Nenda kwa yaliyomo

Jumanne : Historia ya marekebisho

Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu (view abuse log)

Uteuzi tofauti: Weka alama kwenye vitufe vya redio vya masahihisho ili kulinganisha na ubofye ingiza au kitufe chini.
Legend: (sasa) = tofauti na masahihisho mapya zaidi, (kabla) = tofauti na masahihisho yaliyotangulia, d = uhariri mdogo.

sasakabla 09:4709:47, 9 Machi 2013‎ Addbot majadiliano michango‎ d baiti 1,299 −3,657‎ Bot: Migrating 182 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q127 (translate me) tengua

sasakabla 20:0820:08, 7 Februari 2013‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 4,956 +15‎ Roboti: Imeongeza min:Salasa tengua

sasakabla 16:5416:54, 30 Desemba 2012‎ TjBot majadiliano michango‎ d baiti 4,941 −24‎ r2.7.2) (Roboti: Imeondoa: kk:Сейсенбі tengua

sasakabla 11:4411:44, 25 Desemba 2012‎ JackieBot majadiliano michango‎ d baiti 4,965 +19‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza ps:درې نۍ tengua

sasakabla 02:2402:24, 30 Novemba 2012‎ TjBot majadiliano michango‎ d baiti 4,946 +37‎ r2.7.2) (Roboti: Imeongeza dv:އަންގާރަ ދުވަސް tengua

sasakabla 01:0201:02, 7 Julai 2012‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,909 +24‎ r2.7.3) (Roboti: Imeongeza ckb:سێشەممە; cosmetic changes tengua

sasakabla 15:4315:43, 18 Aprili 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,885 +13‎ r2.7.2+) (Roboti: Imeongeza kab:Aram tengua

sasakabla 23:5623:56, 28 Machi 2012‎ MerlIwBot majadiliano michango‎ d baiti 4,872 +21‎ Roboti: Imeongeza lez:Саласа tengua

sasakabla 11:0811:08, 5 Februari 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,851 +17‎ r2.7.2+) (roboti Nyongeza: vep:Tožnarg tengua

sasakabla 03:1803:18, 29 Januari 2012‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,834 0‎ r2.6.4) (roboti Badiliko: ne:मंगलबार tengua

sasakabla 18:4418:44, 6 Januari 2012‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 4,834 +48‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: got:𐌰𐍂𐌴𐌹𐌽𐍃𐌳𐌰𐌲𐍃 tengua

sasakabla 12:2912:29, 30 Desemba 2011‎ ZéroBot majadiliano michango‎ d baiti 4,786 +31‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: ilo:Martes, pag:Martes tengua

sasakabla 06:3306:33, 28 Desemba 2011‎ Vagobot majadiliano michango‎ d baiti 4,755 +29‎ r2.7.2) (roboti Nyongeza: xmf:თახაშხა tengua

sasakabla 06:1106:11, 21 Desemba 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 4,726 +15‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: sn:Chipiri tengua

sasakabla 19:5419:54, 19 Desemba 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 4,711 +2‎ r2.7.1) (roboti Badiliko: haw:Pō‘alua tengua

sasakabla 04:4304:43, 18 Desemba 2011‎ WikitanvirBot majadiliano michango‎ d baiti 4,709 +18‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: diq:Sêşeme tengua

sasakabla 16:5716:57, 12 Desemba 2011‎ ZéroBot majadiliano michango‎ d baiti 4,691 +16‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: eml:Martedé tengua

sasakabla 23:2423:24, 9 Desemba 2011‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,675 +17‎ r2.7.2) (roboti Nyongeza: haw:Pó`alua; cosmetic changes tengua

sasakabla 22:1522:15, 2 Novemba 2011‎ JhsBot majadiliano michango‎ d baiti 4,658 +17‎ r2.7.2+) (roboti Nyongeza: nso:Labobedi tengua

sasakabla 10:5710:57, 24 Oktoba 2011‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 4,641 +31‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: mn:Мягмар гараг tengua

sasakabla 03:1203:12, 7 Oktoba 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,610 +14‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: gag:Salı tengua

sasakabla 01:1601:16, 29 Septemba 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,596 +19‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: mdf:Шавши tengua

sasakabla 04:3604:36, 26 Agosti 2011‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,577 −1‎ r2.7.2) (roboti Badiliko: ksh:Dingsdaach tengua

sasakabla 08:3608:36, 19 Agosti 2011‎ FoxBot majadiliano michango‎ d baiti 4,578 +22‎ roboti Nyongeza: tt:Сишәмбе tengua

sasakabla 15:2115:21, 12 Agosti 2011‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 4,556 −17‎ r2.7.1) (roboti Ondoa: tt:Sişämbe tengua

sasakabla 01:0501:05, 2 Agosti 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,573 +15‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: ext:Martis tengua

sasakabla 04:0704:07, 25 Julai 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,558 +21‎ r2.6.4) (roboti Nyongeza: lbe:Тталат tengua

sasakabla 20:0920:09, 19 Juni 2011‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,537 +6‎ roboti Badiliko: koi:Мӧдӧдзлун tengua

sasakabla 21:4621:46, 16 Mei 2011‎ Rubinbot majadiliano michango‎ d baiti 4,531 −2‎ r2.5.4) (roboti Badiliko: cu:Въторьникъ tengua

sasakabla 12:0912:09, 7 Mei 2011‎ FoxBot majadiliano michango‎ d baiti 4,533 +29‎ roboti Nyongeza: mr:मंगळवार tengua

sasakabla 16:1516:15, 24 Aprili 2011‎ Ripchip Bot majadiliano michango‎ d baiti 4,504 +32‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: or:ମଙ୍ଗଳବାର tengua

sasakabla 06:3106:31, 22 Machi 2011‎ Movses-bot majadiliano michango‎ d baiti 4,472 +20‎ r2.6.2) (roboti Nyongeza: ksh:Dinnßdaach tengua

sasakabla 09:2809:28, 16 Machi 2011‎ Ripchip Bot majadiliano michango‎ d baiti 4,452 −20‎ r2.6.5) (roboti Ondoa: ksh:Dinnßdaach tengua

sasakabla 13:1413:14, 28 Februari 2011‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 4,472 +38‎ r2.4.6) (roboti Nyongeza: ln:Mokɔlɔ mwa misálá míbalé tengua

sasakabla 04:1704:17, 10 Februari 2011‎ TXiKiBoT majadiliano michango‎ d baiti 4,434 +27‎ roboti Nyongeza: zh-min-nan:Lé-pài-jī tengua

sasakabla 21:5021:50, 27 Januari 2011‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,407 +24‎ roboti Nyongeza: rue:Віторок tengua

sasakabla 00:0900:09, 20 Januari 2011‎ ChuispastonBot majadiliano michango‎ d baiti 4,383 +18‎ r2.7.1) (roboti Nyongeza: ab:Аҩаша tengua

sasakabla 20:2920:29, 27 Desemba 2010‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 4,365 +20‎ r2.5.1) (roboti Nyongeza: rw:Ku wa Kabiri tengua

sasakabla 00:3300:33, 20 Desemba 2010‎ Luckas-bot majadiliano michango‎ d baiti 4,345 +14‎ r2.5.2) (roboti Nyongeza: io:Mardio tengua

sasakabla 11:5811:58, 8 Desemba 2010‎ RedBot majadiliano michango‎ d baiti 4,331 +4‎ r2.5.2) (roboti Badiliko: ar:الثلاثاء tengua

sasakabla 11:2311:23, 4 Novemba 2010‎ Baba Tabita majadiliano michango‎ d baiti 4,327 +8‎ →‎Kiswahili, Kiarabu na utamaduni wa Kiislamu: ainisha {{mbegu}} using AWB tengua

sasakabla 15:0915:09, 23 Oktoba 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,319 +15‎ roboti Nyongeza: bjn:Salasa tengua

sasakabla 22:1622:16, 22 Oktoba 2010‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,304 +21‎ roboti Nyongeza: koi:Торник tengua

sasakabla 20:1420:14, 11 Oktoba 2010‎ Rubinbot majadiliano michango‎ d baiti 4,283 +25‎ roboti Nyongeza: mhr:Кушкыжмо tengua

sasakabla 10:1210:12, 4 Oktoba 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 4,258 0‎ roboti Badiliko: vi:Thứ Ba tengua

sasakabla 00:5800:58, 28 Agosti 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 4,258 +21‎ roboti Nyongeza: mwl:Terça-feira tengua

sasakabla 00:0800:08, 19 Agosti 2010‎ Xqbot majadiliano michango‎ d baiti 4,237 +29‎ roboti Nyongeza: bh:मंगलवार tengua

sasakabla 19:3519:35, 4 Agosti 2010‎ EmausBot majadiliano michango‎ d baiti 4,208 0‎ roboti Badiliko: vi:Thứ ba tengua

sasakabla 22:1722:17, 30 Juni 2010‎ SieBot majadiliano michango‎ d baiti 4,208 +20‎ roboti Nyongeza: ce:Шинара tengua

sasakabla 10:3410:34, 3 Juni 2010‎ VolkovBot majadiliano michango‎ d baiti 4,188 +14‎ roboti Badiliko: ro:Marți tengua

Rudishwa kutoka "https://sw.wikipedia.org/wiki/Jumanne"