Nenda kwa yaliyomo

Kitabu cha Yuditi : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 12:3312:33, 25 Oktoba 2018‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,635 +247‎ No edit summary tengua

sasakabla 21:3321:33, 22 Aprili 2015‎ Magioladitis majadiliano michango‎ d baiti 1,388 −15‎ →‎Ufafanuzi: All info is kept in Wikidata, removed: {{Link FA|he}} using AWB (10903) tengua

sasakabla 09:4009:40, 15 Desemba 2013‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,403 +128‎ No edit summary tengua

sasakabla 15:1115:11, 9 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 1,275 −854‎ Bot: Migrating 37 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q202129 (translate me) tengua

sasakabla 16:4416:44, 16 Februari 2013‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 2,129 −1‎ r2.7.2+) (Boti: Inarbadilisha nl:Judith (boek) hadi nl:Judit (boek) tengua

sasakabla 16:2116:21, 1 Desemba 2012‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 2,130 +24‎ r2.7.3) (Roboti: Imeongeza eu:Judithen liburua tengua

sasakabla 09:4109:41, 19 Oktoba 2012‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 2,106 −18‎ r2.7.2) (Roboti: Imeondoa: simple:Judith tengua

sasakabla 13:4613:46, 4 Aprili 2012‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 2,124 +29‎ r2.7.1) (Roboti: Imeongeza uk:Книга Юдити tengua

sasakabla 15:0115:01, 3 Desemba 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 2,095 +21‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: hu:Judit könyve tengua

sasakabla 14:3514:35, 1 Desemba 2011‎ JhsBot majadiliano michango‎ d baiti 2,074 −19‎ Bot: Simplifying links ([link|linktext] → [link]text) tengua

sasakabla 02:3602:36, 28 Novemba 2011‎ JhsBot majadiliano michango‎ d baiti 2,093 +15‎ Robot: he:ספר יהודית is a featured article tengua

sasakabla 09:2009:20, 1 Agosti 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 2,078 +23‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: sh:Judita (knjiga) tengua

sasakabla 00:5800:58, 12 Julai 2011‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 2,055 +22‎ r2.7.2) (roboti Nyongeza: bar:Judit (Buach) tengua

sasakabla 02:5702:57, 7 Julai 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 2,033 +7‎ r2.6.4) (roboti Badiliko: sk:Kniha Judita tengua

sasakabla 00:4200:42, 26 Mei 2011‎ KamikazeBot majadiliano michango‎ d baiti 2,026 +66‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: ml:യൂദിത്തിന്റെ പുസ്തകം tengua

sasakabla 23:2023:20, 30 Aprili 2011‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,960 −25‎ No edit summary tengua

sasakabla 13:4313:43, 2 Desemba 2010‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 1,985 +47‎ roboti Nyongeza: ta:யூதித்து (நூல்) tengua

sasakabla 09:3409:34, 30 Novemba 2010‎ MystBot majadiliano michango‎ d baiti 1,938 −66‎ [r2.6.5] roboti Ondoa: ml:യൂദിത്തിന്റെ പുസ്തകം tengua

sasakabla 05:0905:09, 29 Julai 2010‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 2,004 +26‎ roboti Nyongeza: qu:Juditpa qillqasqan tengua

sasakabla 07:4607:46, 1 Juni 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 1,978 +1‎ roboti Badiliko: eo:Libro de Judit tengua

sasakabla 01:0501:05, 24 Novemba 2009‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 1,977 +21‎ roboti Nyongeza: nl:Judith (boek) tengua

sasakabla 17:4917:49, 22 Mei 2009‎ SassoBot majadiliano michango‎ d baiti 1,956 +23‎ roboti Nyongeza: fr:Livre de Judith tengua

sasakabla 20:0220:02, 9 Mei 2009‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 1,933 −28‎ roboti Ondoa: nl:Judith; cosmetic changes tengua
sasakabla 08:4608:46, 9 Mei 2009‎ DragonBot majadiliano michango‎ d baiti 1,961 +23‎ roboti Nyongeza: hr:Judita (knjiga) tengua

sasakabla 10:1510:15, 25 Desemba 2008‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 1,938 +18‎ roboti Nyongeza: da:Judits Bog tengua

sasakabla 07:1707:17, 29 Novemba 2008‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,920 −1,809‎ No edit summary tengua

sasakabla 12:2212:22, 25 Novemba 2008‎ Loveless majadiliano michango‎ d baiti 3,729 +22‎ roboti Nyongeza: gl:Libro de Xudit tengua

sasakabla 07:4107:41, 11 Novemba 2008‎ Zorrobot majadiliano michango‎ d baiti 3,707 +14‎ roboti Nyongeza: nl:Judith tengua

sasakabla 11:5711:57, 1 Novemba 2008‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ d baiti 3,693 0‎ Kitabu cha Yudith umesogezwa hapa Kitabu cha Yuditi: jina kamili katika Kiswahili ni Yuditi tengua
sasakabla 11:5711:57, 1 Novemba 2008‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ d baiti 3,693 +51‎ {{defaultsort}} +jamii tengua
sasakabla 10:2510:25, 1 Novemba 2008‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 3,642 +211‎ No edit summary tengua

sasakabla 11:4611:46, 31 Oktoba 2008‎ JAnDbot majadiliano michango‎ d baiti 3,431 +13‎ roboti Nyongeza: sk:Judit tengua

sasakabla 23:1223:12, 7 Septemba 2008‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 3,418 +21‎ roboti Nyongeza: eo:Judit (libro) tengua

sasakabla 09:2009:20, 6 Agosti 2008‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 3,397 +22‎ roboti Nyongeza: tl:Aklat ni Judit tengua

sasakabla 21:1921:19, 24 Julai 2008‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 3,375 −26‎ No edit summary tengua
sasakabla 21:1421:14, 24 Julai 2008‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 3,401 +2,097‎ No edit summary tengua
sasakabla 21:0421:04, 24 Julai 2008‎ Riccardo Riccioni majadiliano michango‎ baiti 1,304 +1,304‎ New page: '''Kitabu cha Yudith''' ni kimojawapo kati ya vitabu deuterokanoni vya Biblia. Kimo katika Septuaginta na katika Agano la Kale la Kanisa Katoliki, la Waortodoksi ...

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/Kitabu_cha_Yuditi"