Nenda kwa yaliyomo

Malika Moustadraf

Kutoka Wikipedia, kamusi elezo huru

Malika Moustadraf (19642006) alikuwa mwandishi wa riwaya na hadithi fupi kutoka nchini Moroko.

Alijulikana kwa mtindo wake wa uandishi wa uhalisia (realism) unaochunguza maisha ya pembezoni mwa jamii, ukandamizaji wa wanawake, na unafiki wa kijamii[1].

Maisha ya awali

[hariri | hariri chanzo]

Malika alizaliwa mjini Casablanca, katika mtaa wa kimasikini wa Derb Sultan. Mazingira haya ya ukuaji yalikuwa na ushawishi mkubwa katika maandishi yake, ambapo alichagua kuwapa sauti watu wa tabaka la chini.

Kwa maisha yake yote, alipambana na ugonjwa wa figo (kidney failure), hali iliyofanya maisha yake kuwa ya maumivu lakini pia ikampa msukumo wa kuandika kwa haraka na kwa hisia kali[2].

Kazi ya uandishi

[hariri | hariri chanzo]

Moustadraf aliandika kwa lugha ya Kiarabu, akitumia lugha ya mtaani (Darija) pale ilipohitajika ili kuleta uhalisia. Kazi zake kuu ni:

  • Jrah al-Rouh (Majeraha ya Roho): Riwaya inayochunguza mateso ya mwanamke katika jamii yenye mfumo dume.
  • Transit (2003): Mkusanyiko wa hadithi fupi ambao unatajwa kuwa kazi yake bora zaidi. Katika kitabu hiki, anazungumzia masuala ya ngono, umaskini, na kukata tamaa kwa vijana nchini Moroko.

Kazi zake zimepata umaarufu mkubwa zaidi baada ya kifo chake, ambapo zimetafsiriwa katika lugha ya Kiingereza (kwa jina la Blood Feast) na Kifaransa, zikionyesha ulimwengu ujasiri wake wa kuandika kuhusu miili ya wanawake na hamu ya uhuru[3].

Changamoto na kifo

[hariri | hariri chanzo]

Malika alikumbana na upinzani mkubwa kutoka kwa wahafidhina nchini Moroko kutokana na uwazi wa maandishi yake. Pia, alipata shida kupata matibabu ya uhakika kwa ugonjwa wake wa figo, jambo ambalo marafiki na wafuasi wake walilitaja kama kutelekezwa kwa wasanii na serikali.

Alifariki dunia 24 Septemba 2006, akiwa na umri wa miaka 42 pekee.

  1. "مليكة مستظرف.. إبداع مغربي من رحم الفقر والمرض". www.albawabhnews.com. 2019-06-20. Ilihifadhiwa kwenye nyaraka kutoka chanzo mnamo 2022-05-16. Iliwekwa mnamo 2026-01-25.
  2. Mustaẓraf, Malīkah; Guthrie, Alice (2022). Blood feast: the complete short stories of Malika Moustadraf (tol. la First Feminist Press edition). New York City: The Feminist Press. ISBN 978-1-952177-89-7. {{cite book}}: |edition= has extra text (help)
  3. Jay, Salim (2005). Dictionnaire des écrivains marocains. Casablanca: EDDIF. ISBN 978-9981-09-111-5.
Makala hii kuhusu mwandishi fulani bado ni mbegu.
Je, unajua kitu kuhusu Malika Moustadraf kama wasifu wake, habari za maisha au kazi yake?
Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa?
Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa kuihariri na kuongeza habari.