Nenda kwa yaliyomo

The Matrix : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 14:1814:18, 9 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 7,498 −1,297‎ Bot: Migrating 57 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q83495 (translate me) tengua

sasakabla 15:1915:19, 15 Februari 2013‎ Rich Farmbrough majadiliano michango‎ baiti 8,795 −14‎ Minor fix using AWB tengua

sasakabla 19:0719:07, 18 Januari 2013‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 8,809 +25‎ r2.7.2+) (Roboti: Imeongeza ur:دی میٹرکس tengua

sasakabla 03:0303:03, 11 Desemba 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 8,784 +33‎ Roboti: Imeongeza hy:Մատրիցա (ֆիլմ) tengua

sasakabla 00:4700:47, 23 Novemba 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 8,751 +19‎ Roboti: Imeongeza ast:The Matrix tengua

sasakabla 01:0501:05, 3 Septemba 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 8,732 +12‎ r2.7.3) (Roboti: Imebadilisha: hr:The Matrix (1999.) tengua

sasakabla 01:4301:43, 27 Septemba 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 8,720 −4‎ r2.6.4) (roboti Badiliko: ar:ماتريكس (فيلم) tengua

sasakabla 03:5903:59, 4 Septemba 2011‎ Thijs!bot majadiliano michango‎ d baiti 8,724 −4‎ roboti Badiliko: et:Matrix tengua

sasakabla 17:5217:52, 3 Septemba 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 8,728 +18‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: et:The Matrix tengua

sasakabla 12:0312:03, 28 Agosti 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 8,710 +47‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: ka:მატრიცა (ფილმი) tengua

sasakabla 22:5222:52, 30 Juni 2011‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 8,663 +22‎ roboti Nyongeza: mk:Матрикс tengua

sasakabla 19:5019:50, 26 Aprili 2011‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 8,641 −4‎ r2.7.1) (roboti Badiliko: gl:Matrix tengua

sasakabla 22:2122:21, 19 Machi 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 8,645 +16‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: lv:Matrikss tengua

sasakabla 19:5819:58, 21 Novemba 2010‎ Almabot majadiliano michango‎ d baiti 8,629 +14‎ roboti Nyongeza: sh:Matrix tengua

sasakabla 03:5403:54, 15 Julai 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 8,615 +8‎ roboti Badiliko: ta:தி மேட்ரிக்ஸ்; cosmetic changes tengua

sasakabla 19:4119:41, 20 Juni 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 8,607 +4‎ roboti Badiliko: ar:الماتريكس (فيلم) tengua

sasakabla 04:4904:49, 17 Mei 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 8,603 −4‎ roboti Badiliko: pt:Matrix tengua

sasakabla 12:5312:53, 31 Januari 2010‎ Thijs!bot majadiliano michango‎ d baiti 8,607 +39‎ roboti Nyongeza: hi:द मेट्रिक्स tengua

sasakabla 16:2816:28, 30 Desemba 2009‎ Almabot majadiliano michango‎ d baiti 8,568 +48‎ roboti Nyongeza: kn:ದಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಸ್‌ tengua

sasakabla 14:0814:08, 17 Desemba 2009‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 8,520 +38‎ roboti Nyongeza: ta:மேட்ரிக்ஸ் tengua

sasakabla 16:1916:19, 5 Septemba 2009‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 8,482 +32‎ roboti Nyongeza: vi:Ma trận (phim); cosmetic changes tengua

sasakabla 16:2116:21, 8 Agosti 2009‎ SpBot majadiliano michango‎ d baiti 8,450 −35‎ roboti Ondoa: ba:Матрыкс (фильм) tengua

sasakabla 00:0500:05, 20 Julai 2009‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 8,485 −2‎ roboti Badiliko: el:The Matrix tengua

sasakabla 21:2121:21, 5 Februari 2009‎ Nallimbot majadiliano michango‎ d baiti 8,487 +18‎ roboti Nyongeza: ms:The Matrix tengua

sasakabla 21:3621:36, 2 Desemba 2008‎ Robbot majadiliano michango‎ d baiti 8,469 +204‎ roboti Nyongeza: ba, cy, gl, ml, nds, sk, tr, uk, uz Badiliko: ar, el, hr, la, pt, sr tengua

sasakabla 19:0419:04, 1 Novemba 2008‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ d baiti 8,265 −15‎ No edit summary tengua

sasakabla 15:3315:33, 8 Mei 2008‎ Muddyb majadiliano michango‎ baiti 8,280 +8,280‎ '''The Matrix''' ni filamu ya kupigana na yenye uzushi wa kisayansi, ambayo ilitengenezwa mwaka wa 1999. Filamu ilitungwa na kuongozwa na Wachowski Brothers...

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/The_Matrix"