Kassaman
Mandhari
Kassaman (Kiarabu: قسما, yaani "Tunaapa") ni wimbo wa taifa wa Aljeria tangu mwaka 1962 baada ya uhuru.
Nota imetungwa na Mohamed Fawzi, na maneno yameandikwa na Moufdi Zakaria.
Kwa Kiarabu
[hariri | hariri chanzo]- Qassaman bin-nazilati al-mahiqat
- Wa-d-dima'i az-zakiyati at-tahirat
- Wa-l-bunudi al-lami'ati al-khafikat
- Fi al-jibali ash-shamikhati ash-shahiqat
- Nahnu tharna fa hayatun aw mamat
- Wa aqadna al-azma an tahya al-Jaza'ir
- Fashhadu... fashhadu... fashhadu
Kwa Kiswahili
[hariri | hariri chanzo]- Tunaapa kwa dhoruba zenye nguvu
- Na kwa damu safi na takatifu
- Na kwa bendera zinazopepea
- Juu ya milima mirefu na mikubwa
- Tumeasi – maisha au kifo
- Na tumeamua kuwa Algeria itaishi
- Shuhudieni... shuhudieni... shuhudieni