Kurani : Historia ya marekebisho

29 Agosti 2023

• sasakabla 22:5622:56, 29 Agosti 2023‎ Kassim Mkumba majadiliano michango‎ d baiti 8,406 +3‎ No edit summary tengua Tag: KihaririOneshi

15 Oktoba 2022

• sasakabla 18:0518:05, 15 Oktoba 2022‎ InternetArchiveBot majadiliano michango‎ baiti 8,403 +60‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2 tengua

11 Septemba 2022

• sasakabla 07:4307:43, 11 Septemba 2022‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 8,343 −169‎ →‎Marejeo tengua

26 Februari 2022

• sasakabla 14:4814:48, 26 Februari 2022‎ InternetArchiveBot majadiliano michango‎ baiti 8,512 +195‎ Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8.6 tengua

29 Julai 2021

• sasakabla 09:3509:35, 29 Julai 2021‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ d baiti 8,317 −1,358‎ Masahihisho aliyefanya Ben Bilal (Majadiliano) yalirejeshwa hadi sahihisho la mwisho na Riccardo Riccioni tengua Tag: Rollback
• sasakabla 09:3209:32, 29 Julai 2021‎ Ben Bilal majadiliano michango‎ baiti 9,675 +659‎ →‎Mahusiano baina ya Qur'an na Biblia tengua Tag: Reverted

9 Julai 2021

• sasakabla 12:2412:24, 9 Julai 2021‎ Ben Bilal majadiliano michango‎ baiti 9,016 +1‎ →‎Historia tengua Tag: Reverted
• sasakabla 12:2312:23, 9 Julai 2021‎ Ben Bilal majadiliano michango‎ baiti 9,015 +698‎ →‎Historia tengua Tag: Reverted
• sasakabla 08:4108:41, 9 Julai 2021‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 8,317 −3‎ No edit summary tengua
• sasakabla 08:3708:37, 9 Julai 2021‎ Ben Bilal majadiliano michango‎ baiti 8,320 +418‎ No edit summary tengua
• sasakabla 07:4307:43, 9 Julai 2021‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 7,902 +45‎ →‎Mahusiano baina ya Qur'an na Biblia tengua

8 Julai 2021

• sasakabla 06:2106:21, 8 Julai 2021‎ Ben Bilal majadiliano michango‎ baiti 7,857 +196‎ →‎Mahusiano baina ya Qur'an na Biblia tengua

7 Julai 2021

• sasakabla 12:3912:39, 7 Julai 2021‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 7,661 −26‎ No edit summary tengua
• sasakabla 10:1110:11, 7 Julai 2021‎ Ben Bilal majadiliano michango‎ baiti 7,687 +512‎ →‎Lugha na tafsiri tengua

2 Julai 2021

• sasakabla 09:0909:09, 2 Julai 2021‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 7,175 +22‎ No edit summary tengua
• sasakabla 09:0109:01, 2 Julai 2021‎ Ben Bilal majadiliano michango‎ baiti 7,153 +293‎ No edit summary tengua Tag: Visual edit: Switched

18 Juni 2021

• sasakabla 10:1510:15, 18 Juni 2021‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ d baiti 6,860 −1,794‎ Masahihisho aliyefanya Ben Bilal (Majadiliano) yalirejeshwa hadi sahihisho la mwisho na Riccardo Riccioni tengua Tag: Rollback
• sasakabla 08:4708:47, 18 Juni 2021‎ Ben Bilal majadiliano michango‎ baiti 8,654 +1,794‎ No edit summary tengua Tag: Reverted

9 Juni 2021

• sasakabla 12:3312:33, 9 Juni 2021‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 6,860 +53‎ No edit summary tengua

8 Juni 2021

• sasakabla 11:2311:23, 8 Juni 2021‎ Ben Bilal majadiliano michango‎ baiti 6,807 +974‎ No edit summary tengua

8 Aprili 2021

• sasakabla 11:4311:43, 8 Aprili 2021‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 5,833 −41‎ No edit summary tengua
• sasakabla 11:2911:29, 8 Aprili 2021‎ Ben Bilal majadiliano michango‎ baiti 5,874 +298‎ →‎Mahusiano baina Qur'an na Biblia tengua

30 Machi 2021

• sasakabla 08:1108:11, 30 Machi 2021‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 5,576 −26‎ No edit summary tengua
• sasakabla 07:4907:49, 30 Machi 2021‎ Ben Bilal majadiliano michango‎ baiti 5,602 +285‎ →‎Historia tengua

26 Machi 2021

• sasakabla 07:2607:26, 26 Machi 2021‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 5,317 +17‎ No edit summary tengua
• sasakabla 07:1807:18, 26 Machi 2021‎ Ben Bilal majadiliano michango‎ baiti 5,300 +629‎ →‎Historia tengua

29 Mei 2020

• sasakabla 20:3320:33, 29 Mei 2020‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 4,671 0‎ →‎Elementi, Sura, Mistari, Aya tengua
• sasakabla 20:2920:29, 29 Mei 2020‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 4,671 +18‎ →‎Elementi, Sura, Mistari, Aya tengua

8 Julai 2019

• sasakabla 07:0907:09, 8 Julai 2019‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 4,653 −48‎ No edit summary tengua

8 Mei 2019

• sasakabla 18:0218:02, 8 Mei 2019‎ Kipala majadiliano michango‎ d baiti 4,701 0‎ Kipala alihamisha ukurasa wa Qurani hadi Kurani: umbo la Kiswahili sanifu tengua

29 Desemba 2018

• sasakabla 11:5911:59, 29 Desemba 2018‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 4,701 +26‎ →‎Marejeo tengua

25 Desemba 2018

• sasakabla 08:4208:42, 25 Desemba 2018‎ Saafinland11 majadiliano michango‎ baiti 4,675 +210‎ No edit summary tengua Tag: KihaririOneshi

13 Desemba 2017

• sasakabla 12:3112:31, 13 Desemba 2017‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 4,465 −2‎ →‎Marejeo tengua
• sasakabla 12:2912:29, 13 Desemba 2017‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 4,467 −103‎ →‎Marejeo tengua
• sasakabla 11:1811:18, 13 Desemba 2017‎ Kipala majadiliano michango‎ baiti 4,570 +198‎ →‎Marejeo tengua

10 Februari 2017

• sasakabla 22:3522:35, 10 Februari 2017‎ Atcovi majadiliano michango‎ d baiti 4,372 +2‎ →‎Tazama pia tengua

19 Januari 2015

• sasakabla 05:3605:36, 19 Januari 2015‎ Magioladitis majadiliano michango‎ d baiti 4,370 −31‎ Link FA now hanlded in Wikidata using AWB (10783) tengua

29 Mei 2014

• sasakabla 00:0400:04, 29 Mei 2014‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,401 +15‎ Robot: ar:القرآن is a featured article; cosmetic changes tengua

7 Machi 2013

• sasakabla 16:3816:38, 7 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 4,386 −2,456‎ Bot: Migrating 137 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q428 (translate me) tengua

13 Februari 2013

• sasakabla 00:1600:16, 13 Februari 2013‎ Rich Farmbrough majadiliano michango‎ d baiti 6,842 −12‎ Minor fix using AWB tengua

8 Februari 2013

• sasakabla 08:2708:27, 8 Februari 2013‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 6,854 +18‎ Roboti: Imeongeza min:Al-Qur'an tengua

5 Januari 2013

• sasakabla 08:4408:44, 5 Januari 2013‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 6,836 −1‎ r2.7.3) (Robot: Modifying ace:Kureu'an to ace:Kuru'an tengua

4 Januari 2013

• sasakabla 20:4520:45, 4 Januari 2013‎ Xhmee majadiliano michango‎ d baiti 6,837 +12‎ →‎Marejeo: Qurani (open source) tengua

31 Desemba 2012

• sasakabla 03:1703:17, 31 Desemba 2012‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 6,825 0‎ r2.7.3) (Robot: Modifying pa:ਕੁਰਆਨ to pa:ਕੁਰਾਨ tengua

14 Desemba 2012

• sasakabla 15:3515:35, 14 Desemba 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 6,825 0‎ r2.7.2+) (Robot: Modifying tt:Qör'ən to tt:Qör'än tengua

9 Desemba 2012

• sasakabla 07:1807:18, 9 Desemba 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 6,825 +23‎ r2.7.2+) (Roboti: Imeongeza pa:ਕੁਰਆਨ tengua

18 Novemba 2012

• sasakabla 13:5613:56, 18 Novemba 2012‎ Hussein.gd majadiliano michango‎ baiti 6,802 +34‎ No edit summary tengua

25 Oktoba 2012

• sasakabla 21:5921:59, 25 Oktoba 2012‎ JYBot majadiliano michango‎ d baiti 6,768 0‎ r2.7.1) (Roboti: Imebadilisha: war:Koran tengua

6 Oktoba 2012

• sasakabla 10:4610:46, 6 Oktoba 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 6,768 +2‎ r2.7.2+) (Roboti: Imebadilisha: zh-min-nan:Qur'ān tengua

5 Oktoba 2012

• sasakabla 15:1915:19, 5 Oktoba 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 6,766 −1‎ r2.7.3) (Roboti: Imebadilisha: vi:Qur’an tengua