Lily Braun

Makala hii ina dalili ya kutungwa kwa kutegemea programu ya kompyuta kama vile "Google translation" au "wikimedia special:content translation" bila masahihisho ya kutosha. Watumiaji wanaombwa kuchunguza tena lugha, viungo na muundo wake. Wakiridhika na hali yake wanaweza kuondoa kigezo hiki kinachoonekana kwenye dirisha la kuhariri juu ya matini ya makala kwa kutumia alama za {{tafsiri kompyuta}} .

Lily Braun (alizaliwa kama Amalie von Kretschmann, 2 Julai 1865 – 8 Agosti 1916) alikuwa mwandishi na mwanasiasa wa Ujerumani katika Chama cha Kidemokrasia ya Kijamaa (SPD). Aliendeleza wazo la nyumba yenye jikoni moja.

Maisha

Alizaliwa Halberstadt, katika Ufalme wa Prussia, katika mkoa wa Saxony, akiwa binti wa Hans von Kretschmann, Jenerali wa Jeshi la Miguu katika Jeshi la Prussia, na mke wake Jenny, aliyezaliwa kwa jina la von Gustedt (1843–1903). Bibi yake wa upande wa mama, mwandishi Jenny von Gustedt (1811–1890), alikuwa binti haramu wa Jérôme Bonaparte, kaka yake Napoleon Bonaparte na Mfalme wa Westphalia, pamoja na mpenzi wake Diana Rabe von Pappenheim. Mpwa wake mkubwa, Marianne von Kretschmann, aliolewa na Richard von Weizsäcker, aliyekuwa rais wa Ujerumani kuanzia 1984 hadi 1994.

Akiwa amelelewa kwa kufuata maadili ya Kiprotestanti ya Prussia ya nidhamu na utaratibu kutokana na taaluma ya kijeshi ya baba yake, Braun hata hivyo alikua na haiba ya moja kwa moja na wazi, jambo ambalo lilihimizwa sana na bibi yake, Jenny von Gustedt. Alionekana kuwa na malengo makubwa, na familia yake ilimhakikishia elimu pana kupitia walimu binafsi wengi. Tangu akiwa mdogo, alianza kuhoji maadili ya mabepari ya wazazi wake, yaliyoathiriwa na Ulutheri na [Ukalvini]], pamoja na nafasi ya wanawake katika jamii ya Prussia. Wakati baba yake alipostaafu mwaka 1890, Braun ilimbidi ajitegemee kwa kujipatia riziki yake mwenyewe.

Hapa kuna tafsiri ya Kiswahili:

Mnamo 1893, Braun aliolewa na Georg von Gizycki, profesa wa falsafa katika Chuo Kikuu cha Frederick William huko Berlin, ambaye alihusiana na Chama cha Kidemokrasia ya Kijamaa ingawa hakuwa mwanachama rasmi. Pamoja naye, alijihusisha na **harakati ya maadili, ambayo ililenga kuanzisha mfumo wa maadili badala ya dini za jadi. Pia, alianza kushughulika na mawazo ya ujamaa na harakati za haki za wanawake, akifanya kazi kama mwandishi wa habari katika gazeti la wanawake Die Frauenbewegung (Harakati ya Wanawake), lililoanzishwa na Minna Cauer.

Baada ya kifo cha mume wake wa kwanza, aliolewa tena mwaka 1896 na Heinrich Braun, ambaye alikuwa mwanasiasa wa Kidemokrasia ya Kijamaa na mwandishi wa habari. Wakiwa pamoja, walipata mtoto mmoja, Otto Braun, mshairi mwenye kipaji ambaye aliuawa katika Vita vya Kwanza vya Dunia kwenye Fronti ya Magharibi miezi michache kabla ya vita kumalizika.

Braun alijiunga na SPD akiwa bado kijana na akawa mmoja wa viongozi wa harakati ya haki za wanawake nchini Ujerumani. Ndani ya chama hicho, alihusiana na kundi la marekebisho ambalo halikuamini katika nadharia za ujamaa wa kihistoria, bali lililenga mabadiliko ya taratibu katika jamii badala ya mapinduzi ya kisoshialisti. Juhudi zake za kusuluhisha tofauti kati ya wanawake wa tabaka la wafanyakazi na wale wa tabaka la kati, pamoja na mapendekezo yake ya kupatanisha maisha ya kifamilia na kazi, zilipingwa sana. Majibu yake kuhusu swali la mwanamke yalikataliwa na waandishi wa kisoshialisti kama Clara Zetkin, huku tabaka la kati likiyachukulia mawazo yake kuwa ya kupindukia.

Kazi Zake

• *Die Frauenfrage: Ihre geschichtliche Entwicklung und ihre wirtschaftliche Seite* (Swali la Wanawake: Maendeleo ya Kihistoria na Kipengele cha Kiuchumi) (1901)
• *Wahrheit oder Legende: Ein Wort zu den Kriegsbriefen des Generals von Kretschman* (Ukweli au Hadithi: Neno Kuhusu Barua za Vita za Jenerali von Kretschman)
• *Die Mutterschaftsversicherung: Ein Beitrag zur Frage der Fürsorge für Schwangere und Wöchnerinnen* (Bima ya Uzazi: Makala Kuhusu Swali la Huduma kwa Wanawake Wajawazito na Wanaojifungua)
• *Die Frauen und die Politik* (Wanawake na Siasa)
• *Memoiren einer Sozialistin - Lehrjahre* (Kumbukumbu za Mwanamke Msoshialisti - Miaka ya Mafunzo) (Riwaya)
• *Memoiren einer Sozialistin - Kampfjahre* (Kumbukumbu za Mwanamke Msoshialisti - Miaka ya Mapambano) (Riwaya)
• *Mutterschaft: Ein Sammelwerk für die Probleme des Weibes als Mutter* (Uzazi: Mkusanyiko wa Kazi Kuhusu Changamoto za Wanawake kama Wamama)
• *Die Liebesbriefe der Marquise* (Barua za Mapenzi za Markiza)
• *Die Frauen und der Krieg* (Wanawake na Vita)
• *Im Schatten der Titanen: Erinnerungen an Baronin Jenny von Sustedt* (Kwenye Kivuli cha Majitu: Kumbukumbu za Baroness Jenny von Sustedt) (1908) - Wasifu wa bibi yake Braun; "Majitu" yaliyotajwa kwenye kichwa cha kitabu ni **Napoleon Bonaparte**, ambaye alikuwa mjomba wa von Sustedt, na **Goethe**, ambaye alihusiana naye katika utoto wake huko **Weimar**.
• *Lebenssucher* (Watafutaji wa Maisha)
• *Frauenarbeit und Beruf* (Kazi za Wanawake na Taaluma)

Marejeo

Makala hii kuhusu mwandishi fulani bado ni mbegu. Je, unajua kitu kuhusu Lily Braun kama wasifu wake, habari za maisha au kazi yake? Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa kuihariri na kuongeza habari.