Diana of Dobson's

Makala hii ina dalili ya kutungwa kwa kutegemea programu ya kompyuta kama vile "Google translation" au "wikimedia special:content translation" bila masahihisho ya kutosha. Watumiaji wanaombwa kuchunguza tena lugha, viungo na muundo wake. Wakiridhika na hali yake wanaweza kuondoa kigezo hiki kinachoonekana kwenye dirisha la kuhariri juu ya matini ya makala kwa kutumia alama za {{tafsiri kompyuta}} .

Diana of Dobson's ni riwaya na tamthilia ya kifeministi ya mwaka 1908 iliyoandikwa na Cicely Hamilton. Tamthilia hii ina kichwa kidogo A Romantic Comedy in Four Acts (Vichekesho vya Kimapenzi katika Maigizo Manne). Ingawa inaonekana kama vichekesho vya kimapenzi, imeingizwa kwenye mkusanyo wa tamthilia za kifeministi kwa sababu inakosoa masuala mbalimbali ya kijamii ya wakati huo, yakiwemo kazi za mishahara duni, ukosefu wa makazi, viwango viwili vya maadili ya kijinsia, na asili ya ndoa.

Muhtasari wa mchezo

Diana ni mfanyakazi anayelipwa mshahara mdogo katika duka la idara la Edwardian (Dobson's) huko Clapham. Kitendo cha Kwanza kinatokea katika bweni lenye hali duni la wafanyakazi, ambapo wasichana wa duka wanajiandaa kulala huku wakijadili mazingira yao magumu ya kazi. Diana anagundua kuwa amepata pauni 300 kutoka kwa jamaa wa mbali, na anaamua kutumia urithi huo kwa likizo ya ndoto zake.

Kitendo cha Pili na cha Tatu vinafanyika katika mapumziko ya milimani nchini Uswisi. Akijifanya mjane tajiri, Diana anajikuta akivutia wanaume wawili walioko likizo: Sir Jabez Grinley, mmiliki tajiri wa msururu wa maduka, na Victor Bretherton, mwanajeshi wa zamani asiye na pesa nyingi, ingawa ana kipato cha kibinafsi cha pauni 600 kwa mwaka. Victor ameandamana na shangazi yake mjanja. Diana anakataa ombi la ndoa kutoka kwa Sir Jabez. Anapoposwa na Victor, anamweleza ukweli kuhusu hali yake ya kifedha ili kumpa nafasi ya kufikiria upya uamuzi wake. Victor anamshutumu kwa kuwa mwanamke asiye na heshima anayetafuta utajiri kwa njia za ujanja (adventuress), lakini Diana anajibu kwa hasira kwamba ni Victor ndiye mtu asiye na heshima kwa kutafuta kuoa mwanamke tajiri badala ya kufanya kazi kujikimu. Wanaachana kila mmoja akienda njia yake.

Kitendo cha Nne kinafunguka katika asubuhi ya Novemba kwenye Ukingo wa Mto Thames. Victor analala kwenye benchi akiwa hana makazi. Anamtambua polisi mmoja kama rafiki wa zamani na anaeleza jinsi alivyojikuta katika hali hiyo ngumu, baada ya kushawishiwa na maneno ya Diana, amekuwa akijaribu kwa miezi kadhaa kujikimu kupitia kazi za mikono. Kwa bahati nzuri, Diana pia anafika eneo hilo. Yeye pia sasa hana makazi na amedhoofika kwa njaa, baada ya kupoteza kazi yake kutokana na ugonjwa. Wanapotambuana, wanazungumza, na Victor anamposa tena. Hatimaye, Diana anakubali. Wanakaa pamoja kwenye benchi, wanafurahia uchumba wao kwa kifungua kinywa cha kahawa na mkate na siagi, walichonunua kwa shilingi waliyoazimiwa na yule polisi.

Historia ya Uandaaji

Tamthilia hii ilifunguliwa kwa mara ya kwanza katika Kingsway Theatre jijini London, Jumatano tarehe 12 Februari 1908, huku Lena Ashwell akiigiza kama Diana. Mchezo huu ulipata umaarufu mkubwa na ufanisi wa kibiashara, na uliendelea kuonyeshwa kwa michezo 143 katika ukumbi wa Kingsway.

Katika miaka ya 1908 na 1909, kampuni nne tofauti zilifanya ziara nchini Uingereza zikiigiza tamthilia hii, huku pia maandalizi ya maonyesho yakifanyika Marekani, Australia, na Afrika Kusini.

Tamthilia ya Diana of Dobson's ilifufuliwa tena mwaka 2007 katika Orange Tree Theatre huko Richmond, ikiwa na waigizaji akiwemo Edward Bennett.

Marekebisho mengine

Hadithi ya Hamilton ilibadilishwa kuwa filamu bubu mwaka 1917, akiwemo Cecilia Loftus kama mhusika mkuu. Katika toleo hili, kuliongezwa kipengele kipya cha hadithi ambapo mhusika mkuu alishtakiwa kimakosa kwa wizi.

Marejeo

Makala hii kuhusu kitabu fulani bado ni mbegu. Je, unajua kitu kuhusu Diana of Dobson's kama Mwandishi wake, hadithi au matoleo yake? Labda unaona habari katika Wikipedia ya Kiingereza au lugha nyingine zinazofaa kutafsiriwa? Basi unaweza kuisaidia Wikipedia kwa kuihariri na kuongeza habari.