Miaka ya 1600 : Historia ya marekebisho

11 Machi 2013

• sasakabla 15:1815:18, 11 Machi 2013‎ Legobot majadiliano michango‎ d baiti 347 −1,426‎ Bot: Migrating 68 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q42995 (translate me) tengua

16 Juni 2012

• sasakabla 04:3004:30, 16 Juni 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 1,773 +9‎ r2.7.2+) (Roboti: Imebadilisha: ru:1600-е годы tengua

17 Desemba 2011

• sasakabla 05:2705:27, 17 Desemba 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 1,764 +21‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: ta:1600கள் tengua

30 Novemba 2011

• sasakabla 19:2319:23, 30 Novemba 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 1,743 +3‎ r2.7.1) (roboti Badiliko: en:1600s (decade) tengua

11 Novemba 2011

• sasakabla 22:3022:30, 11 Novemba 2011‎ Ripchip Bot majadiliano michango‎ d baiti 1,740 +29‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: zh-min-nan:1600 nî-tāi tengua

24 Septemba 2011

• sasakabla 20:4320:43, 24 Septemba 2011‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 1,711 +24‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: war:1600 nga dekada tengua

16 Juni 2011

• sasakabla 20:0420:04, 16 Juni 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 1,687 +23‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: tt:1600-еллар tengua

14 Juni 2011

• sasakabla 14:1014:10, 14 Juni 2011‎ HRoestBot majadiliano michango‎ d baiti 1,664 +25‎ r2.6.5) (roboti Nyongeza: yo:Ẹ̀wádún 1600 tengua

19 Machi 2011

• sasakabla 02:3702:37, 19 Machi 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 1,639 −23‎ r2.7.1) (roboti Ondoa: ksh:1600-er Joohre tengua

13 Januari 2011

• sasakabla 03:1303:13, 13 Januari 2011‎ Amirobot majadiliano michango‎ d baiti 1,662 +38‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: fa:دهه ۱۶۰۰ (میلادی) tengua

22 Desemba 2010

• sasakabla 00:0200:02, 22 Desemba 2010‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 1,624 +25‎ r2.5.2) (roboti Nyongeza: vi:Thập niên 1600 tengua

22 Septemba 2010

• sasakabla 11:2711:27, 22 Septemba 2010‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 1,599 +14‎ roboti Nyongeza: sr:1600е tengua

19 Agosti 2010

• sasakabla 16:1816:18, 19 Agosti 2010‎ CGN2010 majadiliano michango‎ baiti 1,585 −20‎ clean up, replaced: JahrzehntMakala → MuongoMakala using AWB tengua

16 Agosti 2010

• sasakabla 04:3604:36, 16 Agosti 2010‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 1,605 +1,086‎ roboti Nyongeza: be, cv, cy, da, de, en, eo, es, et, eu, fi, fr, ga, gan, gd, hr, hu, id, io, is, it, ja, jv, ka, ko, ksh, kv, la, lt, mhr, mr, ms, nl, no, nrm, os, pl, pt, qu, ro, ru, sah, scn, simple, sk, sl, sq, su, sv, tk, uk, uz, zh, zh-yue tengua
• sasakabla 04:2904:29, 16 Agosti 2010‎ CGN2010 majadiliano michango‎ baiti 519 +519‎ Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '{{JahrzehntMakala|161}} Makala hii inahusu miaka 1600 - 1609. == Matukio == === Afrika === === Amerika ya Kaskazini === === Amerika ya...'