Nenda kwa yaliyomo

Jumatano : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 09:4809:48, 9 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 1,675 −3,604‎ Bot: Migrating 179 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q128 (translate me) tengua

sasakabla 01:4201:42, 5 Machi 2013‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 5,279 −1‎ r2.7.2+) (Boti: Inarbadilisha ang:Ƿēdnesdæȝ hadi ang:Wēdnesdæȝ tengua

sasakabla 20:1220:12, 7 Februari 2013‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 5,280 +15‎ Roboti: Imeongeza min:Raba'a tengua

sasakabla 16:0016:00, 30 Desemba 2012‎ TjBot majadiliano michango‎ d baiti 5,265 −24‎ r2.7.2) (Roboti: Imeondoa: kk:Сәрсенбі tengua

sasakabla 08:1008:10, 26 Desemba 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 5,289 +16‎ r2.7.2+) (Roboti: Imeongeza ps:شورو tengua

sasakabla 01:3801:38, 30 Novemba 2012‎ TjBot majadiliano michango‎ d baiti 5,273 +29‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza dv:ބުދަ ދުވަސް tengua

sasakabla 01:0601:06, 7 Julai 2012‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 5,244 +27‎ r2.7.3) (Roboti: Imeongeza ckb:چوارشەممە tengua

sasakabla 05:4605:46, 28 Machi 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 5,217 +17‎ Roboti: Imeongeza lez:Арбе tengua

sasakabla 19:3219:32, 4 Februari 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 5,200 +22‎ r2.7.2+) (roboti Nyongeza: vep:Koumanz'päiv tengua

sasakabla 02:1002:10, 23 Januari 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 5,178 +23‎ r2.7.2+) (roboti Nyongeza: si:බදාදා tengua

sasakabla 00:3000:30, 8 Januari 2012‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 5,155 +17‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: io:Merkurdio tengua

sasakabla 18:3918:39, 6 Januari 2012‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 5,138 +54‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: got:𐍅𐍉𐌳𐌰𐌽𐌹𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃 tengua

sasakabla 06:2806:28, 28 Desemba 2011‎ Vagobot majadiliano michango‎ d baiti 5,084 +29‎ r2.7.2) (roboti Nyongeza: xmf:ჯუმაშხა tengua

sasakabla 05:3905:39, 21 Desemba 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 5,055 +16‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: sn:Chitatu tengua

sasakabla 01:5801:58, 19 Desemba 2011‎ KamikazeBot majadiliano michango‎ d baiti 5,039 +17‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: diq:Çarşeme tengua

sasakabla 02:3202:32, 14 Desemba 2011‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 5,022 0‎ r2.7.1) (roboti Badiliko: ilo:Mierkoles tengua

sasakabla 20:3320:33, 12 Desemba 2011‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 5,022 +18‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: eml:Mercordé tengua

sasakabla 13:5713:57, 10 Desemba 2011‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 5,004 +21‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: haw:Pō‘akolu tengua

sasakabla 21:5121:51, 2 Novemba 2011‎ JhsBot majadiliano michango‎ d baiti 4,983 +17‎ r2.7.2+) (roboti Nyongeza: nso:Laboraro tengua

sasakabla 11:5711:57, 24 Oktoba 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 4,966 +31‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: mn:Лхагва гараг tengua

sasakabla 02:4102:41, 7 Oktoba 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,935 +19‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: gag:Çarşamba tengua

sasakabla 21:4721:47, 28 Septemba 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,916 +19‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: mdf:Вержи tengua

sasakabla 16:4816:48, 6 Septemba 2011‎ Movses-bot majadiliano michango‎ d baiti 4,897 +36‎ r2.6.2) (roboti Nyongeza: ilo:Miercoles, pag:Mierkoles tengua

sasakabla 05:0505:05, 12 Agosti 2011‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,861 −20‎ r2.7.2) (roboti Ondoa: tt:Çärşämbe tengua

sasakabla 04:0504:05, 3 Agosti 2011‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,881 +19‎ r2.7.2) (roboti Nyongeza: ext:Miércolis tengua

sasakabla 01:4801:48, 25 Julai 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,862 +21‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: lbe:АрвахӀ tengua

sasakabla 20:0020:00, 19 Juni 2011‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,841 0‎ roboti Badiliko: koi:Шӧрлун tengua

sasakabla 09:5609:56, 7 Mei 2011‎ FoxBot majadiliano michango‎ d baiti 4,841 −2‎ roboti Badiliko: cu:Срѣда tengua

sasakabla 14:4514:45, 24 Aprili 2011‎ Ripchip Bot majadiliano michango‎ d baiti 4,843 +26‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: or:ବୁଧବାର tengua

sasakabla 00:3800:38, 22 Machi 2011‎ Movses-bot majadiliano michango‎ d baiti 4,817 +17‎ r2.6.2) (roboti Nyongeza: ksh:Mettwoch tengua

sasakabla 07:4107:41, 16 Machi 2011‎ Ripchip Bot majadiliano michango‎ d baiti 4,800 −17‎ r2.6.5) (roboti Ondoa: ksh:Mettwoch tengua

sasakabla 13:0313:03, 28 Februari 2011‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 4,817 +38‎ r2.4.6) (roboti Nyongeza: ln:Mokɔlɔ mwa misálá mísáto tengua

sasakabla 04:2304:23, 10 Februari 2011‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 4,779 +30‎ roboti Nyongeza: zh-min-nan:Lé-pài-saⁿ tengua

sasakabla 18:1318:13, 29 Januari 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,749 +21‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: rue:Середа tengua

sasakabla 00:0700:07, 20 Januari 2011‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 4,728 +18‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: ab:Ахаша tengua

sasakabla 19:2319:23, 27 Desemba 2010‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 4,710 +20‎ r2.5.1) (roboti Nyongeza: rw:Ku wa gatatu tengua

sasakabla 07:3707:37, 8 Desemba 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 4,690 +4‎ roboti Badiliko: ar:الأربعاء tengua

sasakabla 11:2411:24, 4 Novemba 2010‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ d baiti 4,686 +9‎ →‎Jina la siku kwa Kiswahili na kwa lugha mbalimbali: ainisha {{mbegu}} using AWB tengua

sasakabla 22:5322:53, 22 Oktoba 2010‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,677 +22‎ roboti Nyongeza: koi:Середа tengua

sasakabla 22:1822:18, 21 Oktoba 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,655 +13‎ roboti Nyongeza: bjn:Arba tengua

sasakabla 01:1301:13, 12 Oktoba 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 4,642 +23‎ roboti Nyongeza: mhr:Вӱргече tengua

sasakabla 14:0314:03, 4 Oktoba 2010‎ RedBot majadiliano michango‎ d baiti 4,619 0‎ roboti Badiliko: vi:Thứ Tư tengua

sasakabla 23:5423:54, 18 Agosti 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,619 +26‎ roboti Nyongeza: bh:बुधवार tengua

sasakabla 22:3822:38, 10 Agosti 2010‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 4,593 +17‎ roboti Nyongeza: an:Miércols tengua

sasakabla 06:1806:18, 5 Agosti 2010‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 4,576 0‎ roboti Badiliko: vi:Thứ tư tengua

sasakabla 20:4720:47, 1 Julai 2010‎ Alexbot majadiliano michango‎ d baiti 4,576 +20‎ roboti Nyongeza: ce:Кхаара tengua

sasakabla 06:4106:41, 6 Februari 2010‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 4,556 −6‎ roboti Badiliko: ml:ബുധൻ (ദിവസം) tengua
sasakabla 05:2305:23, 6 Februari 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,562 +19‎ roboti Nyongeza: war:Miyerkules tengua

sasakabla 11:2011:20, 20 Desemba 2009‎ Alexbot majadiliano michango‎ d baiti 4,543 +24‎ roboti Nyongeza: xal:Үлмҗ өдр tengua

sasakabla 22:3422:34, 1 Desemba 2009‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 4,519 +21‎ roboti Nyongeza: mwl:Quarta-feira tengua

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/Jumatano"