. Iliwekwa mnamo Juni 10, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Christiansen, Axel (Februari 20, 2018). "Sandy y la historia del chiste mas correado de la Quinta Vergara" [Sandy and the story of the joke most chanted by the fans at the Vergara Estate]. La Tercera newspaper.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link) - ↑ Calderon, Consuelo (Julai 21, 2024). "Recordando a Sandy: el histórico comediante de humor blanco que triunfo en el Festival de Vina y su compleja batalla contra la diabetes" [Remembering Sandy: the historic comedian of light humor who triumphed at the Vina Festival and his complex battle against diabetes] (kwa Kihispania). Chile: La Cuarta El Diario Pop newspaper.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
 |
Makala hii kuhusu mwandishi fulani bado ni mbegu. Je, unajua kitu kuhusu Nelly Sfeir Gonzalez kama wasifu wake, habari za maisha au kazi yake? Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa kuihariri na kuongeza habari. |