← Badilisho lililopita Badilisho lijalo →

Content deleted Content added

Inline

Pitio la 17:12, 1 Oktoba 2020

Kuna Kamusi Elezo za Wiki za lugha mbalimbali. Baadhi ni kubwa na nyingine bado ni ndogo: ziko mbioni kuendelezwa. Kamusi elezo zote zinahitaji makala fulani za msingi.

Kwenye kurasa za meta.wikipedia.org kuna majadiliano mfululizo kuhusu makala za kimsingi ni zipi. Tokeo la majadiliano ni orodha ya Kiingereza ya makala ya msingi kutoka meta:wikipedia inayoendelea kuhaririwa.

Hapo chini ni mada katika Wikipedia ya Kiingereza (ambayo ni Wikipedia kubwa zaidi na hivyo ni ya msingi kwa kazi hii) ambazo hazikuonekana katika wikipedia ya Kiswahili kwa "macho" za roboti zinazolinganisha Wikipedia za lugha mbalimbali. Chanzo chake ni Makala zisizoonekana kati ya 1000 za msingi - Absent_Articles#sw_Kiswahili.

Kila mwanawikipedia anaombwa

- kuanzisha makala kwa Kiswahili au kuitafsiri. Kubofya jina jekundu upande wa kulia kutaanzisha makala mpya kwa Kiswahili. Kama ni jina la Kiingereza bado, ulitafsiri kabla ya kuanza.
- Kuboresha michango katika orodha ya "makala 1000" kwa kuiongeza matini maana nyingine bado ni fupi sana

Tahadhari: wakati mwingine roboti zinazolinganisha Wikipedia mbalimbali zinaweza kukosea. Kwa mfano hazikutambua makala ya "Brussels" katika Wikipedia yetu na kuiandika katika orodha hii - lakini makala ipo. Yeyote anayetambua kosa la aina hii anaweza kuisahihisha kwa kuingiza kwa mkono makala husika ya Wikipedia ya Kiswahili.

Kwa orodha kamili ya makala zote 1000 tazama hapa: Wikipedia:Makala za msingi za kamusi elezo/Zote 1000.

Baada ya kumaliza kuna pia orodha iliyopanuliwa ya makala 10,000 Meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded

Orodha ya mada ambazo zinakosekana kwa Kiswahili kulingana na orodha ya makala 1000 za msingi

(hali mnamo Novemba 2019) - upande wa kushoto (buluu) unaonyesha makala za Kiingereza, upande wa kulia (nyekundu) ni viungo vya Wikipedia ya Kiswahili ambavyo makala hizo haziko bado (isipokuwa zile zilizoandikwa baadaye)

OMBI: Tusiweke kiungo cha elekezo (redirect) kama tafsiri kwa maneno ya Kiingereza upande wa kulia! Maana kwa njia hii tunaweza kujidanganya kuwa makala iko tayari (kiungo kuwa buluu) ilhali hakuna makala bado!

conservation of energy - sw: kanuni ya hifadhi ya nishati
general relativity - sw: uhusianifu majumui
infinity - sw: msopeo? - bila kikomo ?
operating system - sw: operating system

Orodha ya makala 10,000 za kimsingi

(majina mekundu hayapo bado kwa Kiswahili)

Orodha hii kimsingi ni nakala ya meta:List of articles every Wikipedia should have/Expanded. Imesafishwa kidogo, lakini bado kuna mistari kadhaa iliyonakiliwa ambayo haielekezi kwenda makala (ni vichwa katika orodha tu) na lemma kadhaa zimefutwa kimakosa wakati wa kuisafisha.

Wote wanakaribishwa kuongeza istilahi ambazo ni muhimu kwa mtazamo wa Afrika ya Mashariki hasa. Ukiongeza, tafadhali weka alama ya * kabla ya istilahi.

Tazama pia: Wikipedia:Makala_za_msingi_1000_-_orodha_ya_awali_iliyopanuliwa.

Angalisho: kabla hujaanza kutunga makala inayoonekana kwa rangi nyekundu kwamba haipo kwa Kiswahili, ujue kuwa pengine ukurasa upo, isipokuwa katika orodha hiyo jina lake limo kwa Kiingereza. Kwa sababu hiyo, jaribu kwanza kuangalia katika Wikipedia ya Kiingereza kama kushoto kwa makala husika kuna kiungo cha Kiswahili tayari.

Pitio la 17:12, 1 Oktoba 2020

Orodha ya mada ambazo zinakosekana kwa Kiswahili kulingana na orodha ya makala 1000 za msingi

Orodha ya makala 10,000 za kimsingi

Watu

Waigizaji

Wachoraji na Wachongaji

Wasanifu majengo

Waandishi

Wanamuziki na watunzi

Wahalifu

Waongozaji, watayarishaji, waandishi wa filamu

Wafanyabiashara

Wasafiri, wapelelezi

Wanafalsafa

Wanahistoria

Wachumi

Wanaisimu

Wanasayansi wa jamii

Wanasayansi wa siasa

Wanasayansi wa nafsi

Wanaanthropolojia

Wataalamu wa sanaa

Wanadini

Wanasiasa na viongozi

Viongozi wa sasa

Wanajeshi

Wanamapinduzi na wanaharakati

Wanasayansi na wavumbuzi

Wanahisabati

Wanahabari

Wanamichezo

Wahusika wa fasihi na mitholojia

Historia

Jiografia

Miji

Nchi

Kanda

Mikoa

Sanaa

Maigizo

Falsafa na Dini

Dini na maisha ya kiroho

Anthropolojia, saikolojia, maisha ya kawaida

Upishi, chakula

Burudani

Rangi

Jamii na elimu jamii

Sheria

Siasa na serikali

Vita na jeshi

Biolojia na Tiba

Viumbehai

Wanyama

Ndege

Samaki

Mamalia

Reptilia

Mimea

Ufugaji wa Wanyama

Afya

Tiba (Medicine)

Magonjwa

Physical sciences

Astronomy

Constellations

Mfumo wa jua

Galactic astronomy and Extragalactic astronomy

Physical cosmology

Planetary science

Stellar astronomy

Analytical chemistry

Elementi za kikemia

Elimu ya Hali ya Hewa

Metrolojia

Fizikia

Upimaji

Tekinolojia

Ujenzi

Mashine, vifaa

Usafiri