Filipo wa Bavaria
Philipp Wilhelm wa Bavaria (Munich, 22 Septemba 1576 - Dachau, 18 Mei 1598) alikuwa Kardinali wa Ujerumani.[1]
Marejeo
[hariri | hariri chanzo]- ↑ Miranda, Salvador (2018). "The Cardinals of the Holy Roman Church". Iliwekwa mnamo Oktoba 29, 2024.
This is the text of his epitaph on front of the monument that his brother Maximilian erected in his memory at the cathedral of Regensburg transcribed by Andrea Vittorelli in Chacón, Vitæ, et res gestæ Pontificvm Romanorum et S. R. E. Cardinalivm, II, col. 1894: PHILIPPO. GVIL. V. F. COMPALAT. RHENI. BOIORVM. DVCI. ECCLESIÆ. RATISB. ANTIST. ROM. CARD. PRINCIPI. INCOMPARABILI. ANTE. DIEM. MVLTA. TARE. CONFECTO. ET. EHEV. REBVS. HVMANIS. EREPTO. IN. SVMMA. FORTVNA. IN. ÆVI. FLORE. IN. INCREMENTO. HONORVM. MAGNO. PARENTVM. MAGNO. FRATRVM. SVORVMQ. LVCTV. ILLACRIMANTE. FVNERI. PATRIA. INGEMISCENTIBVS. EXTERIS. MÆSTIS. OMNIBVS. IRATIS. ORBI. SUPERIS. QVI. IN. HOC. PRINCIPE. OSTENDERE. QVANTVUM. BONVM. DARE. POSSENT. TERRIS. QVANTVM. DARENT. CÆLIS. DESIDERATISSIMO. FRATRI. MAXIMILIANVS. PRINCEPS. RERVM. IN. BOIA. POTENS. F. C. DECESSIT. XII. KAL. IVN. ANN. MDXCVIII. ÆT. XXII. This is the text on one side of the monument: VIATOR. QVID. ROGAS. QVIS. FVERIM. QVI. SIM. MAGIS. ROGA. EHEV. MAGNA. VMBRA. MAGNI. PRINCIPIS. HIC. IN. TENEBRIS. AGO. ET. IN PVRPVRA. CINEFIO. TV. QVID. SPERES. AH. VANI. SVMVS. ET. DVM. NON. SVMVS. ET. DVM. SVMVS. And on the other side: ET. ADHVC. HIC. VIATOR. INSEQVITVR. VT. TE. PREHENDAT. PALLIDVS. LICTOR. ABI. ET. VIDE. ANTEQVAM. SVPREMVM. OCVLI. CALIGENT. ET. CÆCVS. EHEV. ÆTERNVM. ERRES. QVOD. ERRARIS.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
|
Makala hii bado ni mbegu. Je, unajua kitu kuhusu Mkristo huyu, kama wasifu wake, habari za maisha au kazi yake? Je, unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa kuihariri na kuiongezea habari. |