Bill Kouelany
Bill Kouélany, ambaye alizaliwa kwa jina Eulalie-Brigitte Kouélany tarehe 31 Oktoba 1965 huko Brazzaville, ni msanii, mwandishi na msanifu wa maigizo kutoka Kongo.
Mwaka 2007, alishiriki katika documenta 12 huko Cassel. Alikuwa msanii wa kwanza kutoka Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara kuonesha kazi katika tamasha hili la kimataifa la sanaa, kupitia usanifu wa kazi ya kisanii ya mitazamo mingi (installation multimédia).
Anaishi Brazzaville, mji mkuu wa Jamhuri ya Kongo.
Wasifu
[hariri | hariri chanzo]Awali
[hariri | hariri chanzo]Bill Kouélany alizaliwa mwaka 1965. [1] . Katika ujana wake, alishuhudia vita na ukatili katika nchi yake ya kuzaliwa, Kongo. Miaka mingi baadaye, athari za matukio hayo ya awali zinaonekana wazi katika maandishi yake na kazi zake za kisanii. [2] .
Bill ni jina la utani alilopewa na baba yake, kutokana na tabia yake: “Bill, kama Billy the Kid, jambazi, mhalifu, mjeuri – kila wakati akipanda miti, akikataa kusalimia wageni, akila kwa vidole, akitukana kwa mwili na roho, akipiga ngumi, akirarua magauni yangu, akiiba chakula na pesa.” [1] . Kuanzia akiwa na miaka 13 hadi 15, alitumwa na wazazi wake kwenda Ufaransa kuishi na familia. Alirejea Kongo mwaka 1980. [1] .
Kazi
[hariri | hariri chanzo]Mzungumzaji wa Kifaransa, maandishi yake ya awali ni pamoja na tamthilia kama Cafard, cafarde, aliyoiwasilisha mjini Paris mwaka 2003, na Peut-être, iliyowasilishwa mwaka 2007, ambayo aliandika pamoja na mwenzake Jean-Paul Delore. Maandishi yake yanaonesha ushawishi wa mshairi na mwandishi wa riwaya kutoka Kongo, Tchicaya U Tam’si, ambaye ameelezwa kama “mwandishi aliyekuwa na machungu mengi na mwenye hisia za kina, ambaye [B. Kouélany] pia alimjumuisha katika michoro yake ya awali.”[2] .
Yeye ni msanii aliyejifundisha mwenyewe, ambaye huchota msukumo wa kazi zake za kisanii kutoka kwenye maisha yake binafsi. Uumbaji wake unavutia watazamaji wa kimataifa barani Afrika na Ulaya. [2] . Tangu mwaka 2007, kazi zake zimekuwa zikisambazwa kimataifa na galerie Peter Hermann mjini Berlin na galerie RDV mjini Nantes, Ufaransa. [3] .
Mwaka 2001, alishiriki katika mpango wa wasanii wakazi wa ateliers urbains doual'art nchini Kamerun. Mwaka 2002, kazi yake ilichaguliwa kushiriki katika Biennale ya Dakar pamoja na wasanii kutoka Afrika ya Kati, na mwaka 2006 aliwasilisha tena kazi zake katika toleo la saba la Dak'Art. Mwaka 2004, aliteuliwa kuwa msanii mkazi mjini Nantes, Ufaransa, ambako alishiriki katika maonyesho yaliyopewa jina Beautés d’Afrique. Mwaka 2006, katika maonyesho ya Biennale ya Dak’Art, alipokea tuzo mbili: Tuzo ya Francophonie na Tuzo ya Montalvo Arts Center. [2]
Mwaka uliofuata, yaani 2007, aliombwa kushiriki katika documenta 12 nchini Ujerumani. Alikuwa mwanamke wa kwanza kutoka Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara kuonyesha kazi zake katika Documenta ya Cassel. [1] , [4] . Kazi ya sanaa aliyowasilisha ilivutia watu wengi. Kazi hiyo, iliyopewa jina Untitled (Bila Kichwa), ni usanikishaji mkubwa sana unaoangazia athari za vita na ukatili [5] : ukuta uliotengenezwa kwa karatasi iliyochanganywa na gundi (papier mâché), ukiwa na dondoo za maandishi kutoka magazeti mbalimbali ya kimataifa na video zilizopotoshwa za uso wake, ambamo anaonyesha, kama mama na kama binti, huruma yake kwa watu wa Kongo.[2] .
Mwaka 2012, Kouélany alianzisha kituo na warsha ya sanaa ya kisasa Les Ateliers Sahm mjini Brazzaville, ambako alikua mkurugenzi wa kisanii. Kituo hiki cha taaluma nyingi kinaunga mkono sanaa ya kisasa nchini Kongo na kinajitolea kusaidia wasanii wachanga, si tu kutoka nchini mwake, bali pia kutoka sehemu nyingine za bara la Afrika. Kwa mujibu wa Foundation Prince Claus, kuanzishwa kwa Les Ateliers Sahm “huenda ndiyo moja ya mafanikio yake makubwa zaidi.” [5] .
Anaendelea kuumba. Mwaka 2019, alishiriki katika maonyesho ya Prête-moi ton rêve nchini Morocco. [2] . Mwaka 2021, alichapisha kitabu Kipiala ou la rage d’être soi, kupitia wachapishaji Les Avrils, huko Paris. Kitabu hiki cha wasifu kinaelezea safari yake ya maisha. [1] .
Tofauti
[hariri | hariri chanzo]Marejeo
[hariri | hariri chanzo]- 1 2 3 4 5 Kidi Bebey (2021). "« Kipiala ou la rage d'être soi » : la volonté insolente d'une grande artiste congolaise" (html). Le Monde (kwa Kifaransa).
- 1 2 3 4 5 6 7 Pierre-Man’s. "Bill Kouélany" (kwa Kifaransa). Iliwekwa mnamo 2024-08-30.
- 1 2 3 Diane Chavelet (2016). "Le texte au corps. Dieudonné Niangouna et Bill Kouélany : de l'écriture à la performance" (htm). Po&sie (kwa Kifaransa) (157–158): 247-257. doi:10.3917/poesi.157.0247.
- ↑ Muriel Devey Malu-Malu (2013). "Bill Kouélany". Jeune Afrique (kwa Kifaransa).
- 1 2 3 "Report from the 2019 Prince Claus Awards Committee" (PDF) (kwa Kiingereza). 2019. Ilihifadhiwa kwenye nyaraka kutoka chanzo (pdf) mnamo 2023-03-04. Iliwekwa mnamo 2024-08-30.