Gabriela Zapolska

Makala hii ina dalili ya kutungwa kwa kutegemea programu ya kompyuta kama vile "Google translation" au "wikimedia special:content translation" bila masahihisho ya kutosha. Watumiaji wanaombwa kuchunguza tena lugha, viungo na muundo wake. Wakiridhika na hali yake wanaweza kuondoa kigezo hiki kinachoonekana kwenye dirisha la kuhariri juu ya matini ya makala kwa kutumia alama za {{tafsiri kompyuta}} .

Maria Gabriela Stefania Korwin-Piotrowska (1857–1921), anayejulikana kama Gabriela Zapolska, alikuwa mwandishi wa riwaya wa Kipolandi, mwandishi wa tamthilia, mwandishi wa asili, mwandishi wa feuilleton, mhakiki wa ukumbi wa michezo na mwigizaji wa jukwaani. Zapolska aliandika tamthilia 41, riwaya 23, hadithi fupi 177, kazi za uandishi wa habari 252, hati moja ya filamu, na barua zaidi ya 1,500. Zapolska alipata utambuzi mkubwa zaidi kwa vichekesho vyake vya kijamii vya kejeli. Miongoni mwao, Maadili ya Bi Dulska – tamthilia ya kejeli yenye msiba kuhusu tabaka la kati – inachukuliwa kuwa maarufu zaidi kimataifa. Inatazamwa kama alama ya tamthilia ya Kipolandi ya mapema ya kisasa. Tamthilia zake za jukwaani zilitafsiriwa katika lugha za kigeni, na kuchezwa katika sinema za Kipolandi na za Ulaya, pamoja na kubadilishwa kwa ajili ya redio na filamu. Zapolska mwenyewe aliigiza kwenye jukwaa katika tamthilia zaidi ya 200 huko Warsaw, Kraków, Poznań, Lwów, Saint Petersburg na Paris.

Maisha

Zapolska alizaliwa tarehe 30 Machi 1857 huko Pidhatsi, karibu na Lutsk, katika Volhynia, katika familia tajiri ya wakuu wa ardhi wa Kipolandi. Wakati huo, eneo hili lilikuwa sehemu ya Dola la Urusi. Baba yake, Wincenty Kazimierz Jan Korwin-Piotrowski, alikuwa mkuu wa szlachta ya Volhynia. Mama yake, Józefa Karska, alikuwa mcheza bale wa zamani. Zapolska alisoma katika Taasisi ya Sacré Coeur na katika Taasisi ya Elimu na Sayansi huko Lwów. Mnamo 1876 alilazimishwa na familia yake kumudu Luteni wa Kipolandi katika walinzi wa Tsarist, Konstanty Śnieżko-Błocki, lakini muda si mrefu alimwacha na wakatengana rasmi mwaka wa 1888. Katika miaka ya 1879–1880 aliishi Warsaw, ambapo aliigiza katika ukumbi wa michezo wa hiari ulioendeshwa na Jumuiya ya Ufadhili. Mnamo 1881 Zapolska alipata ujauzito kutokana na uhusiano wa nje ya ndoa na akaacha familia yake. Mwaka huo huo alifanya hadithi yake fupi ya kwanza iitwayo Jeden dzień z życia róży (Siku Moja katika Maisha ya Rozi). Mwaka uliofuata, 1882, alikua mwigizaji wa kitaalamu katika ukumbi wa michezo wa Kraków, na akachukua jina la kisanii la Gabriela Zapolska. Pia aliigiza huko Poznań, na katika vikundi vya kusafiri kote Congress Poland. Mnamo Oktoba 1888 inasemekana alijaribu kujiua.

Mnamo 1889 Zapolska alihamia Paris kwa matumaini ya kazi ya kisanii. Huko, aliigiza majukumu madogo katika sinema za boulevard, Théâtre Libre na Théâtre de l'Œuvre. Aliigiza katika toleo la jukwaa la Intérieur (Mambo ya Ndani) na Maurice Maeterlinck katika Théâtre de l'Oeuvre. Huko Paris, Zapolska alianzisha mawasiliano ndani ya mazingira ya kisanii na pia na wahamiaji wa kisoshalisti wa Kipolandi, ambayo yaliathiri maoni yake ya kijamii.ref name="VLOPL">Adamiec, Marek. "Gabriela ZAPOLSKA". Virtual Library of Polish Literature. Ilihifadhiwa kwenye nyaraka kutoka chanzo mnamo 2007-12-21. Iliwekwa mnamo 2007-11-20.</ref>

Baada ya kurudi nchini mwake, alikaa Kraków na kuigiza katika sinema za bustani, vikundi vya kusafiri, na kisha katika Ukumbi wa Michezo wa Juliusz Słowacki wa Kraków ulioongozwa na Tadeusz Pawlikowski. Tabia yake ya kupinga na ya kusaidia haki za wanawake kupiga kura ilisababisha migogoro na wakuu wa sinema. Baada ya kuondoka kwa Pawlikowski, mnamo 1900 aliuacha mkataba wake. Baada ya hapo, Zapolska alianzisha jukwaa lake mwenyewe ambalo lilikuwa likifanya kazi mara kwa mara. Mnamo 1902 Zapolska aliendesha shule ya drama huko Kraków na Ukumbi wa Michezo wa Kujitegemea wa Gabriela Zapolska ulianzishwa baadaye. Tajriba zake huko Paris zilimudu kutoa marekebisho mawili ya jukwaa ya Maeterlinck – Princess Maleine, na L'Intruse (Mgeni), yote yakitolewa mnamo 1902.

Mnamo 1904 alihamia Lwów na kumudu mchoraji, Stanisław Janowski. Alikua mlinzi wa ukumbi wa michezo wa kusafiri uliopewa jina lake (Ukumbi wa Michezo wa Gabriela Zapolska) ambao katika miaka ya 1907–1908 ulizunguka Galicia. Alitalikiana na mumewe wa pili mnamo 1910. Katika miaka ya 1912–1913 Zapolska alikuwa mkurugenzi wa fasihi wa Teatr Premier. Kama mwandishi wa feuilleton na mhakiki wa ukumbi wa michezo alishirikiana na Gazeta Krakowska, Słowo Polskie, Nowa Reforma, Ilustracja Polska na Wiek Nowy. Mnamo 1915, baada ya Lwów kutekwa na Jeshi la Urusi, aliendesha duka dogo la peremende. Zapolska alikufa tarehe 17 Desemba 1921 huko Lwów (sasa Lviv, Ukraine) na akazikwa katika Makaburi ya Lychakivskiy huko.

Marejeo

Makala hii kuhusu mwandishi fulani bado ni mbegu. Je, unajua kitu kuhusu Gabriela Zapolska kama wasifu wake, habari za maisha au kazi yake? Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa kuihariri na kuongeza habari.