Fadhila El Farouk

Fadhila El Farouk (amezaliwa 20 Novemba 1967, Arris, Algeria) ni jina la kisanii la mwandishi wa Algeria Fadhila Melkemi.

Wasifu

Fadhila Melkemi alikulia katika mji wa Constantine, Algeria, akizungumza lugha ya Kiberberi. Alipata cheti chake cha baccalauréat mwaka 1987 na kujiunga na idara ya hisabati pamoja na Kitivo cha Tiba katika Chuo Kikuu cha Batna kwa muda wa miaka miwili. Baadaye alirudi katika Chuo Kikuu cha Constantine na kujiunga na Taasisi ya Fasihi, ambako aligundua kipaji chake cha uandishi.

Alipata kipindi chake binafsi katika Redio ya Taifa ya Constantine kilichoitwa Ports of Creativity. Katika vyombo vya habari vya maandishi, alianza kazi kama msaidizi katika gazeti la An-nasr. Akiwa mwaka wa pili chuoni, alikua mwandishi wa habari katika gazeti la Hayat la Constantine, na alihitimu mwaka 1993.

Mwaka 1994, Farouk alirejea katika Chuo Kikuu cha Constantine baada ya kukamilisha cheti chake. Mwezi Oktoba 1995 alihamia Beirut muda mfupi baada ya vita vya wenyewe kwa wenyewe kumalizika. Huko alikutana na mshairi na mwandishi wa tamthilia Paul Shaoul, aliyemuunga mkono katika kazi yake ya uandishi. Mwishoni mwa mwaka 1996 alijiunga na gazeti la Al Kifah Al Arabi na kufanya kazi huko kwa mwaka mmoja.

Mwaka 1997 alijichapishia riwaya A Moment of Stolen Love na pia The Mood of a Teenager kupitia nyumba ya uchapishaji ya Farabi mjini Beirut. Riwaya yake The Feminine Shame ilicheleweshwa kuchapishwa kwa miaka miwili, lakini baadaye ilikubaliwa na kuchapishwa na nyumba ya uchapishaji ya Riad Risn kwa msaada wa mshairi na mwandishi Emad Al-Abdallah. Riwaya hiyo inazungumzia ubakaji na sheria zinazohusiana nao katika jamii za Kiarabu, na inaonyesha mateso ya wanawake waliobakwa nchini Algeria wakati wa kipindi cha “Muongo Mweusi”. Riwaya hiyo imetafsiriwa kwa Kifaransa na Kihispania, na sehemu zake zimetafsiriwa kwa Kiitaliano. Pia inahimiza kuishi pamoja kwa dini mbalimbali, usawa kati ya wanaume na wanawake, na inalaani vita vya aina zote.

Farouk huandika kwa lugha ya Kiarabu. Mwaka 2005 alichapisha riwaya The Discovery of Desire, na mwaka 2010 Regions of Fear, zote kupitia nyumba ya uchapishaji ya Riyad Al Rayes mjini Beirut.

Marejeo

Makala hii kuhusu mwandishi fulani bado ni mbegu. Je, unajua kitu kuhusu Fadhila El Farouk kama wasifu wake, habari za maisha au kazi yake? Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa kuihariri na kuongeza habari.