Fukuzawa Yukichi

Makala hii ina dalili ya kutungwa kwa kutegemea programu ya kompyuta kama vile "Google translation" au "wikimedia special:content translation" bila masahihisho ya kutosha. Watumiaji wanaombwa kuchunguza tena lugha, viungo na muundo wake. Wakiridhika na hali yake wanaweza kuondoa kigezo hiki kinachoonekana kwenye dirisha la kuhariri juu ya matini ya makala kwa kutumia alama za {{tafsiri kompyuta}} .

Fukuzawa Yukichi (福澤 諭吉, 10 Januari 1835 – 3 Februari 1901) alikuwa mwalimu wa Ujapani, mwanafalsafa, mwandishi, mjasiriamali na samurai ambaye alianzisha Keio Gijuku, gazeti la Jiji-Shinpō, na Taasisi ya Uchunguzi wa Magonjwa ya Kuambukiza.

Fukuzawa alikuwa mtetezi wa mapema wa mageuzi nchini Japani. Mawazo yake kuhusu upangaji wa serikali na muundo wa taasisi za kijamii yaliacha alama ya kudumu kwa Japani iliyokuwa ikibadilika kwa kasi wakati wa kipindi cha Meiji. Anaonekana kwenye noti ya yen 10,000 ya Japani kutoka 1984 hadi 2024, akichukua nafasi ya Prince Shotoku.

Maisha

Fukuzawa Yukichi alizaliwa katika familia ya samurai ya daraja la chini (nobori ya kijeshi) ya Ukoo wa Okudaira wa Wilaya ya Nakatsu (Ōita ya sasa, Kyushu) mnamo 1835. Familia yake iliishi Osaka, kituo kikuu cha Biashara cha Japani wakati huo. Familia yake ilikuwa maskini kufuatia kifo cha mapema cha baba yake, ambaye pia alikuwa msomi wa Confucian. Akiwa na umri wa miaka 5 alianza kujifunza Han, na kufikia umri wa miaka 14, alikuwa amesoma maandishi makubwa kama vile Analects, Tao Te Ching, Zuo Zhuan na Zhuangzi. Fukuzawa aliathiriwa sana na mwalimu wake wa maisha yote, Shōzan Shiraishi, ambaye alikuwa msomi wa Confucianism na ujifunzaji wa Han. Yukichi alitimia miaka 19 mnamo 1854, muda mfupi baada ya kuwasili kwa Msafara wa Perry nchini Japani kuashiria mwanzo wa kufunguliwa kwa Japani kwa Biashara kupitia diplomasia ya mizinga. Kama mkuu wa familia, kaka yake Fukuzawa alimwambia asafiri hadi Nagasaki, ambapo koloni la Uholanzi huko Dejima lilipatikana, ili aingie shule ya masomo ya Kiholanzi (rangaku). Alimwagiza Yukichi ajifunze Kiholanzi ili aweze kusoma miundo ya mizinga ya Ulaya na ujuzi wa mizinga.

Maisha ya mapema ya Fukuzawa yalijumuisha kazi ya kuchosha na ya kuvunja mgongo ambayo ilikuwa ya kawaida kwa samurai wa daraja la chini nchini Japani wakati wa kipindi cha Edo. Ingawa Fukuzawa alisafiri hadi Nagasaki, kukaa kwake kulikuwa kwa muda mfupi kwani alianza kumudu zidi mwenyeji wake huko Nagasaki, Okudaira Iki. Okudaira alipanga kumudu ondolea Fukuzawa kwa kuandika barua inayosema kwamba mama yake Fukuzawa alikuwa mgonjwa. Akiona kupitia barua hiyo ya uwongo, Fukuzawa alipanga kusafiri hadi Edo na kuendelea na masomo yake huko, kwa kuwa hangeweza kufanya hivyo katika eneo lake la nyumbani la Nakatsu. Hata hivyo, aliporudi Osaka, kaka yake alimshawishi abaki na kujiandikisha katika shule ya Tekijuku iliyoendeshwa na daktari na msomi wa rangaku Ogata Kōan. Fukuzawa alisoma katika Tekijuku kwa miaka mitatu na akawa na ustadi kamili katika lugha ya Kiholanzi. Mnamo 1858, aliteuliwa kuwa mwalimu rasmi wa Kiholanzi wa Nakatsu, na akatumwa Edo kufundisha wafuasi wa familia huko.

Mwaka uliofuata, Japani ilifungua bandari zake tatu kwa meli za Marekani na Ulaya, na Fukuzawa, akiwa amevutiwa na ustaarabu wa Magharibi, alisafiri hadi Kanagawa kuziona. Alipofika, aligundua kwamba karibu wafanyabiashara wote wa Ulaya huko walikuwa wakizungumza Kiingereza badala ya Kiholanzi. Kisha akaanza kusoma Kiingereza, lakini wakati huo, wafasiri wa Kiingereza-Kijapani walikuwa adimu na kamusi hazikuwepo, kwa hivyo masomo yake yalikuwa ya polepole.

Marejeo

Makala hii kuhusu mwandishi fulani bado ni mbegu. Je, unajua kitu kuhusu Fukuzawa Yukichi kama wasifu wake, habari za maisha au kazi yake? Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa kuihariri na kuongeza habari.